閒談 / Give me some paper / 年屆九十二

閒談

那一天是星期六的上午，三子督軍攜同子女與我歡聚一起，東拉西扯，無邊際的談話，無意中想起昔日前人留下的一首詩的原意，指的為人心胸廣闊，見解開通，觀念正大光明，當時我記憶含糊，隨口吟出的：

「滿目田園綠油油，前人辛勞後人收。後人收得休歡喜，還有後人等待受。」

其實，原詩：

「一派青山景色幽，前人田地後人收。後人收得休歡喜，還有後人在後頭。」

原詩作者是前人范仲淹老先生，宋代吳縣人，官至參知政事，仁宗時重臣。

Give me some paper, please.

這一句英文小句，我還有些記憶，好像學過，小朋友要考我英文還記得多少，的確，猛然無法順口解說，要思一兩分時才能解答。「請給我一些紙」這小句，本是簡單而平凡的英語，卻是多年來不說也不用。幾乎完全忘記，言來不無自覺羞然。足見我記憶不佳，無非年老力衰，腦力也隨之退化了。可憐，苦也！

年屆九十又加三，體能衰老獨自嘆。

提筆書寫把字忘，手不穩定心情慌。

強之執筆手發抖，邊抖邊寫字難看。

精力老化苦自持，朽邁之人凡事難。

年屆九十二

喜愛練習口頭溜

詞意低劣不顧羞

回憶當年少讀書

老來再學總出醜