讀《春秋》：公子翬弒魯隱公（三）

公子翬向魯隱公提議殺死公子允以鞏固君位，順便希望為自己謀得宰相一職，不料魯隱公已經準備讓位給公子允了，公子翬立刻把計劃改為刺殺隱公。

魯隱公會定期祭拜一個名為鍾巫的神，當時隱公為了祭拜鍾巫而齋戒，並且暫住在大臣寪氏的家中。公子翬得到公子允的批准，找來了刺客，就在寪家中把隱公殺死。事後，公子翬還誣捏是寪氏殺死隱公。隱公死後，公子允順理成章即位為國君，是為魯桓公。

公子翬最初為了成為宰相，想出了為隱公立功、鞏固君位的方法，他視自己的利益比起太子的性命更重要。隱公從幾年前公子翬私自帶兵參戰就應該加以警惕，即使不施加懲罰也應該慢慢減少他參與政務的機會，可是公子翬幾年來的地位不減反增。隱公既然有意讓位給太子，豈能容許大臣殺害太子呢？當隱公知道公子翬有殺太子之心時，竟然無動於衷。桓公默許公子翬弒君，知道兇手並非寪氏，既無意追究弒君責任，也任由公子翬嫁禍給寪氏。

公子翬弒魯隱公一事，始於公子翬自私和貪念，繼而隱公用人不察和優柔寡斷起了推動作用，終於桓公的放任和是非不分。《春秋經》在隱公年間故意把公子翬稱為「翬」，是因為公子翬參與弒君，因此不配「公之子」的身份，在桓公年間則恢復稱他為「公子翬」。

【原文依據】

《春秋經．隱公十年》：
夏，翬帥師會齊人、鄭人伐宋。

《春秋公羊傳．隱公十年》：
此公子翬也，何以不稱公子？貶。曷為貶？隱之罪人也，故終隱之篇貶也。

《春秋左氏傳．隱公十一年》：
公之為公子也，與鄭人戰于狐壤，止焉。鄭人囚諸尹氏。賂尹氏，而禱於其主鍾巫。遂與尹氏歸，而立其主。十一月，公祭鍾巫，齊于社圃，館于寪氏。壬辰，羽父使賊弒公于寪氏，立桓公，而討寪氏，有死者。不書葬，不成喪也。