【日文自學網站分享 】如何學好一門語言：理解＋重複
更新於 2024/01/27閱讀時間約 1 分鐘
學習日文的常見難題，你也有遇到嗎？
- 學完基礎日文後，如何繼續進步？
- 沒有機會用日文，怎麼維持水平？
- 追日劇專注劇情，學到日文有限？
如何學好一門語言：『理解』＋『重複』
語言學家 Stephen Krashen 提出語言習得理論中有一個很重要的概念：Comprehensible input，Comprehensible 是理解，input 是輸入。
我們獲得語言的唯一方式是理解訊息，也就是大量的聽與讀，並且理解意思，才能夠習得該語言。
為什麼新聞影片適合用來學習日文？
- 主播咬字清晰，配上畫面與參考字幕，內容容易理解
- 每則新聞 1~3 分鐘，適合重複練習
網路新聞那麼多，怎麼挑出適合的內容？
勉強日語新聞社，每日精選數篇 1~3 分鐘的日文新聞影片，內容以日本旅遊觀光、季節特色活動、及 AI 等熱門話題，讓你在學習日文同時，還能掌握日本最新資訊。
每天 5-10 分鐘，持續累積日文實力，加入我們一起學習吧！
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
我在離職後開始實現人生清單，其中一項就是「學習日文」。不過，我也怕自己花錢買了課程、教材後卻三分鐘熱度，所以我在網路上搜尋「免費」的自學日文資源。去蕪存菁之後，留下這4個實際用過值得推薦的工具，分享給你！
許多未學過日文的人，又甚至是正在學習的人都會有的一個根深蒂固的觀念：評估日文成效的工具就是「日文檢定」。
比如「我上完這堂課後／讀完這本書後可以達到N幾的成效？」等諸如此類的提問。
這很自然，大家理所當然都會這樣認為的，不過這裡面其實存在了一個陷阱。
首先有一件事我們必須先釐清：
以前問日文系的人為什麼要玩日文版電動，他們說可以練聽力學日文。以前我也那麼想，但效果沒想像中好，問題在做法上。精通任何語言一定要經過「精讀」的步驟，不是單純玩一玩隨喜聽一聽台詞就會了。我想既然都要玩遊戲就別浪費可透過遊戲學的外文，《尼爾：人工生命》也是其中一個。
pic from pexels
上次談到關於「選擇自學」的人所需具備的特質…
包括認清「自學並不適合每一個人」的事實。
以個人特質來說，首先：
① 要懂得對自己的學習狀況跟進度負全責
「自由學習」伴隨的是「自律」
② 願意自己去找答案的耐心和細心
是否願意接受自學的缺點？
制定讀書計畫前還需要先紙
pic from pexels
大家一定都有經歷過，許多保險業務員一屁股坐下可能就是先跟你推薦某一種特定險種。
大家有沒有想過，當對方連你的財務狀況、人生規劃、預算等 什麼都還不知道的情況下，怎麼能夠斷定這張保單就是「適合你」的。
就像醫生不看診斷報告也沒針對你的情況評估就直接對你說
「對！你一定適
pic from pexels
上一回我們談到了「學習精簡」及「知道到學會的距離」
反覆研讀一本好書的效率可能比大量的看書要來得有效率
並且在真正抓到書中的概念之後，學習實際應用在生活中的各種場景中。
這個過程會比較漫長，而且需要花很多心思思考及求證。
學習第三條：先別太鑽牛角尖
學習到比較
pic from pexels
大家會覺得…「去挑那些多數人都在看的熱門書或線上課程不就好了嗎？」「別人一定都做過功課了，我何必再做功課？」
如果事情有那麼簡單，就不會有那麼多人還在困擾怎麼學習了。
我看的書，都是那些不怎麼紅，但是卻非常有效的書。事實證明，要紅只要靠行銷，所謂「群眾智慧」的法則，
pic from pexels
來講一下當年我訓練日文口說的方式
訓練的方式其實有很多種，每種都可以達到成效，就看哪一種方法比較符合自己的個性、能夠讓自己不間斷持續下去的就是最適合你的方法。
所以了解自己適合什麼樣的方式學習是很重要的。
有的時候可能會不太確定自己到底適合哪一種，那就每一種都去試試看
在方格子寫作很快將邁入一周年。我想我是第一個在這裡大規模撰寫英文/日文雙語教學的作者，現在在這個專題累積318篇，29萬字。大家好，我是雙語雜誌編輯。我的教學系列文章有以下其他網誌比較看不到的特色：
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
我在離職後開始實現人生清單，其中一項就是「學習日文」。不過，我也怕自己花錢買了課程、教材後卻三分鐘熱度，所以我在網路上搜尋「免費」的自學日文資源。去蕪存菁之後，留下這4個實際用過值得推薦的工具，分享給你！
許多未學過日文的人，又甚至是正在學習的人都會有的一個根深蒂固的觀念：評估日文成效的工具就是「日文檢定」。
比如「我上完這堂課後／讀完這本書後可以達到N幾的成效？」等諸如此類的提問。
這很自然，大家理所當然都會這樣認為的，不過這裡面其實存在了一個陷阱。
首先有一件事我們必須先釐清：
以前問日文系的人為什麼要玩日文版電動，他們說可以練聽力學日文。以前我也那麼想，但效果沒想像中好，問題在做法上。精通任何語言一定要經過「精讀」的步驟，不是單純玩一玩隨喜聽一聽台詞就會了。我想既然都要玩遊戲就別浪費可透過遊戲學的外文，《尼爾：人工生命》也是其中一個。
pic from pexels
上次談到關於「選擇自學」的人所需具備的特質…
包括認清「自學並不適合每一個人」的事實。
以個人特質來說，首先：
① 要懂得對自己的學習狀況跟進度負全責
「自由學習」伴隨的是「自律」
② 願意自己去找答案的耐心和細心
是否願意接受自學的缺點？
制定讀書計畫前還需要先紙
pic from pexels
大家一定都有經歷過，許多保險業務員一屁股坐下可能就是先跟你推薦某一種特定險種。
大家有沒有想過，當對方連你的財務狀況、人生規劃、預算等 什麼都還不知道的情況下，怎麼能夠斷定這張保單就是「適合你」的。
就像醫生不看診斷報告也沒針對你的情況評估就直接對你說
「對！你一定適
pic from pexels
上一回我們談到了「學習精簡」及「知道到學會的距離」
反覆研讀一本好書的效率可能比大量的看書要來得有效率
並且在真正抓到書中的概念之後，學習實際應用在生活中的各種場景中。
這個過程會比較漫長，而且需要花很多心思思考及求證。
學習第三條：先別太鑽牛角尖
學習到比較
pic from pexels
大家會覺得…「去挑那些多數人都在看的熱門書或線上課程不就好了嗎？」「別人一定都做過功課了，我何必再做功課？」
如果事情有那麼簡單，就不會有那麼多人還在困擾怎麼學習了。
我看的書，都是那些不怎麼紅，但是卻非常有效的書。事實證明，要紅只要靠行銷，所謂「群眾智慧」的法則，
pic from pexels
來講一下當年我訓練日文口說的方式
訓練的方式其實有很多種，每種都可以達到成效，就看哪一種方法比較符合自己的個性、能夠讓自己不間斷持續下去的就是最適合你的方法。
所以了解自己適合什麼樣的方式學習是很重要的。
有的時候可能會不太確定自己到底適合哪一種，那就每一種都去試試看
在方格子寫作很快將邁入一周年。我想我是第一個在這裡大規模撰寫英文/日文雙語教學的作者，現在在這個專題累積318篇，29萬字。大家好，我是雙語雜誌編輯。我的教學系列文章有以下其他網誌比較看不到的特色：