以旁觀的角度看愛情—論林夕<愛情轉移>

閱讀時間約 2 分鐘
林夕,香港著名作詞人,上世紀香港樂壇黃金年代的靈魂人物,曾連續九年獲得叱吒樂壇詞人大獎,是目前蟬聯次數最多的填詞人(參見維基百科),於粵語、國語歌詞上都有很高的成就,累積超過三千八百首膾炙人口的作品,屬於非常高產的創作者,長期合作的歌手包含張學友、王菲、張國榮、楊千樺等,近年來在AI高速發展的趨勢下,亦投入AI歌詞輔助創作工具Lyricist.ai的開發中。

  和許多人一樣,我是透過歌詞開始關注林夕的,說實話直到今天打這篇文章之前,我甚至都不知道他姓梁,卻有滿滿一個歌單裡全是他的歌,一字一句在耳邊反覆循環。好多次偶然被一首歌的歌詞打動,忍不住上網搜尋後便看到那熟悉名字,透過一次一次的不期而遇,確認了對林夕的喜歡,細讀他的歌詞,往往覺得內心非常幽微且矛盾的一面能被照見,並從其間找到驚喜、同理,甚至一點慈悲。

  想分享的是我在林夕歌詞中看見的「愛情轉移」,這是他非常知名的一首歌之一,原唱陳奕迅於2006年先錄製了粵語版<富士山下>,並在次年為電影<愛情呼叫轉移>演唱國語版<愛情轉移>,近年亦有不少歌手在歌唱節目中翻唱這一經典曲目,而「愛情轉移」的概念,我認為是在他歌詞中反覆出現的意象,以下簡單談一下我的想法。

  甚麼是愛情轉移?我認為是一個人在感情中,極端理性和極端感性的碰撞,理性的一面以一種旁觀者的角度,對反覆陷入愛河的自己感到疲倦甚至可笑,感性上卻難以克制對愛情的渴求,所以才有了「感情需要人接班 接近換來期望/ 期望帶來失望的惡性循環」這樣的句子,以第三人稱的視角進行書寫,也同樣表現出適才所論的旁觀者角色;而「轉移」的第二層意思,是所執著的對象是會不斷變換的,就如同張國榮<怪你太過美麗>開頭所唱:「一張嘴一副面容差不多/ 但別要選出色一個」,歌詞中諸如「幾次」、「多少」、「每個人」等用詞,皆呈現癡念的反覆性,這樣的變動往往會讓人懷疑自己是否用情太過容易,隨意起伏、焦躁不安,人是那麼無聊又脆弱。

  這樣看來,林夕歌詞中對愛情似乎是十分悲觀的,但我認為種種自嘲反而是對感情太過認真所致,正是因為每一次都是真心以待,轉移的過程才更顯悲哀,知道自己此刻全心投入的對象,很可能轉瞬間甚麼關係也不是,此前的凝視、喜悅、痛苦變得空蕩而可笑,卻仍然選擇認真的愛人,繼續向前嘗試不同的可能性,這種甘願糊塗的態度份外動人,而林夕歌詞的結尾往往也是鼓勵大家去愛的,「愛情不停站 想開往地老天荒/ 需要多勇敢」、「你不要失望 蕩氣迴腸是為了/ 最美的平凡」,我想對每一個在感情路上掙扎的人來說,這是最好的祝福了。

avatar-img
14會員
14內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
阿浣的沙龍 的其他內容
 我是在換宿的時候認識九叔的,一個酒吧老闆,他是我認識的最怪的人之一,現在偶爾還會和當時一起去換宿的朋友念叨兩句,但對他來說我應該就只是萬千客人中的其中一個,就像悲慘世界裡酒店主人唱得一樣,他們是所有人的好朋友兼心靈導師,不過我們的連結應該再更深一些。
  泯然於眾人是痛苦的,誠心接受別人也是特別的則是成長的過程,我仍然覺得說甚麼「人要先接受自己」的話太輕飄飄了,可承認自己也是個俗氣的人,就是這樣的過程,是經過很多掙扎和痛苦,不斷去想自己是個什麼樣的人,多去看書、去學不同領域的東西,和其他人聊天、認識不同的人,才能慢慢領悟出來的東西,在回顧過去的時
  不知不覺又到了夏天,隨著氣溫的高漲,出門的衣服也跟著簡便了起來,一件又一件地解開,從短褲、細肩帶到比基尼,每一年都在挑戰母親的極限,感覺平常那些鬱積在身體裡的不快,都隨著汗水一同揮發,好不快意。 
以下排名不分先後,十首粵語失戀老歌推薦:好心分手、月球上的人、粵語殘片、囍帖街、明知故犯、抱抱、可惜我是水瓶座、怪你過分美麗、郵差、相愛很難
最近灌籃高手全國大賽篇在台灣上映了,相信不少人是既期待又怕受傷害,首先來談談老觀眾可能會適應不良的問題,灌籃高手作為經典動漫之一,很多人在走入電影院前早已對其劇情如數家珍,山王一戰更是名場面頻出,但井上雄彥在電影版中加了不少新劇情,而非直接翻拍漫畫版,新舊之間的轉換可能是最開始會讓人感到不適應的部分
 我是在換宿的時候認識九叔的,一個酒吧老闆,他是我認識的最怪的人之一,現在偶爾還會和當時一起去換宿的朋友念叨兩句,但對他來說我應該就只是萬千客人中的其中一個,就像悲慘世界裡酒店主人唱得一樣,他們是所有人的好朋友兼心靈導師,不過我們的連結應該再更深一些。
  泯然於眾人是痛苦的,誠心接受別人也是特別的則是成長的過程,我仍然覺得說甚麼「人要先接受自己」的話太輕飄飄了,可承認自己也是個俗氣的人,就是這樣的過程,是經過很多掙扎和痛苦,不斷去想自己是個什麼樣的人,多去看書、去學不同領域的東西,和其他人聊天、認識不同的人,才能慢慢領悟出來的東西,在回顧過去的時
  不知不覺又到了夏天,隨著氣溫的高漲,出門的衣服也跟著簡便了起來,一件又一件地解開,從短褲、細肩帶到比基尼,每一年都在挑戰母親的極限,感覺平常那些鬱積在身體裡的不快,都隨著汗水一同揮發,好不快意。 
以下排名不分先後,十首粵語失戀老歌推薦:好心分手、月球上的人、粵語殘片、囍帖街、明知故犯、抱抱、可惜我是水瓶座、怪你過分美麗、郵差、相愛很難
最近灌籃高手全國大賽篇在台灣上映了,相信不少人是既期待又怕受傷害,首先來談談老觀眾可能會適應不良的問題,灌籃高手作為經典動漫之一,很多人在走入電影院前早已對其劇情如數家珍,山王一戰更是名場面頻出,但井上雄彥在電影版中加了不少新劇情,而非直接翻拍漫畫版,新舊之間的轉換可能是最開始會讓人感到不適應的部分
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
這篇文章深入探討王雄的故事及其未竟的愛情,並與陳奕迅的歌曲《愛情轉移》相連結。透過歌曲的歌詞,揭示愛情中的轉移心理和情感的深層回響。文章描述了王雄如何從未表達的愛中產生的情感投射,以及在失去中面對的痛苦。分析了愛情的本質、回憶的糾結以及人們在愛情中的無奈與勇氣,期待讀者重新思考情感的價值與意味。
  若說一首歌,曲是皮,那詞就是骨了。   前幾天看見脆友介紹的「如髮」正是香港著名填詞人--周耀輝的作品,故事是講述一名雛妓過盡千帆,最後,走上了青燈古佛為歸屬。   空靈,雅緻。   話不多說,就來聽聽這首盧凱彤與麥浚龍的歌曲。   噢,個人偏心,所以只放盧凱彤現場版,請不要揍不專業介
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
本篇集中記錄他與黃耀明、張國榮兩位男歌手的合作往事。
林夕有著豐富的大學生活以及助教生活經歷,這段經歷成為他填詞的寶貴資產。隨著時間的推移,他與王菲、張國榮和黃耀明等歌手合作,寫下了多首經典歌詞,這些歌詞充滿詩意,讓人回味無窮。
林夕曾受到黃霑、盧國霑、鄭國江以及林振強等前輩詞作家的影響。在影響自己的作家當中,張愛玲是林夕經常提到的一個人。林夕的性格和造型,多變多樣,不受拘束。此外,文章內容還提到了林夕的電視、電影主題歌詞和他為電影創作歌曲的一些經歷。
寫在前面: 林夕填詞以來參與過很多大大小小的講座和訪問,他分享過不少創作理念,都是這很寶貴的內容。自被佚名事件後,有許多大陸討論林夕的興趣小組一一消失。2023年的新年忽然有感,我深信香港歌詞是香港文化的重要遺產,而夕爺是香港的詞人,為什麼還要假手於他人保育呢?於是我開始把他的訪問內容慢慢地整理成
Thumbnail
這首歌曲表達了對於愛情的渴望、對於幸福的追求以及對於彼此理解和支持的期盼。歌詞透過對於情感和關係中的各種情境描繪,展現了對於愛情和生活的深刻思考和感悟。以下是對歌詞意涵的解析:對於愛情的渴望和追求:歌詞中反覆出現的「沿著幸福走」、「一路牽著手」等片段,表達了對於幸福和愛情的渴望和追求。這種渴
Thumbnail
苦情歌,每個人的口袋名單裡是否都有幾首? 5566的我難過、李聖傑的痴心絕對、陳小春的我愛的人(個人也超愛林宥嘉版的),曾經和暗戀對象去唱KTV時唱了林宥嘉的傻子,我唱完後,他轉過頭來認真的看著我說道:「真的嗎?你覺得這樣很好?」
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
這篇文章深入探討王雄的故事及其未竟的愛情,並與陳奕迅的歌曲《愛情轉移》相連結。透過歌曲的歌詞,揭示愛情中的轉移心理和情感的深層回響。文章描述了王雄如何從未表達的愛中產生的情感投射,以及在失去中面對的痛苦。分析了愛情的本質、回憶的糾結以及人們在愛情中的無奈與勇氣,期待讀者重新思考情感的價值與意味。
  若說一首歌,曲是皮,那詞就是骨了。   前幾天看見脆友介紹的「如髮」正是香港著名填詞人--周耀輝的作品,故事是講述一名雛妓過盡千帆,最後,走上了青燈古佛為歸屬。   空靈,雅緻。   話不多說,就來聽聽這首盧凱彤與麥浚龍的歌曲。   噢,個人偏心,所以只放盧凱彤現場版,請不要揍不專業介
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
本篇集中記錄他與黃耀明、張國榮兩位男歌手的合作往事。
林夕有著豐富的大學生活以及助教生活經歷,這段經歷成為他填詞的寶貴資產。隨著時間的推移,他與王菲、張國榮和黃耀明等歌手合作,寫下了多首經典歌詞,這些歌詞充滿詩意,讓人回味無窮。
林夕曾受到黃霑、盧國霑、鄭國江以及林振強等前輩詞作家的影響。在影響自己的作家當中,張愛玲是林夕經常提到的一個人。林夕的性格和造型,多變多樣,不受拘束。此外,文章內容還提到了林夕的電視、電影主題歌詞和他為電影創作歌曲的一些經歷。
寫在前面: 林夕填詞以來參與過很多大大小小的講座和訪問,他分享過不少創作理念,都是這很寶貴的內容。自被佚名事件後,有許多大陸討論林夕的興趣小組一一消失。2023年的新年忽然有感,我深信香港歌詞是香港文化的重要遺產,而夕爺是香港的詞人,為什麼還要假手於他人保育呢?於是我開始把他的訪問內容慢慢地整理成
Thumbnail
這首歌曲表達了對於愛情的渴望、對於幸福的追求以及對於彼此理解和支持的期盼。歌詞透過對於情感和關係中的各種情境描繪,展現了對於愛情和生活的深刻思考和感悟。以下是對歌詞意涵的解析:對於愛情的渴望和追求:歌詞中反覆出現的「沿著幸福走」、「一路牽著手」等片段,表達了對於幸福和愛情的渴望和追求。這種渴
Thumbnail
苦情歌,每個人的口袋名單裡是否都有幾首? 5566的我難過、李聖傑的痴心絕對、陳小春的我愛的人(個人也超愛林宥嘉版的),曾經和暗戀對象去唱KTV時唱了林宥嘉的傻子,我唱完後,他轉過頭來認真的看著我說道:「真的嗎?你覺得這樣很好?」