清明連假的前一天,又看到了桃園中壢「忠貞市場」的介紹,雖然對桃園完全不熟,但忠貞市場的名稱卻聽過好幾次,甚至還有走讀的課程專門安排介紹這裡。而我只知道忠貞市場商區一帶,主要是以東南亞的美食為其特色。於是興起了去走走的想法。隔天,連日的下雨剛好告一個段落,雖然天氣陰陰的,但溫度剛好,於是出發去走走。
從台北出發,交通還算蠻方便的,搭乘捷運至永寧站,走2號出口,出去後左轉的方向,就是永寧轉運站,搭乘717號公車(統聯客運)至"忠貞" 站下車,即抵達。
抵達"忠貞"站後,站牌正對面就是市場的入口,市場裡已是絡繹不絕的人潮。
「忠貞市場」是位於桃園市中壢區及平鎮區龍岡一帶的市集,以滇緬泰越的菜餚料理為其特色,也是雲南、滇緬、泰國、越南特色料理的大本營。1950年代國民政府安排異域孤軍自金三角撤退來台灣,將他們安置在桃園龍岡忠貞新村,這些撤退來台的滇緬軍民和其眷屬,大多為雲南籍和金三角少數民族。
為了生計,許多滇緬移民賣起了家鄉味,像是香腸臘肉、醬菜、雲南米干、雲南豌豆粉、涼拌青木瓜絲及雲南大薄片等等,也因此成為當地最具特色的異國美食料理。其中又以每年四月份的「龍岡米干節」最具代表,吸引觀光人潮到此品嚐雲南獨特小吃。
一走進市場就看到了各式色彩繽紛、琳瑯滿目的滇緬泰口味糕點和麵食小吃,而大部分都是沒吃過的,所以讓人覺得很新奇,也很好奇味道如何,不過也蠻怕踩雷的。因為對於軟軟的糕點類沒有特別偏好,曾經吃過一、二種這類的糕點,味道和口感與我想像的有點落差,所以繽紛的色彩單純欣賞就好(笑)。
路上看到一位婦人,推著手推車,載著種類不少的自製手工醃泡菜,雖然只是簡易的用塑膠袋裝起來,但感覺是很道地樸實的眷村媽媽牌醃泡菜,正在猶豫不知好不好吃時,有另一位看起來也是在地的婦人剛好走過來買,於是我也選購了兩種泡菜,分別是"白菜泡菜"和"黃豆芽泡菜"。
回家試吃,發現味道很不錯,微酸微甜中,帶著點微辣和微鹹,味道剛好,不會過重,真的就是成分單純的樸實味道,而且水份瀝得很乾,所以口感是爽脆的,也較利於保存。
辣椒碎看似很大片,但其實辣度不明顯。
路邊不知道是在賣,還是在曬的火紅辣椒。
有一攤「辛巴達甩餅」吸引了我的目光,最先想到的是一千零一夜裡的水手~辛巴達的故事。這類印度或中東的甩餅,對我來講反而是安全牌,買了一甜一鹹兩種口味的甩餅帶走。
這是由一對夫妻所經營,台灣太太負責製作甩餅,中東先生負責包餡料,酷酷的臉,偶爾還會穿插一二句不太標準的搞笑台語,逗得其他顧客哈哈大笑。
沿途買了幾樣小點心,淡綠色的雲南豌豆粉和綜合滷味,這兩種都附了特有的調味醬料,味道很不錯,覺得醬料常是決定食物好吃與否的重要關鍵。白色的粿類點心,味道和口感有點像客家菜包。而可以吃到少許顆粒狀的綠豆糕,味道中規中矩,適合當天吃完,因為冰過後會偏乾硬。
買了一個平常不容易看到的越南肉粽,在台灣是端午節時才吃粽子,而越南則是過年才吃粽子,因此,在越南也稱為"年粽"。越南以農立國,人民多以種植作物、養豬為生,所以會將糯米、豬肉及代表大地的綠豆一起包成粽子。
過年時,每個越南家庭,從洗葉子、洗米開始,全家人會一起分工製作粽子。所以對越南人來說,年粽代表了家族團圓的意義,也是越南過年的重要年菜之一。
越南的年粽有正方形和長條形兩種,越南北部是方形粽,越南南部則為長形粽。一條一公斤左右的越南粽子,芭蕉葉裡只有包糯米、綠豆沙和豬肉,看似配料簡單,但得用大火煮8~10個小時,將它煮透,煮好的粽子軟糯又Q彈,還帶點芭蕉葉的香味。
但如果烹煮過程中沒有顧好,讓鍋子裡頭的水分乾掉,粽子就會燒焦,除了口感變得不好吃之外,也代表著不吉利。
層層包裹的越南肉粽,光粽葉就拆了十幾片,才能看到裡面白色的肉粽。
熟透軟糯的越南肉粽
忠貞市場走到底,就是忠貞新村文化園區,會看到一間白色的建築,就是「異域故事館」,有人說它的外觀像廟宇,也像教堂,更有人說像孔雀開屏的姿態,而它其實是參考緬甸孔雀寺的傳統緬甸佛寺設計。
「異域孤軍」又稱泰北孤軍、泰緬孤軍,指的是民國38年中華民國政府遷台後,滯留在金三角(緬甸、寮國、泰國交界地區)的國軍部隊。
異域故事館免門票參觀,但為了維護參觀的品質,全館採預約制,因為是臨時過去,所以就沒有進去參觀,只在館外走走,以及逛逛它的紀念品區。館外假日有熱鬧的市集,還有露天咖啡座可以喝杯咖啡。
露天咖啡座
還沒開始營業的市集
館內的紀念品區
異域故事館
電話:03-4650736
地址:桃園市平鎮區中山路70號
從忠貞市場入口一直走進去,會碰到一個十字路口,如果繼續直走就是抵達異域故事館,但如果左轉,就會到「雲南文化公園」,也是每年舉辧「龍岡米干節」的地方。而公園的附近就是有名的「國旗屋米干店」,之所以會被稱為「國旗屋」,是店家用大量國旗來做裝飾,因此,也成為當地醒目的地標。因為店內有不少人在排隊,所以就不考慮在這邊用餐。
回程又順著原路走回公車站牌,公車站牌旁就有一家「唐記米干」,裡面還有位置,所以就隨機決定在這裡用餐。
這一帶是有名的「米干一條街」,整條路上很多賣米干的店家,入境隨俗,點了一碗什錦米干試試味道,第一次吃米干,對我而言,它吃起來就像粄條。也點了一份雲南大薄片和一杯泰式奶茶,味道都還不錯。
雖然米干和粄條的外觀看起來差不多,但還是有些差異性。
「米干」是將浸泡過的再來米與熟米飯結合後,磨成米漿再蒸熟,所以是純米製作,保有純粹的米香。
「粄條」則是將在來米磨成米漿後,加入地瓜粉或太白粉混合,增加其延展性,所以口感較為Q彈。
什錦米干
雲南大薄片
泰式奶茶
門口還有涼拌碗豆粉、涼拌米干、涼拌米線,提供外帶。
唐記雲南米干總店
地址:桃園市中壢區龍東路214號
電話:03-4162203