最近是台灣文學界盛事,台灣文學金典獎及蓓蕾獎出爐,由《殘骸書》榮獲金典獎年度大獎,蓓蕾獎及金典獎由《子彈是餘生》、《沒口之河》等書籍獲獎,閱讀速度緩慢的我今年的入圍的書籍都還沒看過,這裡就先不贅述。
文學獎出爐後爭議頗多,我花了一些時間看許多作家的評論及建議,爭議最大的莫過於評審審閱結論並不服眾、新詩集並無任何作品得獎、及首獎作品內容頗有爭議等,難得看文學界掀起軒然大波。
不過這篇想要介紹一下類似台灣金典獎的<Státní cena za literaturu>捷克國家圖書文學獎,主要頒發給前一年出版的捷克語原創文學作品或表彰一生的傑出作品。
每年的捷克國家文學獎都會由捷克文化局頒發在10月28日與捷克國家翻譯獎一同頒發,獎金高達三十萬克朗及證書,2023年由克拉托奇維爾 (Jiří Kratochvil)的短篇小說《Škrtiči bohyně Kálí》獲得。
-
除了國家文學獎外,提及捷克文學,最有名的應該就是卡夫卡及前陣子逝世的米蘭·昆德拉,除此之外,在台灣頗具盛名的可能就是雅羅斯拉夫·哈謝克Jaroslav Hašek,著名經典為《好兵帥克》被視為捷克幽默諷刺的反戰文學。創作背景為第一次世界大戰,好兵帥克是作者臨終未完成的遺作,作者預計要完成六部,但在第四部尚未創作完時便離世了,由友人接手完成的作品也不被大眾接受,寫作品質與風格與原作大相逕庭,譯品則不了了之。
另一位則是博胡米爾·赫拉巴爾Bohumil Hrabal,被喻為是20世紀的捷克文學奇才,作品人物以平凡普通、默默無聞亦或是被時代遺忘在角落的人,文風極具張力。有名的作品為《嚴密監視的列車》、《甜甜的憂傷》、《過於喧囂的孤獨》等。他典型的人物模式基本都是以生活在社會底層的人,帶著傻氣度日,在粗俗嘲謔中表現對生活真實的一面。
-
仔細查了一下捷克文學的作品後才發現自己對於文學見識之淺,手中的《變形記》還沒讀完,仍心心念念的想拜讀其他作品,要看完這些作品,一天可能需要超過36小時才可以吧,床頭還擺著一半未讀完捷克人推薦的《一九八四》。
自從2015年後,發現自己的閱讀量越來越少,希冀在今年至少都可以把手邊的書以龜速讀完。