更新於 2024/04/07閱讀時間約 2 分鐘

盧恩筆記 4

    盧恩文的研究 ---Runology

    Runology是一個專門指涉以研究盧恩文本身為重心的學科,這個學科可以涵蓋歷史學、民族學、宗教學、考古學、藝術史,甚至是醫學史;這是由於自盧恩文出現的公元二世紀到歐洲中世紀末期,不只時間的跨度很大,盧恩文散佈的範圍也很廣,幾乎可以說是整個歐洲 (Runology的指涉與內容請點此連結)。

    現在所存留、能見的盧恩文以刻在石頭上的為主(最多),當然我們也可以在木頭、金屬(青銅、鉛) 、骨骼、工具、珠寶、武器、木塊、護身符,或是教堂牆上看到盧恩文的蹤跡;這些被雕刻在石頭上或是上述其他載體的盧恩文被稱作「盧恩銘文」。

    瑞典文: runinskrifter,實際上是兩個字/詞合在一起,run即是runa,中文經常譯作「盧恩」,英文譯作:rune。Inskrifter 是「銘文」,用來指涉那些將「盧恩文」刻在上述各種器物上的成品,即“文字”搭配載體--“器物”。

    在中文的使用習慣裡, 用「盧恩符文」來稱呼上述的指涉,似乎比使用「盧恩銘文」的情形更多;因此,這裡要說明的是,往後在「盧恩筆記」的敘述裡,也會從眾使用常見的「盧恩符文」一詞。

    目前所見的盧恩符文近7000個,其中大多數出現在斯堪地那維亞半島,尤其是北歐的瑞典,瑞典首都斯德哥爾摩附近的烏普薩拉周圍,有個叫烏普蘭的地區,保留有最多的盧恩符文,而其中最主要的、數量最多的是「盧恩符文石」。以下是幾個盧恩符文石的翻攝(註解 1) 。




    註解 1

    翻攝自Sigtuna Museum的「盧恩文的秘密」手冊。詳細出版資訊如下:

    Runornas hemligheter, Sigtuna museum, 2016. (Texterna i denna folder är i huvudsak omarbetade versioner av texterna i Thorgunn Snaedals och Sten Teschs folder "Folj med på en vandring i runornas Sigtuna" fråm 2010, Textbearbetning: Anna Toräng och Anders Söderberg Illustration ich form: Anna Hedberg)



    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.