北歐言語勉強系列：瑞典文星期說法大解析—索爾的日子是哪一天？

瑞典文的星期名稱：

• måndag
• tisday
• onsday
• torsday
• fredag
• lördag
• söndag

下列的個別介紹中有把中文/瑞典語/古北歐語的拼法寫出來。

星期一/ måndag/ Mánadagr

如同很多語言一樣，星期一代表的是月亮的日子。在古北歐語當中，月亮稱為「Mani」，這天就是月亮的日子。現代瑞典文的月亮則是「måne」。

星期二/ tisday/ Tysdagr

週二代表的是戰神「Tyr」或是「Tír」是一位充滿智慧、驍勇善戰的神。英文的「Tuesday」也是源出於此。

星期三/ onsday/ Óðinsdagr

從古北歐語來看，星期三是北歐神話中最厲害的神「奧丁」的日子。這個字的語源傳到上古英文則變成「Wōdnesdæg」，後來中古英語才轉用「Wednesdei」變成跟現代英語「Wednesday」相近的寫法，都是指奧丁這位神的日子。

星期四/ torsday/ Þórsdagr

不管是瑞典文還是英文都可以看出星期四就是雷神索爾的日子，古北歐語的「Þ」就是英文的「th」，今天的冰島文也還有這個字母。

星期五/ fredag/ Frjádagr

令人心情愉悅的星期五是女神「Freya」的日子，在北歐神話當中是生育女神，也掌管婚姻。有趣的是，神話中女神「Freya」拉車的動物是兩隻大貓咪。

星期六/ lördag/ Laugardagr

星期六的名字比較特別，跟北歐諸神沒有關係。這是以前維京人一周洗澡的日子，古北歐語的「laug」可以當作熱水或是沐浴的意思。

星期天/ söndag/ Sunnudagr

也跟很多語言一樣，禮拜天就是太陽的日子。

瑞典文的星期名稱跟英文的來源非常相近，也不難就可以猜出每一天是哪一個神明的日子，其實挪威文、丹麥文或是冰島文也都如出一轍，所以現在知道索爾的日子是哪一天了嗎？如果喜歡本篇文章，可以按一下愛心支持或是追蹤我來發掘探索更多跟北歐相關的資訊！