日月神示-水卷-第二帖翻譯

更新 發佈閱讀 1 分鐘

第2帖

ひふみ、よいむなや、こともちろらね、
しきる、ゆゐつわぬ、そをたはくめか、
うおえ、にさりへて、のますあせゑほれけ。
一二三祝詞(ひふみのりと)であるぞ。
這就是一二三祝詞。

たかあまはらに、かむつまります、かむろぎ、かむろみのみこともちて、すめみおや かむいざなぎのみこと、つくしのひむかのたちばなのおどのあはぎはらに、みそぎはらひたまふときに、なりませる、はらえとのおほかみたち、もろもろのまがことつみけがれを、はらえたまへ きよめたまへと まおすことのよしを、あまつかみ、くにつかみ、やほよろづのかみたちともに、あめのふちこまの、みみふりたてて きこしめせと、かしこみかしこみもまおす。
(天津祝詞)
神凝於高天原,因陰陽男女神而化育。
天父伊邪那岐,於筑紫、日向、橘、小戶、阿波岐原(皆為地名),進行儀式之時出現了。
進行驅邪的大神們請將各式各樣的禍亂罪孽,清除、淨化吧,如是祈求。
天津神、國津神、八百萬眾神也一起、就連天馬都能聽到我誠惶誠恐的祈願。
あめのひつくのかみ、まもりたまへ さちはへたまへ、あめのひつくのかみ、やさかましませ、いやさかましませ、一二三四五六七八九十(ヒトフタミヨイツムユナナヤココノタリ)。
天日津久神 請賜予我加護 使我變得幸福 天日津九神 請賜予我昌榮*2

附記:最近分科成績放榜,家教網就有許多大學新鮮人搶著要當老師,賺取自己大學生活費。可能是因為我讀的學校都剛好不錯,我一直都有在follow的家教網中,就常常會看到一些熟面孔。這個時候心情就很複雜。
這篇算是祝詞的大集合,有些本身沒有意義,我就不多翻了,自己在念誦的時候參悟就好。
天津祝詞是有意義的,就是祈求高天原的各式神明保佑。
我會有些超譯,或是按照非主流的方式翻譯,如果要正統版的,網路上應該有很多。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
廚文的沙龍
24會員
385內容數
明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
廚文的沙龍的其他內容
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
把蒐集到的資訊整理一下給有在修行的參考,一般人也能當作科普。
Thumbnail
把蒐集到的資訊整理一下給有在修行的參考,一般人也能當作科普。
Thumbnail
從巫俗神話、文獻神話和旅行見聞中,挑選了濟州島的島嶼之初、建國神話和守護神的故事。 一起認識雪門台婆婆、三姓神話和石頭爺爺吧!
Thumbnail
從巫俗神話、文獻神話和旅行見聞中,挑選了濟州島的島嶼之初、建國神話和守護神的故事。 一起認識雪門台婆婆、三姓神話和石頭爺爺吧!
Thumbnail
人類對自然事物與現象中所包含的智慧表達敬意,不僅敬畏、同時也小心翼翼地保護著。「感謝萬物」的心意,深深形成了我們的意識基礎;而這樣的思想,依舊流傳在我們的日常生活、節慶與儀式之中。《日本神諭占卜卡-來自眾神、精靈、神命與大地的訊息》/ 大野 百合子 今天,我要分享為了農曆新年假期的京都行所準備的第
Thumbnail
人類對自然事物與現象中所包含的智慧表達敬意,不僅敬畏、同時也小心翼翼地保護著。「感謝萬物」的心意,深深形成了我們的意識基礎;而這樣的思想,依舊流傳在我們的日常生活、節慶與儀式之中。《日本神諭占卜卡-來自眾神、精靈、神命與大地的訊息》/ 大野 百合子 今天,我要分享為了農曆新年假期的京都行所準備的第
Thumbnail
天理昭昭,地彝守敕,巫法道和,罡喣烈正。 天鼎之豊,地溟泜灬,五兴行爐,一元喣耶。 天理泜法,法和易正,地灬之乂,刈筊道佛。
Thumbnail
天理昭昭,地彝守敕,巫法道和,罡喣烈正。 天鼎之豊,地溟泜灬,五兴行爐,一元喣耶。 天理泜法,法和易正,地灬之乂,刈筊道佛。
Thumbnail
《廿字真經讀經筆記》-6 《廿字真經》絕非渡鬼專用,與經題「普濟渡人」等義的「十方三界咸聞聲」即證據之一。「十方三界」遍指大宇宙,與傳統「天、地、人」三才的概念相當。經文一旦啟誦,不僅地曹眾生受益,天、人兩曹俱能與聞,只是在三曹的作用未必相同而已。
Thumbnail
《廿字真經讀經筆記》-6 《廿字真經》絕非渡鬼專用,與經題「普濟渡人」等義的「十方三界咸聞聲」即證據之一。「十方三界」遍指大宇宙,與傳統「天、地、人」三才的概念相當。經文一旦啟誦,不僅地曹眾生受益,天、人兩曹俱能與聞,只是在三曹的作用未必相同而已。
Thumbnail
和古樸清水寺截然不同,洋溢著青春氣息的地主神社,讓我這次旅行第一次暢開懷地笑了。
Thumbnail
和古樸清水寺截然不同,洋溢著青春氣息的地主神社,讓我這次旅行第一次暢開懷地笑了。
Thumbnail
雙星斷事是風水長廣用的方法之一,懂得斷事並不是看風水的功效。看風水的目的是趨吉避凶。所以必須懂得化煞的方法。玄空飛星風水化煞之道,全在五行生克。
Thumbnail
雙星斷事是風水長廣用的方法之一,懂得斷事並不是看風水的功效。看風水的目的是趨吉避凶。所以必須懂得化煞的方法。玄空飛星風水化煞之道,全在五行生克。
Thumbnail
晉 郭普 本義 唐 楊益輯 清 蔣大鴻 編次 玄空字字金第一 蓋言此書,先賢編出,其中理氣,條分縷晰,辨正原文,有言責無,今傳與後,切勿輕洩。 邪書肆起,地學不明,各宗師授,莫辨渭涇,我作此書,暗室一燈,楷模後學,字字萬金。 戒學者遵律第二 要求真訣,盟神受戒,毋為財動,毋為仇害,擇主以交,惟德是
Thumbnail
晉 郭普 本義 唐 楊益輯 清 蔣大鴻 編次 玄空字字金第一 蓋言此書,先賢編出,其中理氣,條分縷晰,辨正原文,有言責無,今傳與後,切勿輕洩。 邪書肆起,地學不明,各宗師授,莫辨渭涇,我作此書,暗室一燈,楷模後學,字字萬金。 戒學者遵律第二 要求真訣,盟神受戒,毋為財動,毋為仇害,擇主以交,惟德是
Thumbnail
感謝玄天上帝 玄天上帝俗稱上帝公或帝爺公,為玉皇大帝之左相,掌武班;腳踏龜蛇,右手執劍,左手執印訣,威靈顯赫。 聖源覺真經
Thumbnail
感謝玄天上帝 玄天上帝俗稱上帝公或帝爺公,為玉皇大帝之左相,掌武班;腳踏龜蛇,右手執劍,左手執印訣,威靈顯赫。 聖源覺真經
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News