《AS I Am就愛我》官方中文版

更新 發佈閱讀 3 分鐘

Words and Music by Aodhan King, Melodie Wagner-Mäkinen & Michael Fatkin. © 2020 Hillsong Music Publishing. CCLI: 7147219

中譯詞/文文

VERSE 1:

I’m living in a grace where
我活在你恩典中

Everything is more than I imagined

一切遠超越我 所想像過

Where what is undeserved is freely given

我本不配的你卻 白白給我


PRE-CHORUS 1

All my regrets and my failures

我的一切失敗後悔

All of my wrongs have been left at the cross

一切過犯都丟在十架前

Now all that remains is the Father’s love

只有天父的愛是我一切


CHORUS:

Oh Lord You take me as I am

噢主你愛這樣的我

Over and over

一遍又一遍

You call me Yours again

說我為你所有

You see it all still

雖將我看透

You want me

仍要我

How You love me

你多愛我

How You love me

你多愛我

Your kindness and mercy

良善和憐憫

remind me

提醒我

How You love me

你多愛我

How You love me

你多愛我

As I am

就愛我


VERSE 2:

So let us be together

就讓我們在一起

Seated at Your table in communion

在你的筵席裡 一同坐席

Everyone is equal in Your presence

在你的同在裡不 存在高低


PRE-CHORUS 2:

Where I am from or where I’ve been

無論我是來自哪裡

The way that I’ve lived or the colour of skin

無論我的膚色或我的過去

Nothing will change how the Father loves me

都不改變天父愛我的心


TAG:

Oh Lord You take

噢主你愛

Oh Lord You take me

噢主你愛我

Take me as I am

愛這樣的我

留言
avatar-img
文文的沙龍
1會員
4內容數
在信仰裡,有著最離奇、最驚豔的故事,是神和人一起寫成的,當然無比精彩、而且看為美好。 為神說故事,是我被創造的榮幸。
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
但我倚靠你的慈愛;我的心因你的救恩快樂。我要向耶和華歌唱,因他用厚恩待我。(大衛的詩,交與伶長。)耶和華啊,你忘記我要到幾時呢?要到永遠嗎?你掩面不顧我要到幾時呢?我心裡籌算,終日愁苦,要到幾時呢?我的仇敵升高壓制我,要到幾時呢?耶和華─我的神啊,求你看顧我,應允我!。。
Thumbnail
但我倚靠你的慈愛;我的心因你的救恩快樂。我要向耶和華歌唱,因他用厚恩待我。(大衛的詩,交與伶長。)耶和華啊,你忘記我要到幾時呢?要到永遠嗎?你掩面不顧我要到幾時呢?我心裡籌算,終日愁苦,要到幾時呢?我的仇敵升高壓制我,要到幾時呢?耶和華─我的神啊,求你看顧我,應允我!。。
Thumbnail
緣起 我很喜歡 Don McLean 的歌曲《And I Love You So》,喜歡他的曲調、歌詞和氣氛。這首歌寫的是兩個相愛的男女,在漫長的人生旅途中互相扶持、互相照顧,唱出了情歌的感覺。一個願意為對方奉獻一切,一個願意保護對方。其實這就是愛的真言:愛其實很簡單,只要付出就可以了。有心付
Thumbnail
緣起 我很喜歡 Don McLean 的歌曲《And I Love You So》,喜歡他的曲調、歌詞和氣氛。這首歌寫的是兩個相愛的男女,在漫長的人生旅途中互相扶持、互相照顧,唱出了情歌的感覺。一個願意為對方奉獻一切,一個願意保護對方。其實這就是愛的真言:愛其實很簡單,只要付出就可以了。有心付
Thumbnail
音樂純享:Nathan Sykes - Over And Over Again
Thumbnail
音樂純享:Nathan Sykes - Over And Over Again
Thumbnail
詩歌:主恩典的擁抱 我看見祢奇妙作為 在我生命裡 醫治恢復我榮美 曾經破碎 祢使我完全 我抬頭仰望 祢恩典澆灌 我看見祢在我身邊 為我預備 各種機會 為我開路 讓我看見天使圍繞 恢復我尊貴 我是祢寶貝 我的主!祢醫治我! 我的主!祢拯救我! 走出死蔭幽谷後 祢恩典湧流 緊緊擁抱我 天使的翅膀接住了我
Thumbnail
詩歌:主恩典的擁抱 我看見祢奇妙作為 在我生命裡 醫治恢復我榮美 曾經破碎 祢使我完全 我抬頭仰望 祢恩典澆灌 我看見祢在我身邊 為我預備 各種機會 為我開路 讓我看見天使圍繞 恢復我尊貴 我是祢寶貝 我的主!祢醫治我! 我的主!祢拯救我! 走出死蔭幽谷後 祢恩典湧流 緊緊擁抱我 天使的翅膀接住了我
Thumbnail
https://youtu.be/ALYfY3py8QU Fall on me With open arms Fall on me From where you are Fall on me With all your light With all your light
Thumbnail
https://youtu.be/ALYfY3py8QU Fall on me With open arms Fall on me From where you are Fall on me With all your light With all your light
Thumbnail
這首精美傑作是充滿愛與期待 一開展就賦有意義 從來都不是偶然
Thumbnail
這首精美傑作是充滿愛與期待 一開展就賦有意義 從來都不是偶然
Thumbnail
最適合畢業季的歌曲,送給要好與珍惜的朋友具有深深的意義。 This Song For You 為你唱的歌 Lyrics/ Melody: Pingway I sing this song for you. 我為你唱這首歌 I appreciate you treat me so true.
Thumbnail
最適合畢業季的歌曲,送給要好與珍惜的朋友具有深深的意義。 This Song For You 為你唱的歌 Lyrics/ Melody: Pingway I sing this song for you. 我為你唱這首歌 I appreciate you treat me so true.
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News