2023-03-21|閱讀時間 ‧ 約 6 分鐘

把你的書籍排版、電子書製作交給我!

*紙本書不限圖文書或純文字書,電子書傾向純文字(少圖可以)
開始大量排版和做電子書之後,我才想起其實「排版」才是我最專業的技能啊!
與排版相關的工作經歷如下(沒寫的就是沒在排版或不是文字編輯的工作)
2000.11~2002.5 文學雜誌編輯兼做美編設計,做過幾本影視寫真整本連封面。
2002.9~2004.7 工科教科書排版,高級數學。大學到碩士用書。
2005.11~2006.5 書展基會國內組文宣負責人,跟美編溝通的那種,也下海做了一些救火的文宣。
2007~2009 斷斷續續做書店、出版社的文宣,接了幾本出版社的排版(例:左岸文化的《數學是什麼》)
2010 自費、集資出版《一週大事——台北愛樂管旋樂團莫拉克風災心靈藝術陪伴影像書》
2009至今 做過無數單位(含蓋公部門、NGO、出版社、個人出版)的刊物、文宣、書籍。
近幾年的書籍及手冊作品(以我的檔案日期或出版日期):
202302|木馬文化|小川洋子|《小鳥》紙本書、電子書
2022|木馬文化|瑪莉蓮.羅賓遜|遺愛基列四書紙本書、電子書
202210|國立彰化生活美學館|全國合唱比賽秩序冊(及比賽所有文宣)
202212|衛服部|室外空氣污染健康識能手冊
202207|我的自製電子書《出發。首爾》
202208|大塊文化|王唯工|《氣的樂章》四部曲紙本書
202206|大塊文化|藍寧仕|《啟動天賦靈數》兩冊紙本書
202110|前衛出版|陳麗君主編|《青瓦厝ê安妮(台英雙語)》紙本書
202104|前衛出版|陳麗君主編|《你無聽–過ê格林童話(台德雙語)》紙本書
202007|雙囍出版|鄭陸霖|《尋常的社會設計》紙本書
接的排版案子不多,主要是早年很多人不用電子檔改稿,就需要住北部的人比較方便,再加上不知道哪種迷思,很多人都覺得「這種很煩人的東西,你應該不想做吧!我們好會改喔!不想讓你煩。」XDDDDD,認真的說,我比起我的窗口在改稿上,有耐心百萬倍,而且我有編輯底子好溝通,不會堅持什麼不改,不會聽不懂編輯說什麼,帶你上天堂、急件助你搭噴射機完成(然後很多人不知道我接排版,所以特書。)
*又我看得懂CSS和html,所以也能幫你打造你要的電子書格式!
*再又比起改稿的耐心度,我應該是數一數二有耐心的(一本書改十次到二十次以上的大有人在!)我當然不喜歡這種工作模式,而且我願意幫助這樣改稿的人,找出有效率的工作節奏。寫出來只是覺得很多人對「美編」「設計」都很不耐改稿有著誤解(若是你自己不專業一直改就另當別論了!)

把你的書籍排版、電子書製作交給我!(當然,你要發文宣、封面給我做也可以!)
交給我之前請服用我寫過的幾篇文章:
這兩篇文只是參考,交給排版、美編的內容物越齊全,所花的時間就越少。(我想專業的出版社應該不會太不專業才對。才怪~~~)
以紙本書來說,320頁的純文字內容(大標小標內文以及所有格式及版心大小、頁數、行數、字數都要寫正確),事先連同時間的排程溝通好,最快一天交給你一校(當然,你不能因此壓縮時間只給我一天。急件就另外收費好了XDDD)
*不再另外溝通開會作業流程,除非有特別事項要溝通。例如格式上的設計變化,在純文字書上可能有篇名頁、引文需要另外設計,或者版心的大小,行數,字距需要依頁數做版面上的調整。
圖文書及手冊的話另談,速度也不會太慢。我對版面有一定的作業邏輯,會用最省時的方式把書本排好。
電子書的部分,目前希望接純文字書,幫你用html及css寫,不要用轉檔的一堆格式不對。(買電子書的人真的會吐血,不要做出不符價格的內容!)但希望做電子書的案主們,至少要有一台閱讀器或是iPad可以自己打開校對,不要覺得紙書沒問題就可以不管電子書的內容了。(再說一次,格式亂七八糟的買電子書的人真的會吐血!)
我的工作時間: 經常秒改秒回,不會找不到人,還經常性的像在跟另一半報備行程跟你說清楚「我什麼時候在家什麼時候不在!」(多半內容沒問題的時候我就不會回信了)
原則上晚上六點後不工作。週末速度會放慢,工作時間也會縮短。早上九點半後作業。若是你很好配合也很好溝通,晚上十二點到兩點間,幫你趕一下也是可以的(但不能是常態)
我的聯絡方式: sunline.liu@gmail.com,可加line,可用messenger講小事情(比如說:「檔案好了可上傳」這種。)沒事不用電話、視訊溝通,文字寫不清楚的才會用說話溝通。盡可能不要用群組聊天不加群組,改稿的所有細節請用「email」寫來。(廢話不要太多,我看得懂編輯改稿符號。聽說「懂編輯改稿符號」也是一種技能,XDDDDDD
我的收費: 私下談,沒有很貴。但希望你是專業的案主或是願意學習專業的新手。多花時間溝通都會是我考量價錢的計價。
*我也不知道為什麼大部分的人都覺得我貴,我只求時間的付出與收到的費用是合理的比例
改稿的次數: 紙本書原則上不超過五次(從前我當編輯都沒在改超過三次的,現在改十到二十次的大有人在)我經常改得很快,可能不到半天就把小細節都改好,以致於我常常一天幫同一本書改N次。若你改太多次,我就會延後回稿給你的時間,看清楚、專業改好來是你的責任。(二刷、三刷若有修正,看頁數內容酌收費用!)
電子書原則上會盡可能在所需要的格式做到最好的修正,在deadline前一起溝通、完成所需的格式。後續若替換檔案有所更新,可以提供一次的版本修正。(當然,你不能整本格式都換,這就另計了。)
再請各位出版大德賞臉吃飯了!

我期待我們用最專業的方式,最少的時間把每一本書做好!讓生活還有餘閒能去做更多豐富出版的事。
圖:20230216春秋書店,Canon EOSM50

付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

換日線的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.