【2023年龔固爾文學獎】於14回合爭辯,回歸大仲馬之傳奇寫實小說,最後勝出

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

大戰14回合,僵持不下,卻互抬聲勢

眾所矚目的法國龔固爾文學獎(le Goncourt),於今天(11月7日)揭曉,在此有幸於第三年來,於第一時間作出分享實踐。

龔固爾近兩年都歷經十多回合投票的難產。

不同於2021年的龔固爾,評審第一回合,即由31歲塞內加爾作家-薩爾(Mohamed Mbougar Sarr),以《人類最秘密的記憶》(La Plus Secrète Mémoire des hommes),壓倒性勝出,不僅成為龔固爾45年以來,最年輕的得獎者,更是百年歷史以來,第一位「黑非洲」(指撒哈拉沙漠以南非洲,非貶意)之得主,與諾貝爾文學獎、布克獎之得主,一齊成就了「非洲文學年」現象。

去年與今年的龔固爾,都經過評審團14回合的激辯,還是僵持不下,最後需要依規定,交由主席定奪,才宣布得獎小說。

如同去年,政治學教授安波里(Giuliano da Empoli),所撰預言戰爭的第一本小說《克里姆林宮的魔術師》(Le Mage du Kremlin),與布里姬·基霍(Brigitte Giraud)的女性純文學、私小說-《痛快活著》(Vivre vite),兩部作品廝殺到最後一個回合,最後雖由後者得獎,但卻已一起拉抬兩本書的氣勢,雙雙叫好叫座,最後得以讓嚴肅文學,進入本是漫畫稱霸的暢銷排行榜。

今年,則由各大出版社所推出的小說,在龔固爾獎相互廝殺,最後勝出的,卻是名不見經傳的獨立小出版社,L'Iconoclaste,所發行的小說奪魁。

raw-image

由導演、編劇轉行的小說家

具有義大利血統的法國作家-安德雅(Jean-Baptiste Andrea),今年出版的第四本小說-《好好照顧她》(Veiller sur elle),在大出版社如Gallimard、Flammarion夾擊之下,代表L'Iconoclaste,勇奪法國文學獎的桂冠-龔固爾。

安德雅的寫作生涯,於法國文壇似屬於非典型。他是電影出身,半路出家,中年開始寫小說。

生於電影聖地-坎城,母親為義大利人,他在巴黎學政治與經濟,後來轉換跑道,進入電影界,曾共同導演過一部長片,編劇過四部長片,長期於電影界發展。

然而,於四十歲時,安德雅卻再次轉換跑道,成為小說家。

由於電影資金太過龐大,小小個人無法掌握全局,安德雅步入人生中途,想要轉業,成為職業小說家,然其中的關鍵原因,卻在一位出版人。

獨立出版社L'Iconoclaste的女老闆,看中安德雅的潛力,不僅實質鼓勵他持續寫作,更一路出版其所有四本小說,然而,老闆卻於今年五月不幸過世。安德雅特別於得獎訪談中,感謝這位先知般的女社長。

不同於龔固爾得主,多為小眾的純文學作家,安德雅的小說,或許和他電影背景相關,具有大眾市場的潛力,如在獲得龔固爾之前,他這本文學作品,已經大賣五萬六千本,他能夠受到廣大讀者青睞,可能因為他的寫作風格與信仰-回歸大仲馬的傳奇寫實小說傳統。

raw-image

回歸大仲馬之傳奇寫實小說

今年的龔固爾,頒給的是一本後現代欲除之而後快的,彷彿十九世紀精神復活,面向大眾的社會寫實小說。

宛如顛覆後現代五十年的所有教條,安德雅的小說藝術根源,來自雨果的社會寫實大河史詩,大仲馬的愛情復仇傳奇故事。

安德雅的第四部小說-《好好照顧她》,回到作者的另一個故鄉,文藝復興起源的義大利,講述一個橫跨二十世紀,歷經兩次世界大戰,尤其是法西斯崛起下,一對不可能的戀人,命運相遇、被迫分離、偶然交錯、愛恨復仇的故事。

小說首先直接面對,當代社會的階級問題-小說中的戀人,一個是來自底層的貧窮藝術家,一個是穿梭於宮廷中的華麗貴族,兩人不可能的結合,帶出了二十世紀的人類命運,第一次世界大戰,民不聊生,造成法西斯崛起,再促成第二次世界大戰。

傳奇故事的男主角,最後於修道院臨終時,向教會弟兄道出其神秘的一生。身為波希米亞藝術家,曾被迫受法西斯徵招,卻創造出其終身傑作,最後作品卻只能密藏於修道院之中。他以四十年的時間,隱身於修道院,只為了「好好照顧她」…

在戰爭威脅下,望見階級差距、不可能愛情、法西斯藝術,安德雅的龔固爾得獎小說,似於當今現實世界,因烏俄戰爭、以巴衝突,開啟第三次世界大戰選項之時,提供一種【傳奇故事與社會寫實的奇妙結合體】,一種【面對法西斯崛起的愛情與藝術】。


raw-image

【文學新潮,分享實踐】


龔固爾、諾貝爾,相關資訊與書評:


1,固爾獎,連續三年,第一時間分享

-2022,女作家純文學:

〈法國龔固爾文學獎,頒給第十三位女作家〉

https://vocus.cc/article/6366fb35fd89780001a6d396

〈龔固爾文學獎,由內而外的文學政治性論戰〉

https://vocus.cc/article/636ee980fd89780001077671


-2021,黑非洲作家:

〈於中文世界,提出【非洲文學年】現象〉

https://vocus.cc/article/61b9893dfd8978000165aa46


2,中文世界,第一篇完整書評:

〈被消失的邪典-《人類最秘密的記憶》完整書評〉

https://vocus.cc/article/619d5809fd89780001d48a81


〈21世紀‧帝國戰爭‧精準預言-《克里姆林宮的魔術師》〉

https://vocus.cc/article/63e5dcedfd8978000131be24


安妮艾諾得諾貝爾文學獎之前、之後的兩本書

https://vocus.cc/article/648a7717fd89780001a77e87



*本文為長期無償分享之一篇,感謝以一杯咖啡的經費,贊助持續分享:

https://vocus.cc/pay/donate/once/5d822472fd897800011b93b7





avatar-img
324會員
221內容數
近三千年發展的菁英美學主義論述,如何成為問題本身?本計畫企圖以一種知其不可為而為的精神,以「反抗」《詩學》千年演變思潮,一個當代自發工作之開始。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陳潔曜的沙龍 的其他內容
安妮艾諾昨天(十月二十四日)被阿爾及利亞拒發簽證,因此無法參加北非的第二十六屆國際書展論壇。 媒體公認,是因為女作家之前簽署了支持阿爾及利亞反對派記者的請願書,進而立即被報復...
【緣起】 有幸於得知作家去世的二十四小時內,撰寫了四千字文章,作為當代文學生態,長期無償分享的一部分,歡迎指教,敬請分享!
「我不建構虛構角色,我解構我曾經成為的那個女孩。」-安妮艾諾 【緣起】 個人有幸持續書寫甫獲諾貝爾文學獎的爭議女作家,安妮艾諾(Annie Ernaux),此為第 8 篇,評論安妮得獎之前、之後之兩本書,並探討其【於法國文壇掀起之衝擊】。此作為長期的分享實踐,歡迎指教,敬請分享! 另外,紀錄片《安妮
「日本的曖昧,正是以一種猛烈,將國族與個體,兩者撕扯開來。」 -大江健三郎,諾貝爾獎演說-〈曖昧的日本的我〉
若要選一本法國2022年的年度小說,《克里姆林宮的魔術師》絕對當仁不讓,因為這本虛構作品,一整年持續震攝法國文壇-雖完成於烏俄戰爭之前,出版時遇到戰爭爆發,被媒體譽為精準預測普丁開戰的小說,不僅於出版市場叫好叫座,並一舉獲得法蘭西學院文學大獎。
面對法國文學風起雲湧、瞬息萬變的蓬勃生態,個人計畫撰寫指標性作品的導引書評,不僅需要對內深入閱讀原文文本,更要向外連結國家文化現象與國際產業動態,理出一條法國文學生存大道,希冀作為一種通向華文世界的媒介,作為跨國界、跨文化的溝通、借鏡、流通的橋樑。
安妮艾諾昨天(十月二十四日)被阿爾及利亞拒發簽證,因此無法參加北非的第二十六屆國際書展論壇。 媒體公認,是因為女作家之前簽署了支持阿爾及利亞反對派記者的請願書,進而立即被報復...
【緣起】 有幸於得知作家去世的二十四小時內,撰寫了四千字文章,作為當代文學生態,長期無償分享的一部分,歡迎指教,敬請分享!
「我不建構虛構角色,我解構我曾經成為的那個女孩。」-安妮艾諾 【緣起】 個人有幸持續書寫甫獲諾貝爾文學獎的爭議女作家,安妮艾諾(Annie Ernaux),此為第 8 篇,評論安妮得獎之前、之後之兩本書,並探討其【於法國文壇掀起之衝擊】。此作為長期的分享實踐,歡迎指教,敬請分享! 另外,紀錄片《安妮
「日本的曖昧,正是以一種猛烈,將國族與個體,兩者撕扯開來。」 -大江健三郎,諾貝爾獎演說-〈曖昧的日本的我〉
若要選一本法國2022年的年度小說,《克里姆林宮的魔術師》絕對當仁不讓,因為這本虛構作品,一整年持續震攝法國文壇-雖完成於烏俄戰爭之前,出版時遇到戰爭爆發,被媒體譽為精準預測普丁開戰的小說,不僅於出版市場叫好叫座,並一舉獲得法蘭西學院文學大獎。
面對法國文學風起雲湧、瞬息萬變的蓬勃生態,個人計畫撰寫指標性作品的導引書評,不僅需要對內深入閱讀原文文本,更要向外連結國家文化現象與國際產業動態,理出一條法國文學生存大道,希冀作為一種通向華文世界的媒介,作為跨國界、跨文化的溝通、借鏡、流通的橋樑。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
日前一則國際新聞,我忍不住和先生分享,《第一對開本》五月底將在倫敦拍賣。先生隨即接話,安伯托.艾可若仍在世,一定會去競標。先生倒不是隨口胡說,讀過艾可小說《羅安娜女王的神秘火焰》的讀者都知道,艾可對《第一對開本》戀慕不已,甚至設法寫出一本《第一對開本》,讓自己乾過癮。 西洋古書界《第一對開本》(
Thumbnail
22023年獲得金獅獎的《可憐的東西》,是該年度最重要的電影之一,甚至可以說是可以留名影史的精采電影,這部片是導演尤格藍西莫拍過時長最長的電影,最終讓艾瑪史東在35歲的年紀二度獲得奧斯卡金像獎最佳女主角。
所有熱愛文學和創作的人,多半有一個超大的夢想,哪天自己亦獲得諾貝爾文學獎成為世界級的大作家。因此,在未能走向斯德哥爾摩的講台以前,有志於此的作家們蒐集和閱讀諾貝爾文學獎中文譯本,即像讓自己脫胎換骨般的靈丹妙藥,而且長期服用(閱讀)的話,必定會更加接近這個偉大的距離。   我年輕的時候就懷抱過這樣
Thumbnail
寫這篇有點急,因為眼看再過兩天便是國際安徒生大獎公佈得主的日子,伊波納.齊米雷絲卡已經在過去八年:2018、2020、2022連續三屆入選,這次一邊整理書寫,一邊默默為齊米雷絲卡應援,我是私心希望她今年能奪魁的。
Thumbnail
今年(2024)第 77 屆英國電影學院獎(BAFTA;又稱英國奧斯卡 )完整得獎名單正式出爐!其中由諾蘭執導的傳記片《奧本海默》成功再下一城!無懸念直接橫掃最佳影片等 7 項大獎,成為本屆的最大贏家;由艾瑪史東主演的《可憐的東西》獲得最佳女主角 5 項大獎居次。
這本書是第六屆金車奇科幻文學獎的首獎作品,而我要說,這完全是實至名歸,因為這本真的非常精彩。 故事涉及國家的興衰,一位拋棄繼承的領主長女,在外地自我放逐十年之後回到故國,擺在眼前的是自己過去各種行為所帶來的後果⋯⋯也許不是她的行為,但人就是會這樣解釋。 但就是這一點很重要,人是由自己的過去定義的
晚間,阿曼達與一位駐台記者W來茶敘,暢談了近3個小時,我們談得愉快互動良好,話題範圍也不設限,從全監控的媒體管控到民主制度的脆弱性,以及各自國家的隱憂與潛在危機全囊括其中。後來,話題談到了翻譯和小說創作。我說,以阿曼達為主角的長篇小說《過時的人》,至今我還沒寫完,對當事人阿曼達有點不好意思。W讀懂會
Thumbnail
著名科幻小說獎雨果獎(Hugo Awards)2023年首次在中國舉辦,投票記錄遲遲未公布,近日一公開就引發各界譁然,有好幾位原本的熱門得獎人選跟作品擁有足夠票數卻遭到標示「不合格」,引發了對頒獎過程中的干涉和審查制度的擔憂。
儘管「得了諾貝爾文學獎後,很難再有好作品」一說,已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇,在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄,首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在? 我猜想,作為石黑一雄的讀者,關於這點實在毋須多慮。 如同作者自陳,這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我
Thumbnail
#阿加莎是誰# 原名阿加莎·克裏斯蒂,是20世紀全球最著名、最具影響力的偵探小說作家,被譽為“偵探小說之母”。 她的作品不僅在文學領域具有極高的成就,還在戲劇、電影、電視等領域產生了深遠的影響。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
日前一則國際新聞,我忍不住和先生分享,《第一對開本》五月底將在倫敦拍賣。先生隨即接話,安伯托.艾可若仍在世,一定會去競標。先生倒不是隨口胡說,讀過艾可小說《羅安娜女王的神秘火焰》的讀者都知道,艾可對《第一對開本》戀慕不已,甚至設法寫出一本《第一對開本》,讓自己乾過癮。 西洋古書界《第一對開本》(
Thumbnail
22023年獲得金獅獎的《可憐的東西》,是該年度最重要的電影之一,甚至可以說是可以留名影史的精采電影,這部片是導演尤格藍西莫拍過時長最長的電影,最終讓艾瑪史東在35歲的年紀二度獲得奧斯卡金像獎最佳女主角。
所有熱愛文學和創作的人,多半有一個超大的夢想,哪天自己亦獲得諾貝爾文學獎成為世界級的大作家。因此,在未能走向斯德哥爾摩的講台以前,有志於此的作家們蒐集和閱讀諾貝爾文學獎中文譯本,即像讓自己脫胎換骨般的靈丹妙藥,而且長期服用(閱讀)的話,必定會更加接近這個偉大的距離。   我年輕的時候就懷抱過這樣
Thumbnail
寫這篇有點急,因為眼看再過兩天便是國際安徒生大獎公佈得主的日子,伊波納.齊米雷絲卡已經在過去八年:2018、2020、2022連續三屆入選,這次一邊整理書寫,一邊默默為齊米雷絲卡應援,我是私心希望她今年能奪魁的。
Thumbnail
今年(2024)第 77 屆英國電影學院獎(BAFTA;又稱英國奧斯卡 )完整得獎名單正式出爐!其中由諾蘭執導的傳記片《奧本海默》成功再下一城!無懸念直接橫掃最佳影片等 7 項大獎,成為本屆的最大贏家;由艾瑪史東主演的《可憐的東西》獲得最佳女主角 5 項大獎居次。
這本書是第六屆金車奇科幻文學獎的首獎作品,而我要說,這完全是實至名歸,因為這本真的非常精彩。 故事涉及國家的興衰,一位拋棄繼承的領主長女,在外地自我放逐十年之後回到故國,擺在眼前的是自己過去各種行為所帶來的後果⋯⋯也許不是她的行為,但人就是會這樣解釋。 但就是這一點很重要,人是由自己的過去定義的
晚間,阿曼達與一位駐台記者W來茶敘,暢談了近3個小時,我們談得愉快互動良好,話題範圍也不設限,從全監控的媒體管控到民主制度的脆弱性,以及各自國家的隱憂與潛在危機全囊括其中。後來,話題談到了翻譯和小說創作。我說,以阿曼達為主角的長篇小說《過時的人》,至今我還沒寫完,對當事人阿曼達有點不好意思。W讀懂會
Thumbnail
著名科幻小說獎雨果獎(Hugo Awards)2023年首次在中國舉辦,投票記錄遲遲未公布,近日一公開就引發各界譁然,有好幾位原本的熱門得獎人選跟作品擁有足夠票數卻遭到標示「不合格」,引發了對頒獎過程中的干涉和審查制度的擔憂。
儘管「得了諾貝爾文學獎後,很難再有好作品」一說,已經是被多次證偽的魔咒。然而我們不免好奇,在2017年獲得諾貝爾文學獎後的石黑一雄,首度出手的長篇《克拉拉與太陽》是否功力仍在? 我猜想,作為石黑一雄的讀者,關於這點實在毋須多慮。 如同作者自陳,這回的新作《克拉拉與太陽》介於《長日將盡》與《別讓我
Thumbnail
#阿加莎是誰# 原名阿加莎·克裏斯蒂,是20世紀全球最著名、最具影響力的偵探小說作家,被譽為“偵探小說之母”。 她的作品不僅在文學領域具有極高的成就,還在戲劇、電影、電視等領域產生了深遠的影響。