最能代表我的愛情觀的一首歌:《愛情轉移》

閱讀時間約 5 分鐘

要選最能代表我的愛情觀的一首歌,還真非《愛情轉移》莫屬。這首由林夕作詞,Christopher Chak作曲,陳奕迅演唱,收錄在2007年的專輯《認了吧》,還有一首相同曲調的粵語版《富士山下》。兩首的歌詞均為林夕所作,相對照看的話,《愛情轉移》議論哲理的成分更強,《富士山下》則較為抒情,有著留白及朦朧的美感。可以摘錄兩首歌詞的開頭來看,便能看出風格上的差異。

徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館 才會覺得分離也並不冤枉 感情是用來瀏覽 還是用來珍藏 好讓日子天天都過得難忘(愛情轉移)
攔路雨邊至雪花 飲泣的你凍嗎 這風褸我給你餓到有襟花 連掉了跡也不怕 怎麼始終牽掛 苦心選中今天想車你回家(富士山下)

《愛情轉移》像是一個人以第三人稱的視角,回顧自己這生所遭遇的情感經歷;而《富士山下》則是一個還耽溺在感情中的人,以第一人稱的視角敘述自己在當下的情緒。由於風格上的差異及語言隔閡,雖然我也非常喜歡《富士山下》形容愛情是「喜歡一個人,就像喜歡富士山,可以看到它,但不能搬走它。」但如果只能選一首能夠更加全面地代表我的愛情觀的一首歌,還是會先選《愛情轉移》。

對我而言,世界上並不存在永恆的愛情,愛情不過是天時地利人和的結晶,而隨著時間的流逝,所處情境不同,人對愛情的需求和想法都會轉變,就像《重慶森林》裡說的「其實了解一個人並不代表什麼,人是會變的,今天他喜歡鳳梨,明天他可以喜歡別的。」如果《鐵達尼號》的傑克和蘿絲珍的喜結連理,也不保證他們能夠白頭偕老,恩愛一世。而《愛情轉移》所敘述的,便是感情的無常性。

徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館 才會覺得分離也並不冤枉 感情是用來瀏覽 還是用來珍藏 好讓日子天天都過得難忘 熬過了多久患難 濕了多少眼眶 才能知道傷感是愛的遺產流浪幾張雙人床 換過幾次信仰 才讓戒指義無反顧地交換

首段從「徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館」便知道主角是以回憶過往的視角回顧愛情。至於感情是用來「瀏覽」還是「珍藏」可視為主角對兩種愛情觀的拉扯,前者將愛情視作生活的調劑,後者則是珍而重之,將愛情視為人生的重要成分之一。

把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛 讓上次犯的錯反省出夢想 每個人都是這樣 享受過提心吊膽 才拒絕做愛情待罪的羔羊 回憶是捉不到的月光握緊就變黑暗 等虛假的背影消失於晴朗 陽光在身上流轉 等所有業障被原諒 愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢

第二段寫感情在不同時期的轉變。失戀的時候,我們往往會以為此生無法再愛人,直到遇見新對象。而每結束一段感情,都會從所犯的錯誤中,看見自己性格中的弱點,並且篩選出自己在意的是什麼,希望下段感情不要再重蹈覆轍。有了這些經歷後,或許我們會變得更加理智而圓融,但也喪失了點在感情裡「提心吊膽」的樂趣。

「回憶是捉不到的月光握緊就變黑暗」將愛情視作鏡花水月,是「虛假」的,這句的比喻有很深的禪意在裡面,和林夕形容愛情像富士山,只能欣賞,不能擁有的觀點相似。令人聯想蘇軾在《赤壁賦》中寫到「且夫天地之間,物各有主,苟非吾之所有,雖一毫而莫取。」

燭光照亮了晚餐 照不出個答案 戀愛不是溫馨的請客吃飯 床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長 太擁擠就開到了別的土壤 感情需要人接班 接近換來期望 期望帶來失望的惡性循環短暫的總是浪漫 漫長總會不滿 燒完美好青春換一個老伴

間奏結束後的第一段便是「燭光照亮了晚餐 照不出個答案 戀愛不是溫馨的請客吃飯」以具象化的手法凸顯出主角在愛情上的困惑,都說「相愛容易相處難」倘若要追求一段長久的戀情,勢必得面臨著許多考驗與變化。而「床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長 太擁擠就開到了別的土壤」道出了人與人之間距離拿捏的困難「接近換來期望 期望帶來失望的惡性循環」十分精準地拿捏了人在感情中周而復始的狀態,無論在愛情中受傷幾次,人還是很難完全捨棄對於情感的追求,但又往往在漫長時光的變化中,對對方心生不滿,認為他不符合自己心中所想。

接著是重複的段落,在這裡就不贅述。

把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛 讓上次犯的錯反省出夢想 每個人都是這樣 享受過提心吊膽 才拒絕做愛情待罪的羔羊 回憶是捉不到的月光握緊就變黑暗 等虛假的背影消失於晴朗 陽光在身上流轉 等所有業障被原諒 愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛 讓上次犯的錯反省出夢想 每個人都是這樣 享受過提心吊膽 才拒絕做愛情待罪的羔羊 回憶是捉不到的月光握緊就變黑暗 等虛假的背影消失於晴朗 陽光在身上流轉 等所有業障被原諒 愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢

而最後一句「你不要失望 蕩氣迴腸是為了 最美的平凡」連結間奏後的第一段結尾「燒完美好青春換一個老伴」回顧首段和第二段的結尾「換過幾次信仰 才讓戒指義無反顧地交換」以及「愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢」可看出,主角雖對愛情中的轉移有著雲淡風輕的味道,但內心仍隱隱潛藏著對永恆愛情的追求,才會思索著要如何才能夠「義無反顧」地開往地老天荒。如果對於永恆真的沒有期盼的話,連思考這個問題的念頭都不會有。

人在過了最激昂的青春歲月後,對愛情的美好幻想取而代之的,是每日瑣碎的相處細節,或許惱人,不再浪漫,也不再蕩氣迴腸,更多時候被理智與務實取代,但那樣的「平凡」中,沉潛著對於無常的接納,以及對於缺憾的包容,又何嘗不是「美」呢?

raw-image







avatar-img
199會員
116內容數
記錄些喜聞樂見的人事物。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
希文樂見的沙龍 的其他內容
除了不容易獲得認同,高敏感族本身就容易自我懷疑,也比他人更容易感受到痛苦。看到這裡,是不是很想問,做一個高敏感族到底有什麼好處?
與惡共存的人生才是真實的,宮崎駿在八十多歲的高齡,歷經過戰亂的苦難折磨,給出的答案仍是與惡共處,相信希望,回到真實世界,我想是他的創作能不斷感動觀者的原因。
《末路狂花》是部經典的公路電影,搭上配樂美式鄉村音樂輕快的節奏,真的讓人有想拋下一切,與Thelma & Louise一起流浪的衝動。也許我們仍無法輕易拋棄平凡的生活去衝撞一切,但透過電影,能讓我們體驗不平凡的旅程,從中獲得啟發和省思,甚至是有朝一日踏上不歸路的勇氣。
為何說學了《易經》後發現不需要算命呢?上一篇文章提過,《易經》的「易」有「變易」、「不易」的涵義,意思就是說天地間唯一不變的事情,就是不斷地改變,就像一個循環的圓,物極必反、生生不息。所以學了《易經》後,慢慢會發覺人生的高低起伏實屬常態,所以卜到大吉不必狂喜,卜到大凶也無須絕望。
《易經》可以說是中國最古老的書,作者不詳,但應不是一人一時一地之作,相傳伏羲畫八卦,周文王拘而演周易,最早用於占卜。為什麼叫「易」經呢?這個易有三個含意,分別是簡易、變易、不易,意思是用簡易的符號系統來解釋宇宙變化的不變規律。
電影用了三小時的時間,將生活在都市中人們的孤獨與疏離具象化。故事發生在台北一個中產階級的家庭,以任職於電腦公司的經理簡南峻NJ為中心,採多線敘事的方式敘說他身邊的妻子敏敏、大女兒婷婷、小兒子洋洋、小舅子阿弟、舊情人阿瑞的故事。
除了不容易獲得認同,高敏感族本身就容易自我懷疑,也比他人更容易感受到痛苦。看到這裡,是不是很想問,做一個高敏感族到底有什麼好處?
與惡共存的人生才是真實的,宮崎駿在八十多歲的高齡,歷經過戰亂的苦難折磨,給出的答案仍是與惡共處,相信希望,回到真實世界,我想是他的創作能不斷感動觀者的原因。
《末路狂花》是部經典的公路電影,搭上配樂美式鄉村音樂輕快的節奏,真的讓人有想拋下一切,與Thelma & Louise一起流浪的衝動。也許我們仍無法輕易拋棄平凡的生活去衝撞一切,但透過電影,能讓我們體驗不平凡的旅程,從中獲得啟發和省思,甚至是有朝一日踏上不歸路的勇氣。
為何說學了《易經》後發現不需要算命呢?上一篇文章提過,《易經》的「易」有「變易」、「不易」的涵義,意思就是說天地間唯一不變的事情,就是不斷地改變,就像一個循環的圓,物極必反、生生不息。所以學了《易經》後,慢慢會發覺人生的高低起伏實屬常態,所以卜到大吉不必狂喜,卜到大凶也無須絕望。
《易經》可以說是中國最古老的書,作者不詳,但應不是一人一時一地之作,相傳伏羲畫八卦,周文王拘而演周易,最早用於占卜。為什麼叫「易」經呢?這個易有三個含意,分別是簡易、變易、不易,意思是用簡易的符號系統來解釋宇宙變化的不變規律。
電影用了三小時的時間,將生活在都市中人們的孤獨與疏離具象化。故事發生在台北一個中產階級的家庭,以任職於電腦公司的經理簡南峻NJ為中心,採多線敘事的方式敘說他身邊的妻子敏敏、大女兒婷婷、小兒子洋洋、小舅子阿弟、舊情人阿瑞的故事。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
飛兒樂團版本 作詞:F.I.R./謝宥慧/林志年 作曲:F.I.R.竹林的燈火 島國的沙漠七色的國度 不斷飄逸風中有一種神秘 灰色的漩渦將我捲入了迷霧中看不清的雙手一朵花傳來誰經過的溫柔穿越千年的傷痛 只為求一個結果你留下的輪廓 指引我黑夜中不寂寞穿越千年的哀愁 是你在盡頭等我最美麗的感動 
Thumbnail
祝諸位七夕情人節快樂…… 今晚你在想著誰?誰又在你身邊 沒事,只是想起2020的今天,咱獨自在馬里蘭仰望滿天星斗…… 「技術分析」不是很酷,而是很殘酷,該打誰的臉時,連辯護的機會都沒有……在cMoney一年半,每次看人談論「技術背離」就好笑,因為90%都是自創理論,一星期內打臉無數,留下本篇紀錄
Thumbnail
如果范仲淹穿越百年來到當代,心情糾結的他會做什麼選擇呢?現代社會不再只以功成名就、財富權力視為成功的唯一標準,他經歷了無數風雨和繁華後,他會繼續追求事業成就的巔峰,還是回到有愛人的小鎮呢? **聆聽、按讚分享 https://www.youtube.com/watch?v=eZmK-bp5wjQ
Thumbnail
七夕近在眼前,《釀電影》繼多年前整理的〈情人節電影處方籤〉片單,再次為各位善男信女、孤男寡女、曠男怨女精選幾篇近年文章,作為情海的明燈,在悠悠尋覓、維繫戀愛的無垠大海裡,希望助各位的心神,定錨心向。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=EvtChZZHRt4 https://www.youtube.com/watch?v=_LQLMI20gm0 7.08大度山霧中尋夢 (我在大度山的歌) 詞:鰲峰 曲/唱:suno ai [Verse]
Thumbnail
說到元衛覺醒,大家先想到的必是跨越時代的經典歌曲〈夏天的風〉,歡快的節奏和朗朗上口的歌詞,如盛夏般在時光裡重複年輕,儘管每年夏天如約而至,但重複的四季更迭,卻無法再現同樣的年少無畏,這時就要提起同樣收錄在2005年《幸福下載》專輯的另外一首歌〈你好嗎〉。
Thumbnail
第九封 生命的意義不只存在於愛情 看看身邊的人事物,你所擁有的美好 意義不只有存在愛情裡
〈沉澱〉(改編自陳奕迅〈富士山下〉,原作詞者為林夕)
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
這篇文章描述了穿越時間長廊的愛情故事,講述了愛情的變質和真摯。文章表達了對愛情的珍惜和美好期待。
Thumbnail
飛兒樂團版本 作詞:F.I.R./謝宥慧/林志年 作曲:F.I.R.竹林的燈火 島國的沙漠七色的國度 不斷飄逸風中有一種神秘 灰色的漩渦將我捲入了迷霧中看不清的雙手一朵花傳來誰經過的溫柔穿越千年的傷痛 只為求一個結果你留下的輪廓 指引我黑夜中不寂寞穿越千年的哀愁 是你在盡頭等我最美麗的感動 
Thumbnail
祝諸位七夕情人節快樂…… 今晚你在想著誰?誰又在你身邊 沒事,只是想起2020的今天,咱獨自在馬里蘭仰望滿天星斗…… 「技術分析」不是很酷,而是很殘酷,該打誰的臉時,連辯護的機會都沒有……在cMoney一年半,每次看人談論「技術背離」就好笑,因為90%都是自創理論,一星期內打臉無數,留下本篇紀錄
Thumbnail
如果范仲淹穿越百年來到當代,心情糾結的他會做什麼選擇呢?現代社會不再只以功成名就、財富權力視為成功的唯一標準,他經歷了無數風雨和繁華後,他會繼續追求事業成就的巔峰,還是回到有愛人的小鎮呢? **聆聽、按讚分享 https://www.youtube.com/watch?v=eZmK-bp5wjQ
Thumbnail
七夕近在眼前,《釀電影》繼多年前整理的〈情人節電影處方籤〉片單,再次為各位善男信女、孤男寡女、曠男怨女精選幾篇近年文章,作為情海的明燈,在悠悠尋覓、維繫戀愛的無垠大海裡,希望助各位的心神,定錨心向。
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=EvtChZZHRt4 https://www.youtube.com/watch?v=_LQLMI20gm0 7.08大度山霧中尋夢 (我在大度山的歌) 詞:鰲峰 曲/唱:suno ai [Verse]
Thumbnail
說到元衛覺醒,大家先想到的必是跨越時代的經典歌曲〈夏天的風〉,歡快的節奏和朗朗上口的歌詞,如盛夏般在時光裡重複年輕,儘管每年夏天如約而至,但重複的四季更迭,卻無法再現同樣的年少無畏,這時就要提起同樣收錄在2005年《幸福下載》專輯的另外一首歌〈你好嗎〉。
Thumbnail
第九封 生命的意義不只存在於愛情 看看身邊的人事物,你所擁有的美好 意義不只有存在愛情裡
〈沉澱〉(改編自陳奕迅〈富士山下〉,原作詞者為林夕)
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
這篇文章描述了穿越時間長廊的愛情故事,講述了愛情的變質和真摯。文章表達了對愛情的珍惜和美好期待。