2024-06-10|閱讀時間 ‧ 約 22 分鐘

1983年版《雲州大儒俠》中的有趣對聯

raw-image

1983年版《雲州大儒俠》第二集,演到史艷文考科舉,考官出上聯要史艷文對下聯,上聯:

梁惠王命公孫丑,請滕文在離婁上,盡心告子讀萬章

史艷文對下聯:

衛靈公遣公冶長,祭泰伯於鄉黨中,先進里仁舞八佾

先不論平仄問題,這對對聯上聯使用的「梁惠王」、「公孫丑」、「滕文」、「離婁」、「盡心」、「告子」和「萬章」全是《孟子》的篇名。

下聯「衛靈公」、「公冶長」、「泰伯」、「鄉黨」、「先進」、「里仁」和「八佾」則全是《論語》篇名。


2023.11.18

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
讀書、逛書店、遊走圖書館時的一些腳註。
© 2024 vocus All rights reserved.