這一身與這一生……

一隻小紅鳥在乾旱季節棲身於一株叢林中最高大的樹，

得著巨樹庇蔭，於是放聲歌唱。

小紅鳥和大樹，孩子與家庭，旅人與驛站，這一身與這一生……

《樹之歌》（La chanson de l’arbre）

文、圖/Coralie Bickford-Smith

這本書原文是英文《The song of the tree》，作者Coralie Bickford-Smith以精湛的書藝設計著稱，在書店架上，手一觸碰到她的作品，真的就教人「愛不釋手」！三采出版了她的首部繪本中譯版《小狐狸與星星》，而這本《樹之歌》則是這位英國企鵝出版集團御用封面設計師的第三部作品。

啊！我應該買那本最新出版的《松鼠和牠遺失的寶藏》才對呀！因為跟我的FB專頁名稱那麼貼近，只能說緣份囉～二月到Vichy時的確有在書店看到這本書，考量到它原創非法文，後面旅途正展開，想了想，便數度將其放回原處啦！

最後在Lille書店，返台前夕，遇見的則是這本《樹之歌》，冥冥中自有安排——因為此趟旅程選購不少「～之歌」與樹木相關的圖書，我想：大自然呼應了我內心渴望吧！

Coralie Bickford-Smith每部作品都會設計精裝、平裝兩種版式，可是法文版的只有出平裝的。雖然平裝，封面依然很有觸感，有樹木的質地，印刷用色絲毫不含糊，大樹的綠配小主角的紅，既穩又活潑。

書名「樹之歌」引我兩種猜想：是樹唱出來的歌？還是讚頌樹的歌曲呢？而且兩個名詞「樹」和「歌」都是單數，有何意義呢？

內容描寫一隻小紅鳥在乾旱季節棲身於一株叢林中最大的樹，得著巨樹庇蔭，於是放聲歌唱。

然而雨季來臨前夕，群鳥離巢，唯獨小紅鳥不捨離開這株「寶樹」。戀棧不去的鳥兒在星子、花豹、孔雀、猴子的歌吟中渡過複雜忐忑的一夜，直到黎明驟風起，小紅鳥已從樹腳攀上樹頂，望見遼闊天地，於是牠獻上一曲，也在大樹的吟唱中振翅遠翔。

小紅鳥和大樹，孩子與家庭，旅人與驛站，這一身與這一生……

回頭再想想單數的意義，你覺得代表了什麼？#

可以點進作者網頁看英文版內頁：https://cb-smith.com/the-song-of-the-tree，只是螢幕上看到的與實體紙張色彩有差。

Ps.閱讀時最好飲料離遠一點，我看到封面上被咖啡漬強「吻」一大口，心絞痛啊！可是若包上書套，便又摸不到紙張設計了。

#我在FB上有一專頁【小松鼠的法文繪本森林】，經營八年多，目前介紹過三百多本法文圖畫書，歡贏點及，看更多內頁圖片。

https://www.facebook.com/share/p/AniXqrGgKezi94FK/