跳脫框框的繪本—《壽司買衣服》

今天來聊聊田中達也和他的新繪本《壽司買衣服》。

我想大家對田中達也都不陌生，

從2017首次來臺辦微型展覽就吸引高人氣，

每次的作品總是吸睛度十足。

🖊️跟無印良品的合作中，

把書桌上的文具用品化身為廚房和餐廳，

把眼影盤轉化為迷人的冰淇淋攤位，

只有我們想不到的，

沒有他辦不到的。

🌡️而真正把「創作落實在生活」的他，

就連疫情期間的口罩、溫度計，

都在他的巧思下有了嶄新的模樣。

🥦不過，

田中達也其實和我們一樣，

小時候的他曾幻想綠色花椰菜是森林，

而我們也想像過葉子和沙子是蟲蟲的一餐，

家裡的被單是超人的披風，

這麼說來，我們也曾經是大師？

答案是肯定的，

每個孩子都擁有高超的創意和想像力。

只是田中達也把想像力化做真實，

原本只是分享公仔、場景的他，

在友人的鼓勵下，開始日更IG，

於是Miniature Calendar就這樣誕生了，

至今維持「日更」已經超過十年，

在各大平臺IG、Fb⋯⋯尤其官網，

都可以看到豐富的作品更新。

那麼，

田中達也的繪本和日常攝影有什麼不同呢？

或許有人覺得我看他的IG不就好了，

原本我也這樣想，

但田中達也總能打破我們的慣性思維。

在他IG中的作品，

多數以「日常物品」為出發點，

搭配微型公仔構成場景，

換句話說，

這些「人」是為了「創作」而服務的。

🍣但是在繪本《壽司買衣服》中，

從封面，我們可以窺見，

咦，主角是壽司耶，

而且是有著傲嬌神情的壽司，

所以是壽司的世界嗎？

但壽司的身後，

一樣有著微型人偶，

大人、孩子、寵物⋯⋯一樣存在著，

是另一個奇妙的世界嗎？

沒錯！

打開前扉頁，

壽司先生你邊走邊掉飯粒，

你以為在演《糖果屋》嗎？

走錯棚了，

還是單純想吸引狗狗跟著你，

這招感覺還不錯。

打開後扉頁，

居然是個迷宮，

而且為了呼應主題，

裡頭的所有器皿應該來自壽司店，

是個有趣的小創意。

來看看書名頁，

書名頁旁有著作者簡介，

特別的是作者照片放的不是作者本「人」，

而是作者的微型公仔，

好想舉手發問哪裡有賣？

而現實中，

田中達也也正如作者簡介一樣，

開始把自己放進自己的「微型世界」，

他會利用圖像軟體的輔助後製，

把自己放到不同的場景裡，

這樣的照片似乎又比原來更多了一點趣味。

🍣看看內頁：

這一頁的壽司打算購買新衣服，

我們可以看到架子上有各式各樣的「衣服」，

花枝、章魚、鮭魚、鮪魚⋯⋯

想要什麼都有，

仔細一瞧，

牆壁上還有著蔥花項鍊和鮭魚卵項鍊，

可以看到店員們都是「人類」，

正在為壽司們服務著，

這樣的角色對換實在非常有趣，

最後，來買新衣的壽司挑了哪件新衣服呢？

答案請看下一頁🤣

🍦看看另一個場景：

冰淇淋甜筒要買帽子，

一樣有著許多不同口味，

布丁、奶油、綜合口味⋯⋯再來顆櫻桃，

應有盡有，

還可以來點巧克力米點綴一番。

和上一頁相同的是，

一樣由「人類」做為店員服務冰淇淋甜筒。

🎁再看看這個場景：

禮物盒媽媽帶著女兒來試穿和服，

各色不同的緞帶、禮花任你選擇，

店員依舊由「人類」擔綱。

看了這三個場景，

除了佩服田中達也的想像力以外，

我最喜歡的部分其實是由人類擔任「店員」，

壽司穿上「食材」、冰淇淋甜筒戴上「帽子」、

禮物盒綁上「緞帶和禮花」，

他們選擇自己想要的「最終模樣」，

作為店員的人類僅僅是輔助。

這就像是告訴我們，

在現實生活裡，

你身邊的人僅僅是你的輔助，

你的想像力會決定你的樣子，

你的創意會帶你成為不同的人，

你可以決定你的「最終模樣」。

不僅是壽司、冰淇淋甜筒或禮物盒，

透過創意，打破框架、跳脫日常，

我們都可以不一樣！

《壽司買衣服》

作者｜田中達也

譯者｜李宜蓁

出版｜上誼文化