Nathan Sykes - Over And Over Again
閱讀時間約 5 分鐘
Nathan Sykes - Over And Over Again
From the way you smile
從你微笑的樣子
從你微笑的樣子
To the way you look
到你的模樣
到你的模樣
You capture me
你捉住我的心
你捉住我的心
Unlike no other
你就是如此獨特
你就是如此獨特
From the first hello
從第一聲招呼
從第一聲招呼
Yeah, that's all it took
沒錯，那就是所有事情的開頭
沒錯，那就是所有事情的開頭
And suddenly
然後就在那瞬間
然後就在那瞬間
We had each other
我們擁有了彼此
我們擁有了彼此
And I won't leave you
我不會離開你的
我不會離開你的
Always be true
這永遠都會是真的
這永遠都會是真的
One plus one, two for life
一加一 兩個人的生活
一加一 兩個人的生活
Over and over again
會一直如此下去
會一直如此下去
So don't ever think I need more
所以 不需要以為我需要更多
所以 不需要以為我需要更多
I've got the one to live for
我已經得到一個活下去的理由了
我已經得到一個活下去的理由了
No one else will do
其他都是沒有作用的
其他都是沒有作用的
And I'm telling you
而且我告訴你
而且我告訴你
Just put your heart in my hands
你就只要把心交給我
你就只要把心交給我
I promise it won't get broken
我答應你絕對不會讓它受傷
我答應你絕對不會讓它受傷
We'll never forget this moment
我們不會忘記這一刻
我們不會忘記這一刻
It will stay brand new
它永遠都會是全新的
它永遠都會是全新的
'Cause I'll love you
因為我會愛你
因為我會愛你
Over and over again
不管重來多少次
不管重來多少次
Over and over again
一再地愛著你
一再地愛著你
From the heat of night
從夜晚的悶熱
從夜晚的悶熱
To the break of day
到破曉的黎明
到破曉的黎明
I'll keep you safe
我都會讓你感到安心
我都會讓你感到安心
And hold you forever
並且一直握著你的手
並且一直握著你的手
And the sparks will fly
火花四濺
火花四濺
They will never fade
它們永不褪去
它們永不褪去
'Cause every day gets better and better
因為我們每天越變越好
因為我們每天越變越好
And I won't leave you
我絕對不會離開你
我絕對不會離開你
Always be true
不管何時都是真的
不管何時都是真的
One plus one, two for life
你加上我 兩個人的生活
你加上我 兩個人的生活
Over and over again
不管人生重來幾次都會一樣
不管人生重來幾次都會一樣
So don't ever think I need more
所以你不要以為我要的很多
所以你不要以為我要的很多
I've got the one to live for
因為你就是我活下去的理由
因為你就是我活下去的理由
No one else will do
沒有其他人可以取代你
沒有其他人可以取代你
Yeah, I'm telling you
沒錯 我認真地告訴你
沒錯 我認真地告訴你
Just put your heart in my hands
就把你的的心放心交給我吧
就把你的的心放心交給我吧
I promise it won't get broken
我答應你 絕不會讓你心碎
我答應你 絕不會讓你心碎
We'll never forget this moment
我們永遠不會忘記這一刻
我們永遠不會忘記這一刻
It will stay brand new
我們的感情會一直像新的
我們的感情會一直像新的
'Cause I'll love you
因為我會一直愛你
因為我會一直愛你
Over and over again
一次又一次
一次又一次
Over and over again
一遍又一遍
一遍又一遍
Girl when I'm with you
女孩，你知道當我和你在一起時
女孩，你知道當我和你在一起時
I lose track of time
我總會忘記時間的流逝
我總會忘記時間的流逝
When I'm without you
當你不再我身邊時
當你不再我身邊時
You're stuck on my mind
我整個心就被你塞住了
我整個心就被你塞住了
Be all you need
我會成為你需要的一切
我會成為你需要的一切
'Til the day that I die
直到我死去的那天
直到我死去的那天
I'll love you
我會一直愛你
我會一直愛你
Over and over again
一次次 一遍遍
一次次 一遍遍
So don't ever think I need more
所以 你不要有一絲我想要更多的想法
所以 你不要有一絲我想要更多的想法
I've got the one to live for
我已經得到我存在的意義了
我已經得到我存在的意義了
No one else will do
已經不需要其他的東西了
已經不需要其他的東西了
Yeah, I'm telling you
沒錯 我現在告訴你
沒錯 我現在告訴你
Just put your heart in my hands
就請把你的心交給我吧
就請把你的心交給我吧
Promise it won't get broken
我保證不會讓你心痛
我保證不會讓你心痛
We'll never forget this moment
我們永遠不會忘記這個時刻
我們永遠不會忘記這個時刻
It will stay brand new
我們的感情會一直像現在一樣
我們的感情會一直像現在一樣
'Cause I'll love you
因為我會愛你
因為我會愛你
Over and over again
不管重來幾次
不管重來幾次
Over and over again
都會一樣地
都會一樣地
Over and over again
一遍又一遍
一遍又一遍
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
There are these changes that we cannot end
As sure as time keeps going on and on
My love for you will be forevermore💙
Once more you open the door 再一次，你打開我的心扉
And you're here in my heart 你依然在我心深處
And my heart will go on and on 而我心將永不止息……
總有一天會相信，
我對你的那份體貼。
相知相遇到互相了解，
有多少改變？
誰說希望一定會破滅？
讓我們用深情來實現。
喚不回-是遠去的你，
和短暫的緣。
一生一世的溫柔，
多麼期盼能將你佔有；
星光閃爍的夜空，
多麼期盼能和你一起渡過。
Wonderin' why we bother with love if it never lasts
要是愛不了多久 那我們又為何苦惱呢
You are the best thing that's ever been mine
妳是老天給我最棒的禮物 也永遠是我不變的愛
Flash forward
相知相遇到相愛
願用一生去等待
認真規劃的未來
上天做好了安排
百分之百的信賴
根本不需費心猜
生活難免不愉快
難過時候有我在
妳是我唯一的愛
總有一天會讓妳明白
沒有什麼能成為阻礙
即使妳遠在千里之外
我凝視著妳的眼眸,宛如深不見底的星辰大海,滄溟幽深,卻溫暖動人。我們的手緊緊相扣,就像命運將我們的生命線永遠絞聯在一起。
那一刻,我深深明白,妳就是我孤獨人生中最燦爛的存在,妳的到來遍灑了陽光與希望,讓我的世界不再黯淡無光。我願意為妳燃燒生命的火把,照亮前行的路。
"我愛妳,"我低聲說,
相信我吧 對妳的愛不曾改變
答應我吧 讓我倆相守到永遠
甜蜜的感覺 圍繞在彼此之間
請愛我吧 別再猶豫不決
承諾過妳 海誓山盟不會忘記
珍惜著妳 不讓任何人傷害妳
這樣的真誠 是我永恆的保證
請選擇我 我是認真
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
There are these changes that we cannot end
As sure as time keeps going on and on
My love for you will be forevermore💙
Once more you open the door 再一次，你打開我的心扉
And you're here in my heart 你依然在我心深處
And my heart will go on and on 而我心將永不止息……
總有一天會相信，
我對你的那份體貼。
相知相遇到互相了解，
有多少改變？
誰說希望一定會破滅？
讓我們用深情來實現。
喚不回-是遠去的你，
和短暫的緣。
一生一世的溫柔，
多麼期盼能將你佔有；
星光閃爍的夜空，
多麼期盼能和你一起渡過。
Wonderin' why we bother with love if it never lasts
要是愛不了多久 那我們又為何苦惱呢
You are the best thing that's ever been mine
妳是老天給我最棒的禮物 也永遠是我不變的愛
Flash forward
相知相遇到相愛
願用一生去等待
認真規劃的未來
上天做好了安排
百分之百的信賴
根本不需費心猜
生活難免不愉快
難過時候有我在
妳是我唯一的愛
總有一天會讓妳明白
沒有什麼能成為阻礙
即使妳遠在千里之外
我凝視著妳的眼眸,宛如深不見底的星辰大海,滄溟幽深,卻溫暖動人。我們的手緊緊相扣,就像命運將我們的生命線永遠絞聯在一起。
那一刻,我深深明白,妳就是我孤獨人生中最燦爛的存在,妳的到來遍灑了陽光與希望,讓我的世界不再黯淡無光。我願意為妳燃燒生命的火把,照亮前行的路。
"我愛妳,"我低聲說,
相信我吧 對妳的愛不曾改變
答應我吧 讓我倆相守到永遠
甜蜜的感覺 圍繞在彼此之間
請愛我吧 別再猶豫不決
承諾過妳 海誓山盟不會忘記
珍惜著妳 不讓任何人傷害妳
這樣的真誠 是我永恆的保證
請選擇我 我是認真