《愛沙尼亞》旅遊之 14 ~ 烏克蘭文化工坊丨Papperacsack 餐廳

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


「烏克蘭文化工坊」是一間販售手工明信片和木製玩具的地方。一進去,就看見有一面牆,放置了好幾幅精巧的木製壁畫,而每幅壁畫內都是藏有"機關"的,木製的壁畫可以打開,裡面是木片書,而每個木片書裡面都是不同的故事。

裡面的故事都是教人隱惡揚善,有教育的意涵。木片書裡面的故事人偶,也都是設計可以動的,像皮影戲一樣,人偶身上都有一條線,可以控制人偶的動作,表演起來栩栩如生,很是精采。


精巧的木製壁畫

精巧的木製壁畫


烏克蘭文化工坊的主人是一位風趣的老人,也是一名烏克蘭人,他熱愛自己國家的文化,也因此他解說木片書的故事內容時,堅持都用烏克蘭語。所以都還要透過當地朋友把烏克蘭語翻譯成英文,然後同行的朋友再把英文翻譯成中文,雖然是聽不懂的的語言,但不減他解說時的精采度,因為他解說故事時,會搭配表情生動的肢體語言。


raw-image


壁畫打開是做工精巧的木片書

壁畫打開是做工精巧的木片書

raw-image
raw-image


販售的手工明信片

販售的手工明信片

raw-image


看完木片書的故事講解後,接著是參觀主人製作手工明信片的工作室,一進入有點狹窄的工作室內,空氣中就聞到紙張與印刷油墨混合的味道。


印刷的機器

印刷的機器

raw-image
各式各樣的明信片樣版

各式各樣的明信片樣版

很可愛的畫作~打電腦的刺蝟。

很可愛的畫作~打電腦的刺蝟。

raw-image



來到塔林當然要品嚐愛沙尼亞的美食,朋友帶我們去一家經典的愛沙尼亞餐廳~"Papperacsack",據說是一家歷史悠久的特色餐廳,位於塔林老城區的中心地帶,餐廳的標誌是一個胡椒袋。成立於2002年,坐落在一棟百年歷史悠久的建築內。




raw-image
胡椒袋的標誌,Papperacsack 是胡椒袋的意思。

胡椒袋的標誌,Papperacsack 是胡椒袋的意思。


整間餐廳充滿了中世紀風格,服務人員也穿著傳統的服飾,餐廳內部是中世紀的華麗色系,搭配暖色調的燈光,每個桌上還有燭光點綴,有著低調的優雅風格,這是一餐很有浪漫氣氛的燭光晚餐。

抵達時是當地時間下午 5:00,一般在歐洲由於日照的關係,大都是晚上 8:00 左右才是晚餐時間,因此我們去的時候是第一組客人,所以也能儘情的拍照,牆上有著中世紀的壁畫圖騰,感覺很特別,有美女、火爐和噴火龍,彷佛走進中世紀的時光隧道。


raw-image
raw-image


raw-image

噴火龍,也是「西方龍」(英語:European dragon),即古希臘神話中的龍,是一種傳說中的生物之一。常作為兇惡的怪物以及寶物的看守者之姿出現,關於噴火龍的傳說也有很多種不同的版本。


raw-image


raw-image


raw-image


raw-image
raw-image
raw-image



喜歡在日常生活中,用手機隨手拍下影像,也許是走路時,看見被雨水打落在地上的一朵花;也許是聚餐時,喝到的某一杯裝飾美麗的咖啡.... 都是當下的一種記錄,或許影像也有自己的話想說。
留言14
avatar-img
留言分享你的想法!

































































還沒到愛沙尼亞之前,就被照片中林立的高塔所吸引,一直很想來看看塔林這個世界文化遺產。 塔林城牆(Walls of Tallinn)是愛沙尼亞首都塔林在中世紀時期修建的城牆,長約2公里的塔林城牆建於1265年,是15世紀的砲塔與17世紀的瑞典堡壘隧道一同構成,做為防禦工事用,城牆上的二十多座防禦
愛沙尼亞命運多舛,不斷遭遇外來侵略,幾個世紀先後被丹麥、瑞典、德國和俄羅斯統治後於1918年獨立,尤其被俄羅斯統治長達200多年,直到1940年才成立愛沙尼亞共和國,然後被併入蘇聯,1991年因蘇聯解體而再次獨立。 塔林的舊城區,於1997年被列入世界文化遺產,也是世界上保存最完好的中世紀
愛沙尼亞的首都~"塔林"(Tallinn),是歐洲最古老的首都,分為「新城區」和「舊城區」,舊城區已被列入世界文化遺産,與對岸的芬蘭首都~赫爾辛基(Helsinki),距離很近,搭船約一個半小時可抵達。而愛沙尼亞的消費水平,在歐洲國家裡面,算是物價相對低的,因此常有芬蘭人來塔林採買酒類和日常生活
到愛沙尼亞當然不能錯過體驗,愛式「煙燻桑拿」,也就是大家聽過的「芬蘭浴」,其實就是三溫暖(蒸氣浴),是指在密閉式的空間內,利用蒸氣對人體進行物理治療的過程。這個傳統文化,已被列入聯合國教科文組織的「非物質文化遺產」。 「桑拿」Sauna 一詞源於芬蘭語,意指「沒有窗的木屋」。早期桑拿並不完全是洗浴
歐洲人的飲食很簡單,就以我所在的鄉村農場而言,三餐裡面,大都有固定的「主角群」來輪流做變化,種類為:吐司、蕃茄片、黃瓜片、起司片、火腿片、水煮蛋、沙拉、果醬、牛奶、酸奶、果汁。 早餐較輕食:「主角群」+ 大量穀物麥片。 Kama 是傳統的愛沙尼亞點心,也是健康的天然食品,主要成份
造訪愛沙尼亞的時間是接近當地的夏天,所以夜晚只有三個小時,每天晚上 12:00 天才完全黑,凌晨 3:00 天又開始漸漸亮了,由於白畫時間長,所以活動也排得多,每天都很充實(累)哈! 在愛沙尼亞的農場生活,是一種很有趣和很特別的體驗。農場主人帶我們體驗當地的生活,他如果要外出辦事或採買日常
還沒到愛沙尼亞之前,就被照片中林立的高塔所吸引,一直很想來看看塔林這個世界文化遺產。 塔林城牆(Walls of Tallinn)是愛沙尼亞首都塔林在中世紀時期修建的城牆,長約2公里的塔林城牆建於1265年,是15世紀的砲塔與17世紀的瑞典堡壘隧道一同構成,做為防禦工事用,城牆上的二十多座防禦
愛沙尼亞命運多舛,不斷遭遇外來侵略,幾個世紀先後被丹麥、瑞典、德國和俄羅斯統治後於1918年獨立,尤其被俄羅斯統治長達200多年,直到1940年才成立愛沙尼亞共和國,然後被併入蘇聯,1991年因蘇聯解體而再次獨立。 塔林的舊城區,於1997年被列入世界文化遺產,也是世界上保存最完好的中世紀
愛沙尼亞的首都~"塔林"(Tallinn),是歐洲最古老的首都,分為「新城區」和「舊城區」,舊城區已被列入世界文化遺産,與對岸的芬蘭首都~赫爾辛基(Helsinki),距離很近,搭船約一個半小時可抵達。而愛沙尼亞的消費水平,在歐洲國家裡面,算是物價相對低的,因此常有芬蘭人來塔林採買酒類和日常生活
到愛沙尼亞當然不能錯過體驗,愛式「煙燻桑拿」,也就是大家聽過的「芬蘭浴」,其實就是三溫暖(蒸氣浴),是指在密閉式的空間內,利用蒸氣對人體進行物理治療的過程。這個傳統文化,已被列入聯合國教科文組織的「非物質文化遺產」。 「桑拿」Sauna 一詞源於芬蘭語,意指「沒有窗的木屋」。早期桑拿並不完全是洗浴
歐洲人的飲食很簡單,就以我所在的鄉村農場而言,三餐裡面,大都有固定的「主角群」來輪流做變化,種類為:吐司、蕃茄片、黃瓜片、起司片、火腿片、水煮蛋、沙拉、果醬、牛奶、酸奶、果汁。 早餐較輕食:「主角群」+ 大量穀物麥片。 Kama 是傳統的愛沙尼亞點心,也是健康的天然食品,主要成份
造訪愛沙尼亞的時間是接近當地的夏天,所以夜晚只有三個小時,每天晚上 12:00 天才完全黑,凌晨 3:00 天又開始漸漸亮了,由於白畫時間長,所以活動也排得多,每天都很充實(累)哈! 在愛沙尼亞的農場生活,是一種很有趣和很特別的體驗。農場主人帶我們體驗當地的生活,他如果要外出辦事或採買日常
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
除了塔林之外,愛沙尼亞南部的維爾揚迪 (Viljandi) 是來到愛沙尼亞不能錯過的小鎮,從塔林搭兩個小時的火車可以抵達。網路上沒有太多中文的介紹,大多數人都把塔林視為三小國或芬蘭遊的其中一站,只停留一兩天,因此想要寫篇文章讓更多人認識這個小鎮。
Thumbnail
在愛沙尼亞的獨立紀念日,進行了啞鈴深蹲推舉、俯臥撐啞鈴划船、羅馬椅、跪姿步行深蹲以及捲腹機。上完教練課,去參觀了 14 世紀、一年只開放三天的 Tall Hermann 塔。
Thumbnail
【瑪克的院子】 朱銘美術館兒童藝術中心旁、2023年底新進駐的手工披薩店,趁著到朱銘美術館觀展,順便來嚐嚐鮮。 該店是成立於1992年的金山老字號小瑪克手工披薩專賣店的分店。
Thumbnail
這是一家充滿溫暖故事的工坊,主營存放與典藏往生者生前遺留的照片和藝術品,並提供分享、表達回憶的空間。這篇文章描述了來訪者的故事,店主的創業理念和工坊內的獨特擺設。以此營造對人生和記憶的感性回顧。
Thumbnail
放眼台灣各地有許多文創園區。文創園區地成立目的在於聚集文化平台、又依托一個場域和空間,其背後都不免與歷史產生聯系。而空間的過去、現在、未來再不同時光具焦,就成為園區說故事的元素,也成為園區文創產品創作的元素。換言之;每個文創園區前身用途都不同,但就是要讓舊友空間聚焦於文化平台之再次利用。這篇介紹在桃
Thumbnail
義烏批發市場 這是一個充滿活力和創意的地方。這裡的社區內一排又一排的設計,讓人看起來既新奇又獨特。這些建築風格各異,有些是三層高的油漆建築,有些是五層的磚瓦房,還有一些是一層的簡單小廚房,違規搭建的小房子錯落有致地排列著,形成了一種獨特的市井風貌。 繽紛多彩的建築風格 這裡的建築風格可謂多
Thumbnail
上個月6/13 聽了一場由愛沙尼亞 e-Residency 的招商說明會,想聽聽看他們官方如何介紹他們的工作環境和機會,當前的勞動力市場趨勢、招聘愛沙尼亞員工的優勢,以及招聘過程中需要考慮的關鍵因素。 一、愛沙尼亞勞動力市場現況 求職人數顯著增加: 與過去兩年相比,求職人數顯著增加,是企業招
Thumbnail
融合了藝術與歷史 華山文創園區,一個融合了現代藝術與歷史文化的地方,總是吸引著各式各樣的人來這裡尋求靈感和放鬆。在這個充滿創意的氛圍中,我找到了位於一個角落的小酒館,決定坐下來進行一場街頭速寫。 樹蔭下 這家小酒館隱身於華山文創的樹蔭下,門口擺放著幾張木質桌椅,給人一種既溫馨又隨性的感覺。我選
Thumbnail
進來公司兩年,這是第一次參加 Summer event。基於之前參加公司活動的經驗都不是太好,甚至有點創傷症候群,帶著害怕的心情參加了會被困在野外 12 小時的活動!
Thumbnail
「烏克蘭文化工坊」是一間販售手工明信片和木製玩具的地方。一進去,就看見有一面牆,放置了好幾幅精巧的木製壁畫,而每幅壁畫內都是藏有"機關"的,木製的壁畫可以打開,裡面是木片書,而每個木片書裡面都是不同的故事。裡面的故事都是教人隱惡揚善,有教育的意涵。木片書裡面的故事人偶,也都是設計可以動的
Thumbnail
除了塔林之外,愛沙尼亞南部的維爾揚迪 (Viljandi) 是來到愛沙尼亞不能錯過的小鎮,從塔林搭兩個小時的火車可以抵達。網路上沒有太多中文的介紹,大多數人都把塔林視為三小國或芬蘭遊的其中一站,只停留一兩天,因此想要寫篇文章讓更多人認識這個小鎮。
Thumbnail
在愛沙尼亞的獨立紀念日,進行了啞鈴深蹲推舉、俯臥撐啞鈴划船、羅馬椅、跪姿步行深蹲以及捲腹機。上完教練課,去參觀了 14 世紀、一年只開放三天的 Tall Hermann 塔。
Thumbnail
【瑪克的院子】 朱銘美術館兒童藝術中心旁、2023年底新進駐的手工披薩店,趁著到朱銘美術館觀展,順便來嚐嚐鮮。 該店是成立於1992年的金山老字號小瑪克手工披薩專賣店的分店。
Thumbnail
這是一家充滿溫暖故事的工坊,主營存放與典藏往生者生前遺留的照片和藝術品,並提供分享、表達回憶的空間。這篇文章描述了來訪者的故事,店主的創業理念和工坊內的獨特擺設。以此營造對人生和記憶的感性回顧。
Thumbnail
放眼台灣各地有許多文創園區。文創園區地成立目的在於聚集文化平台、又依托一個場域和空間,其背後都不免與歷史產生聯系。而空間的過去、現在、未來再不同時光具焦,就成為園區說故事的元素,也成為園區文創產品創作的元素。換言之;每個文創園區前身用途都不同,但就是要讓舊友空間聚焦於文化平台之再次利用。這篇介紹在桃
Thumbnail
義烏批發市場 這是一個充滿活力和創意的地方。這裡的社區內一排又一排的設計,讓人看起來既新奇又獨特。這些建築風格各異,有些是三層高的油漆建築,有些是五層的磚瓦房,還有一些是一層的簡單小廚房,違規搭建的小房子錯落有致地排列著,形成了一種獨特的市井風貌。 繽紛多彩的建築風格 這裡的建築風格可謂多
Thumbnail
上個月6/13 聽了一場由愛沙尼亞 e-Residency 的招商說明會,想聽聽看他們官方如何介紹他們的工作環境和機會,當前的勞動力市場趨勢、招聘愛沙尼亞員工的優勢,以及招聘過程中需要考慮的關鍵因素。 一、愛沙尼亞勞動力市場現況 求職人數顯著增加: 與過去兩年相比,求職人數顯著增加,是企業招
Thumbnail
融合了藝術與歷史 華山文創園區,一個融合了現代藝術與歷史文化的地方,總是吸引著各式各樣的人來這裡尋求靈感和放鬆。在這個充滿創意的氛圍中,我找到了位於一個角落的小酒館,決定坐下來進行一場街頭速寫。 樹蔭下 這家小酒館隱身於華山文創的樹蔭下,門口擺放著幾張木質桌椅,給人一種既溫馨又隨性的感覺。我選
Thumbnail
進來公司兩年,這是第一次參加 Summer event。基於之前參加公司活動的經驗都不是太好,甚至有點創傷症候群,帶著害怕的心情參加了會被困在野外 12 小時的活動!
Thumbnail
「烏克蘭文化工坊」是一間販售手工明信片和木製玩具的地方。一進去,就看見有一面牆,放置了好幾幅精巧的木製壁畫,而每幅壁畫內都是藏有"機關"的,木製的壁畫可以打開,裡面是木片書,而每個木片書裡面都是不同的故事。裡面的故事都是教人隱惡揚善,有教育的意涵。木片書裡面的故事人偶,也都是設計可以動的