接觸日文之初:
從小我就很喜歡看漫畫、動畫,記得幾乎每個月都會去書店買一堆漫畫或月刊(Candy、夢夢、Jump etc.),漫畫下課看、上課也看,每天回家 17:00 必看卡通(航海王、火影忍者、烘焙王、犬夜叉 etc.),雖然那時候的配音都是中文,但是片頭和片尾曲都是日文,每天看還會用 walkman 聽個好幾十遍 (感覺無意間透漏年齡 XD)。
雖然沒學過日文,但因為反覆聽的關係,不知不覺就把歌詞記起來了,10 年後才知道自己在唱什麼,哈哈。(第一首記起來的歌是犬夜叉片頭曲 Change The World)。
相比現在,出現很多串流平台,一堆影片供你選擇,雖然非常方便,但不知道為什麼偶爾會懷念那個每天守在電視前等待影片撥出的日子..
學習日文前搞懂的事 - 問自己是不是喜歡就好:
雖然常聽說要搞懂「目的」,但我覺得聽起來很嚴肅,讓人有點壓力。只要問自己:喜不喜歡? 有沒有興趣? 即使一點點也好,那就可以開始。我的經驗是,「目的」往往都是開始之後,才逐漸衍生的,因為學了之後,也表示開拓了更多可能性,然後從中選出一個目的,接著也可能因為背景時間推移,目的又改變了。
因此,我覺得學語言或是一門技藝,可以讓自己長久接觸的原因是「喜歡」,它是開始的動力,也是長久學習的助力。