純日文金句、短篇妝點日常
物語屋
更新於 2022/08/15閱讀時間約 2 分鐘

このままどこか　No room

    Singer:BURNABLE/UNBURNABLE
    女聲好療癒🥰
    https://youtu.be/r5xEBP6PfMw
    日翻中歌詞🙋‍♂️
    荒廃していく日常に
    火をつけた未来はbeautiful
    在逐漸荒廢的日常裡
    點燃的未來是美麗的
    私は今どこへ向かう
    回るメリーゴーランド
    我現在往哪裡去
    迴轉的旋轉木馬
    調子に乗んないで
    ぜんぶ捨て去って
    このままどこか遠い処へ
    湿った空気の中にいる
    別太得意
    捨棄所有離去
    就這樣前往遠方某處
    處在濕潤的空氣當中
    皆が腹の探り合いを
    浸透していく理想像
    そんなもん取っ払って1人でいいよ
    You　 恥じることはない
    大家沈浸在
    互探真心的理想圖像裡
    那種東西取走我一個人也行
    You 沒有什麼好羞恥的
    Like you 誇ることもしないで
    あなたらしくいて
    偽り続けた毎日と
    隣り合わせた明日はcolorful
    Like you(像你一樣)
    不做誇張的事
    就這樣像你一樣
    偽裝度日後
    隔壁的明天是colorful（繽紛的）
    私は今どこへ向かう
    競うメリーゴーランド
    調子に乗んないで
    ぜんぶ捨て去って
    我現在要往哪裡去
    競速的旋轉木馬
    別太得意
    捨棄所有而去
    このままどこか遠い処へ
    あの子になりたいとか言って
    就這樣去往遠方的某處
    說著想變成那個孩子
    選ばれなかった幾千の
    駆け抜く様なナポレオン
    誰も出し抜いたら英雄じゃん
    一些未被選上的
    拿破崙奔走英姿
    若被選中就成了英雄
    You 知らないことも
    Like you 分かり合えないことも
    受け入れてしまおう
    You 不知曉的事情
    像你一樣 無法分享的事情
    最後也都釋懷了
    荒廃していく日常に
    火をつけた未来はbeautiful
    私はもう迷えない
    回るメリーゴーランド
    荒廢渡過的日子
    點燃的未來是美麗
    我再也不會迷惘
    迴轉的旋轉木馬
    誰にも追いつけない
    分からなくて良い
    私の居場所はここにあるの
    たいせつなものはすぐそこに
    誰也不會追上來
    即便不懂也好
    容納我的地方就在這裡
    很快就會累積重要的事物
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧！
    純日文金句、短篇妝點日常
    追蹤
    純日文金句、短篇妝點日常
    追蹤
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    物語屋的沙龍 的其他內容

    你可能也想看

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言
    © 2025 vocus All rights reserved.