名歌名曲二創三創：我想成為那個人

歌曲：Someone To You 配上電影 Leap Year

艾薇絕對是一個感情主動型的女士，為了幸福可以不顧一切，心臟科醫生的男友總不肯向她提出求婚，她聽信了一個傳說，如果在潤年（Leap Year）的二月廿九日，在愛爾蘭都柏林反過來向男友求婚，一生幸福無憂。剛好男友這時期單身到都柏林開醫學會議，艾薇決定給他一個驚喜。

沒想到厄運重重，飛機因暴風雨無法在都柏林降落，轉飛到威爾斯，艾薇只得從唯一的水路前往，暴風雨大得連航班都不能飛，船更加無法行駛，但艾薇卻執意僱了一條看錢開眼的小船，結果人無法勝天，小船只能順流偏離到丁格爾，離目的地都柏林愈來愈遠。

上岸後艾薇只得拖著她的路易威登行李箱到了一間鄉間小旅館渡宿，她要求店主羅力開車送她到都柏林，願付車資 500 歐羅，羅力一口拒絕，因為他極其討厭都柏林。可是剛巧債主上門討債，羅力想起艾薇提出的那一筆交易，為錢而勉為其難。

沒想到那台破爛的車子半途拋錨，君子可不能把艾薇撇下不管，只能陪著她，看看怎樣可以前往都柏林。一路上總有很多時間對談，羅力解釋了他本來已經訂婚，但女友帶著婚戒跟他的生意合夥人私奔去了都柏林，所以他恨死都柏林。

途經一個古堡在山上，羅力告訴艾薇，那是愛爾蘭十大奇蹟之一，值得一看，艾薇也生出好奇。山上羅力問艾薇一個問題：「如果家中失火，只有 60 秒時間逃生，妳會搶著帶走甚麼呢？」艾薇想了一下：「我也不知道，因為從未想過。你會帶走甚麼呢？」羅力笑了一笑：「遲些再告訴妳。」艾薇對這個回答十分不爽，以為羅力戲弄她，甚為不悅。

兩人傍晚才走到一家民宿旅館，只招待已婚人士，他們為了渡宿，當然也得假裝是夫妻。民宿內需自己到後園掘紅蘿蔔，自己煮食，羅力開旅館的，當然是煮食高手，艾薇也表演她在美國的家傳菜色，兩人合作愉快。他們開始互道家庭背境、喜好，原來兩人擁有頗多相同興趣。

沒有沙發，兩人只得同睡一床，羅力保證自己是君子，絕不越軌，但夜裡夢中還是呼喚某女孩的名字，手不經意抓住艾薇的肩膀，艾薇並不介意。這樣的相處，羅力感到可能已經愛上對方，翌晨本來想表白，卻不經意聽到艾薇在電話交談，才知道她已經有男友。一種黯然神傷，湧上心頭。心中多渴慕【我想成為你打電話給對方的那個人】。

他兩繼續上路，卻遇上下冰雹，到教堂裡躲避又正好撞上了別人的婚禮，主人很熱情地邀請他們同慶，晚宴上跟這些人一起歡笑，一起跳舞，艾薇十分享受這種種溫情。羅力看見艾薇的舞姿，與及歡顏之色，發覺愈來愈喜歡她。主人樂意讓他兩留宿一宵，夜裡兩人在附近湖邊散步。羅力真心希望：【我真想成為某人心中最重要的那人】。

這時羅力終於告訴艾薇，如果家中失火，只有 60 秒逃生，他一定不顧一切都要取出母親遺下的戒子。並表示由於不小心聽到艾薇在電話中跟男友談話，在餘下的旅程，他樂於像親哥哥一樣照顧她，保護她。

終於到了車站，終於找到了前往都柏林的車子，但有好些時間才開車，兩人都在站前的椅子上小睡了片刻。艾薇看著這位自稱想保護她的「哥哥」，別有一番滋味在心頭。

羅力要上洗手間，出來時車已經開走了，連最後跟艾薇道別的機會也沒有，他很失落很失落。原來艾薇想多陪羅力一刻，改了下一班車，只是買咖啡去了，在背後看到羅力的失落，她的心亦感到一片茫然。

兩人到了都柏林分手，艾薇去會男友，羅力則到前女友處追回婚戒。艾薇的男友終於提出求婚，回美國後，艾薇才知道男友為的原來是想用結婚的名義申請高級公寓。當然有一點不悅，在結婚之前，她要試驗一下未婚夫。她把未婚夫寓所的防火鐘玻璃打破，傳來震耳欲聾的警報聲，她看到未婚夫的 60 秒用來搶救他的手機和筆電，完全沒有理會自己，她知道了答案。

感情主動型的女士艾薇千里迢迢來到丁格爾，到了小旅館找著羅力，當面說要嫁給他，可是羅力卻一言不發走開了。

深受創傷的艾薇跑到名勝地，高山崖去一解苦悶，心想恨不得投崖自盡，想不到羅力趕了上來，告訴她只是飛奔回家，取回母親的戒子，現在拿出來向她求婚。

------------------------------------------------------------

英國利物浦歌手 Banners 2015年出道，2017年發表了歌曲《Someone to You》，他自己認為這首歌曲十分平凡，沒想到三年後在 TitTok 卻廣被瘋傳，甚至被電視預告片所採用，二創看中了歌曲【我想成為你打電話給對方的那個人、我真想成為某人心中最重要的那人】，加入了電影「Leap Year」的畫面，筆者只是將故事重組，至於這首歌曲，卻真的愈聽愈有味道。

筆者將《Someone to You》 歌詞中譯

我不想無聲而逝、消失無蹤，我只是想成為那個妳在乎的人，我只是想成為那個妳在乎的人，輕輕的走了而不留下痕跡，我只是想成為那個妳在乎的人。

嗯，不是每個人都有相同的夢麼？如果你感受到了決定的關頭，我想成為你引導的那個人，因為我相信你可以引領我的人生，我只是想成為某人心中最重要的那人，哦，我想成為某人心中最重要的那人，哦，我從來沒有無人陪伴，也沒有找不著回家的路，我想成為某人心中最重要的那人。如果太陽開始落山，天空就會變冷，如果雲層變得厚重並開始落下，我真的需要屬於我自己鍾情的人。

我想成為某人心中最重要的那人，就是某一個妳生命中最著緊的人，就是某一個妳生命中最著緊的人，就是某一個妳生命中最著緊的人，就是某一個妳生命中最著緊的人，我甚至無需改變世界（改變，改變世界），我會讓月亮只為妳發光，我會讓星光只環繞妳的房間（環繞房間），如果你渴想夜幕降臨，我想成為妳打電話給對方的那個人，因為我相信妳可以引帶幸福之路

我只是想成為某人心中最重要的那人，哦（某人），我想成為某人心中最重要的那人，哦我從來沒有無人陪伴，也沒有找不著回家的路，我想成為某人心中最重要的那人（某人）如果太陽開始落山，天空就會變冷，如果雲層變得厚重並開始落下，我真的需要屬於我自己鍾情的人，我想成為某人特別親蜜的人，就是某一個妳生命中最重要的人，就是某一個妳生命中最重要的人，就是某一個妳生命中最重要的人，就是某一個妳生命中最重要的人。

天堂國度降臨、無視興衰，夕陽斜照的美景超越一切意義，我只想成為你著緊的某個人，我只是想成為某人著緊的人，哦，我想成為某人著緊的人，哦，我從來沒有無人陪伴，也沒有找不著回家的路，我想成為某人心中最重要的那人，如果太陽開始落山，天空就會變冷，然後如果雲層變厚並開始落下，我真的需要一位屬於我所鍾情的人，

我想成為某人心中最著緊的那人，就是某一個妳生命中最重要的人，就是某一個妳生命中最重要的人，就是某一個妳生命中最重要的人，就是某一個妳生命中最重要的人就是某一個妳生命中最重要的人。