2023-03-04|閱讀時間 ‧ 約 5 分鐘

【聽歌學日語】⚾為台灣加油!為中華隊應援!|卡通動漫棒球大聯盟《心絵》

截圖來源:メジャー MAJOR 官網
截圖來源:メジャー MAJOR 官網
世界棒球經典賽即將在3月8日開打,比賽原訂於2021年舉行,因為新冠疫情影響,賽事往後延宕至2023年舉行。賽程期間為自3月8日(三)至3月21日(二),為期2個星期左右。
一起為台灣加油!為中華隊應援!                    一起為台灣加油!為中華隊應援!                    一起為台灣加油!為中華隊應援!
日本動漫棒球經典作品《棒球大聯盟(MAJOR)》電視動畫共有6季,分別於:
  • 2004年首播第1季
  • 2005年首播第2季
  • 2007年首播第3季
  • 2008年首播第4季
  • 2009年首播第5季
  • 2010年首播第6季
每一季的片頭曲1首、片尾曲2首,六季共有片頭曲6首和片尾曲12首。
我將在世棒賽期間分享當中的8首歌曲,看比賽,聽音樂,很棒的享受!
敬請期待!
歌名:心絵                              作詞:北川賢一                            作曲:北川賢一                            演唱:ROAD OF MAJOR
描いた夢と ここにある今 2つの景色 見比べても 形をかえて ここにあるのは 確かな1つのもの
過ぎゆく春を 惜しみながらも 僕らの幕開けた あの夏 色んな事を 分かりはじめた 秋と 何か失った冬
ガラクタの山から 探すあの日の夢 響けこの声よ 響けこの心よ
淚枯れるまで まだ出ぬ答え 追い續けて 淚晴れるまで 我がゆくえ 迷いながらも 描きかけの今 刻む 証 この手で
君と見た花 名のない花は 今も變わらず 笑いているよ 色は違えど 君は違えど 確かに 笑いているよ
ガラガラの声から ささる叫びの歌 響けこの声よ 響けこの心よ
淚枯れるまで 共に明日見た 君よまだ 淚晴れるまで 我人ゆくえ 捨て切れぬなら 描きかけの今 思い出にしないで
もう 拔けがらの君を もう 見たくはないから 響けこの声よ 響けこの心よ
淚枯れるまで 完成の見えない絵を 淚晴れるまで 我がゆくえ 迷いながらも 描きかけの今 刻む 証 この手で
描繪的夢想,在此處的此時                       不管對照兩樣的風景                          改變形貌,在這裡的是                         確確實實的一樣東西
雖然惋惜逝去的春天                          但拉開我們的序幕的那個夏天                      開始明瞭了許多的事                          秋天與失去了某些什麼的冬天
從瑣細零碎尋找那一日的夢想                       響徹這發聲吧!迴響此心吧!
直到淚水流乾                             繼續追求還未出現的解答                        直到淚水止住                             雖然迷失我的去向,但是                        未完成描繪的現在                           用這隻手刻鏤的證明
與你看過的花,無名的花                        如今仍不變地正展顏笑開                        即使顏色不同、你不一樣                        確實地展顏笑開來啊
來自咯咯聲,共鳴吶喊的歌                       響徹這聲音吧!迴響此心吧!
直到淚水流乾                             共同看著明日的你呀仍還                        直到淚水止住                             若是徹底放棄人我目的地                        未完成描繪的現在                           別讓它成了回憶~~
無精打采的你                             因不想再見到                             響徹這發聲吧!迴響此心吧!
直到淚水流乾                             看不到完成的繪畫                           直到淚水止住                             雖然迷失了我的去向,但是                       未完成描繪的現在                           用這隻手刻鏤的證明
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.