韓國電影《神鬼海底撈》~海女求生手記

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

韓國本土電影《밀수》英文《Smuggle》,日漢字《密輸》,中国市場直譯《走私》,新加坡、台灣譯作《神鬼海底撈》,香港譯作《閨密盜賞團》;明顯後者是按劇情作意譯,玩味很濃,個人較喜歡日本的譯名。

raw-image

《神鬼海底撈》,由《軍艦島》、《逃出摩加迪休》導演柳昇完執導,是他繼2002年由全度妍李慧英主演的電影《無血無淚》後,時隔18年再次採雙女主的作品,由金憓秀廉晶雅掛帥,飾演生活在虛構的韓國西海岸漁村「群川」,感情如同姊妹的海女。

raw-image
raw-image

電影開端敘述海女們辛勞在海床捕撈貝類海產,卻發現海產被岸邊的化工廠污染了,不但產量銳減,更多死掉發臭,對海女的生計造成嚴重打擊。為了謀生趙春子(金憓秀 飾演)四出尋找各種賺錢方法,被村裡掮客(金元海 飾演)勸誘轉做打撈丟進海底的走私品,獲得報酬比捕撈海產好得多。

raw-image

春子便向海女領袖嚴真淑(廉晶雅飾)提議,真淑即使知道有危險,但為了生計決定夥同海女們參與走私活動。海女們生活漸漸富裕起來,已回不了頭,栽進危險的走私行業。

raw-image
raw-image

上世紀70年代,韓國經濟迅速發展,人們對舶來貨需求劇增,在進口關稅高企下,幾乎甚麼舶來貨都有走私,海路走私規模越來越大,漁村海女不愁賺錢機會。海關是走私客的天敵,站在最前線的海女們經常是海關盯死的對象。

raw-image

一次走私貨混雜著黃金條,「群川」海關股長李章春(金鍾洙 飾演)收到線報圍捕真淑父親(崔鍾元 飾演)的漁船,追捕期間真淑弟弟嚴鎮久(金敬德 飾演)與父親意外墮海身亡,除了春子能跳海逃走,其他海女都被捕判刑坐牢。

raw-image

海女們懷疑春子出賣他們,春子只能逃到首爾謀生,繼續做走私賣買。3年後,正當春子在首爾混得不錯時,卻被「全國走私王」權上士(趙寅成 飾演)盯上,認為她過界搶生意。春子為了保命,答應為權上士開拓「郡川」的失私王國,再續她跟真淑的緣分。

raw-image
raw-image

回到「郡川」,春子聯絡真淑及當年一起工作的張度利(朴正民 飾演),商討與權上士的合作計劃。此時,三人已今非昔比,不再互相信任,春子甚至懷疑張度利是當日出賣真淑父親的真兇。三人開始相互欺騙,一起捲入格局更大的走私犯罪,最後展開一場海床生死戰。

raw-image

導演為拍好電影眾多水中動作場面,企劃階段請來芭蕾舞專家設計水中動作,拍攝期間特別聘請國家代表出身的游泳選手為演員們構思水中動作,務求海女們能展現如韻律泳的精彩動作場面。電影裡的水中戲都是採用上下左右動線拍攝手法,呈現水的輕快動態,效果相當好看,攝影師應記一功。

raw-image

趙春子,是從14歲開始做家傭,長大後涉足走私業,設法為自己找生路的人物,應該是金憓秀飾演過最粗俗的角色。一頭金長卷假髮,烈焰紅唇,不時爆粗,見錢看眼,像個潑辣阿珠媽。作為粉絲愛死春子這個狠角色,充分展現庸俗的原始本能,一顰一笑都是個努力生活的人。

raw-image

繼《逃出摩加迪休》後,趙寅成與柳昇完導演二度合作。電影是個女性故事,趙寅成飾演的權上士以戲份計只是個配角,戲不多卻是故事的重要人物;沒有他便抽不出奸險的張道利和李章春,亦沒電影結尾兩場精彩的生死肉搏戰。

raw-image
raw-image

從茶館服務生拼打成老闆娘的高玉芬是電影另一驚豔角色,演員高旻示精準掌握角色的靈活求生技巧,在三教九流混雜的茶館裡當個不簡單的小人物,是最後得以打敗張道利的關鍵人物。

raw-image
raw-image
raw-image

廉晶雅表示演員開拍前要進行3個月水中訓練,克服各種恐懼,金憓秀是最努力的一位,她甚至能在水中說話。金憓秀成功克服水下恐慌症完成拍攝,雖然遺憾因浮上水面時不小心撞到裝備,額頭受傷無法繼續拍攝剩下兩幕水中場景。沒關係,飾演海女的演員們已很專業了!

raw-image
raw-image
raw-image

懸疑犯罪戲種是韓國影視創作的最強項,憑藉著刺激新穎的故事為觀眾帶來絕佳體驗。《神鬼海底撈》以喜劇角度拍攝走私犯罪故事,劇情寫實搞笑並重,笑中有淚,反映韓國社會海女的辛酸生涯,向她們致敬!


avatar-img
86會員
307內容數
以前多看日劇,近年多看韓劇,間中會開美劇、英劇、德劇、西班牙劇....,只要是好劇都會看,偶爾會寫劇評。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
無言有感的沙龍 的其他內容
改編自顎木亞玖彌暢銷日本同名輕小說的電影《我的幸福婚約》,小說及漫畫累計發行超過650萬冊:繼而籌劃真人版電影及12集動畫,電影上映首周已奪日本票房冠軍,累積票房超過25億日圓,成績驕人。
相信看過Netflix原創韓國動作片《芭蕾復仇曲》的觀眾,對故事結局都會有炎夏暢飲冰凍汽水的爽快感吧!一位漂亮女生單挑一堆壯男,打得落花流水,最後用打異形的噴火槍解決渣男,為閨密報仇,大快人心。
電影改編自一段來自2015年2月逾100萬點擊率的Youtube短片《8年越しの花嫁 奇跡の実話》。這段結婚典禮影片有別於一般婚禮,新人背後蘊藏著一段充滿愛、溫馨、以及艱難試煉的奇蹟歷程。
再看改編自日本作家小坂流加(1978~2017)半自傳式小說同名電影《餘命10年》,依舊多次眼熱鼻酸。熾熱、光芒卻短暫的人生,主人翁的身影和笑意,像盛放的櫻花;風驟起時,繽紛落櫻像為瞬間即逝的生命流淚,娓娓道來生命無法言喻的美好與沉痛
改編自日本推理作家葉真中顯同名小說的電影《死亡護理師》,透過男看護斯波宗典(松山研一 飾演)因涉嫌殺人被捕後,負責提控的女檢察官大友秀美(長澤雅美 飾演)發現斯波工作的看護中心,老人死亡率高得離奇,深入調查下揭開事件背後驚駭的真相。
跟朋友去看《月之圓缺》,她看得肝腸寸斷,表示想起張國榮《今生今世》的歌詞「願意今生約定他生再擁抱」。一個愛的執念,兩次留著記憶的輪迴再生,只為與戀人再見一面;這種愛情,確實浪漫,卻同樣恐怖!
改編自顎木亞玖彌暢銷日本同名輕小說的電影《我的幸福婚約》,小說及漫畫累計發行超過650萬冊:繼而籌劃真人版電影及12集動畫,電影上映首周已奪日本票房冠軍,累積票房超過25億日圓,成績驕人。
相信看過Netflix原創韓國動作片《芭蕾復仇曲》的觀眾,對故事結局都會有炎夏暢飲冰凍汽水的爽快感吧!一位漂亮女生單挑一堆壯男,打得落花流水,最後用打異形的噴火槍解決渣男,為閨密報仇,大快人心。
電影改編自一段來自2015年2月逾100萬點擊率的Youtube短片《8年越しの花嫁 奇跡の実話》。這段結婚典禮影片有別於一般婚禮,新人背後蘊藏著一段充滿愛、溫馨、以及艱難試煉的奇蹟歷程。
再看改編自日本作家小坂流加(1978~2017)半自傳式小說同名電影《餘命10年》,依舊多次眼熱鼻酸。熾熱、光芒卻短暫的人生,主人翁的身影和笑意,像盛放的櫻花;風驟起時,繽紛落櫻像為瞬間即逝的生命流淚,娓娓道來生命無法言喻的美好與沉痛
改編自日本推理作家葉真中顯同名小說的電影《死亡護理師》,透過男看護斯波宗典(松山研一 飾演)因涉嫌殺人被捕後,負責提控的女檢察官大友秀美(長澤雅美 飾演)發現斯波工作的看護中心,老人死亡率高得離奇,深入調查下揭開事件背後驚駭的真相。
跟朋友去看《月之圓缺》,她看得肝腸寸斷,表示想起張國榮《今生今世》的歌詞「願意今生約定他生再擁抱」。一個愛的執念,兩次留著記憶的輪迴再生,只為與戀人再見一面;這種愛情,確實浪漫,卻同樣恐怖!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
住在濟州島的季春奶奶(尹汝貞 飾演)是位海女, 兒子海難過世,媳婦改嫁,留下年幼孫女慧智與奶奶相依為命。 季春奶奶帶慧智去市場購物,雙手提著大包小包, 沒法牽住慧智的手,讓她緊抓住自己衣角。 季春奶奶看中一件洋裝,回頭問慧智是否喜歡時,一臉驚嚇,身後那有孩子身影? 慧智不知幾時走散了,季春
Thumbnail
电影开篇,阳光、沙滩,如琉璃般澄碧的大海,女主角俊美矫健的身材和小麦色肌肤,完全无法和险恶凶残的鲨鱼联系在一起。 青春欢畅的BGM,直到镜头突然转到了水下,幽深的大海,水、气泡和蓝色的光交织辉映,透露出一丝神秘危险的感觉,陌生的海域里只有她一个人,成群的海鸟惊飞,血腥的鲸鱼尸体,渐
Thumbnail
第一集: 苦海女神龍在暹羅門學藝十年,闖過萬象森羅陣,終於出師。飛龍國的飛龍大帝派出歹徒要生擒女神龍⋯⋯
Thumbnail
紀錄片《鑽石水族世界》是一部以台灣與緬甸為背景,描繪在緬甸投資的電影。有20年養蝦經驗的小杜哥隻身到緬甸,與有養蝦夢的緬台女孩小蘇一起,想在緬甸闖出一番事業。但才剛起步就遇到種種困年,必須找尋鹽度適當的水源、政府核准的公文遲遲沒有下文、溝通、銷售通路等都是莫大的難題,而就在這時候小蘇也懷上了孩子。
Thumbnail
小時候曾經聽說過這個名詞,可是卻沒有想打開搜尋引擎查詢它的真正含意,也許是一份對於新知的怠惰,也許只是一份不以為意的厭倦感,總認為這些流行語會跟隨時間的長河興起又衰落,所以何必要急於知道呢? 直到八年前,台灣也拍攝了類似的題材,還是我欣賞的演員所主演的電影,雖然它描述的是另一個故事主軸,可是足
Thumbnail
在椿津村裡,油燈枯盡之時,村人紛紛傳言,經常聽到村落盡頭的蘆葦屋,傳來一陣又一陣的哀泣,那聲音之悲涼,好似要把面東的內海都凝凍成冰。儘管那抽噎已擾動村民,卻沒人敢踏進蘆葦屋一步。原先裡頭住了一對母女,寡婦名叫若賢,是個勤奮的海女,以捕撈海膽鮑魚維生。然而,三個月前一個天候不佳的傍晚,海女們...
Thumbnail
劇名:親愛的熱愛的/Go Go Squid! 發文日:2019年8月(舊文重發) 劇情介紹: 改編自墨寶非寶的《蜜汁燉魷魚》,並由原著小說作者墨寶非寶擔綱編劇,楊紫、李現主演。講述軟萌學霸蘿莉佟年追求「圈外」熱血電競男神韓商言的愛情故事。 深夜,韓商言推門走入了一家小網吧。此時,計算機
Thumbnail
【前情提要】仙舞一行人來到魯州渤海,此處為蒼蛟夫人鎮守之地,四人以『辟水咒』進入海裡尋覓夫人住所。海底所見與陸上不大相同,形形色色,各色游魚,千奇百怪,令人目不暇給。連海魚也能通靈的丁仙舞找到一隻願意帶路的海鰻,在牠的引路之下,她們終於見到了潛藏深淵的蒼蛟夫人。不過,『東海龍麟丹』可不能白給,得替這
Thumbnail
大部分的人選擇奉公守法、安穩過一生,有些人則鋌而走險,盤旋於利益和良知間;出於選擇,有的則出於無奈。而於2023年上映的韓國電影《神鬼海底撈》便講述了一段為生存而被迫從事非法事業的故事,故事背景發生於1970年代的韓國小漁村,隨著經濟發展,工業廢水的排放,海中生物出現痛痛病而逐漸死去,那些仰賴漁獲而
Thumbnail
由申惠善、池昌旭主演的《歡迎回到三達里》即將迎來皆大歡喜的大結局,這齣暖心療癒的漫浪韓劇,成功地介紹韓國濟州島的軟實力─海女文化、療癒美景與偶來步道。
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
住在濟州島的季春奶奶(尹汝貞 飾演)是位海女, 兒子海難過世,媳婦改嫁,留下年幼孫女慧智與奶奶相依為命。 季春奶奶帶慧智去市場購物,雙手提著大包小包, 沒法牽住慧智的手,讓她緊抓住自己衣角。 季春奶奶看中一件洋裝,回頭問慧智是否喜歡時,一臉驚嚇,身後那有孩子身影? 慧智不知幾時走散了,季春
Thumbnail
电影开篇,阳光、沙滩,如琉璃般澄碧的大海,女主角俊美矫健的身材和小麦色肌肤,完全无法和险恶凶残的鲨鱼联系在一起。 青春欢畅的BGM,直到镜头突然转到了水下,幽深的大海,水、气泡和蓝色的光交织辉映,透露出一丝神秘危险的感觉,陌生的海域里只有她一个人,成群的海鸟惊飞,血腥的鲸鱼尸体,渐
Thumbnail
第一集: 苦海女神龍在暹羅門學藝十年,闖過萬象森羅陣,終於出師。飛龍國的飛龍大帝派出歹徒要生擒女神龍⋯⋯
Thumbnail
紀錄片《鑽石水族世界》是一部以台灣與緬甸為背景,描繪在緬甸投資的電影。有20年養蝦經驗的小杜哥隻身到緬甸,與有養蝦夢的緬台女孩小蘇一起,想在緬甸闖出一番事業。但才剛起步就遇到種種困年,必須找尋鹽度適當的水源、政府核准的公文遲遲沒有下文、溝通、銷售通路等都是莫大的難題,而就在這時候小蘇也懷上了孩子。
Thumbnail
小時候曾經聽說過這個名詞,可是卻沒有想打開搜尋引擎查詢它的真正含意,也許是一份對於新知的怠惰,也許只是一份不以為意的厭倦感,總認為這些流行語會跟隨時間的長河興起又衰落,所以何必要急於知道呢? 直到八年前,台灣也拍攝了類似的題材,還是我欣賞的演員所主演的電影,雖然它描述的是另一個故事主軸,可是足
Thumbnail
在椿津村裡,油燈枯盡之時,村人紛紛傳言,經常聽到村落盡頭的蘆葦屋,傳來一陣又一陣的哀泣,那聲音之悲涼,好似要把面東的內海都凝凍成冰。儘管那抽噎已擾動村民,卻沒人敢踏進蘆葦屋一步。原先裡頭住了一對母女,寡婦名叫若賢,是個勤奮的海女,以捕撈海膽鮑魚維生。然而,三個月前一個天候不佳的傍晚,海女們...
Thumbnail
劇名:親愛的熱愛的/Go Go Squid! 發文日:2019年8月(舊文重發) 劇情介紹: 改編自墨寶非寶的《蜜汁燉魷魚》,並由原著小說作者墨寶非寶擔綱編劇,楊紫、李現主演。講述軟萌學霸蘿莉佟年追求「圈外」熱血電競男神韓商言的愛情故事。 深夜,韓商言推門走入了一家小網吧。此時,計算機
Thumbnail
【前情提要】仙舞一行人來到魯州渤海,此處為蒼蛟夫人鎮守之地,四人以『辟水咒』進入海裡尋覓夫人住所。海底所見與陸上不大相同,形形色色,各色游魚,千奇百怪,令人目不暇給。連海魚也能通靈的丁仙舞找到一隻願意帶路的海鰻,在牠的引路之下,她們終於見到了潛藏深淵的蒼蛟夫人。不過,『東海龍麟丹』可不能白給,得替這
Thumbnail
大部分的人選擇奉公守法、安穩過一生,有些人則鋌而走險,盤旋於利益和良知間;出於選擇,有的則出於無奈。而於2023年上映的韓國電影《神鬼海底撈》便講述了一段為生存而被迫從事非法事業的故事,故事背景發生於1970年代的韓國小漁村,隨著經濟發展,工業廢水的排放,海中生物出現痛痛病而逐漸死去,那些仰賴漁獲而
Thumbnail
由申惠善、池昌旭主演的《歡迎回到三達里》即將迎來皆大歡喜的大結局,這齣暖心療癒的漫浪韓劇,成功地介紹韓國濟州島的軟實力─海女文化、療癒美景與偶來步道。