PLAVE - WAY 4 LUV 歌詞

PLAVE (플레이브) 'WAY 4 LUV' 韓中歌詞/翻譯

-

Way 4 Luv Way 4 your Luv

Way 4 Luv Way 4 your Luv

거짓말이라도 믿을게

即使是謊言我也會相信

영화 같은 스토리의 끝에

在故事如電影般的結尾

It’s like a movie

우린 참 어렸었지

我們都曾太過年輕

저 별들을 닮기엔

想要像星星般閃爍

모든 게 서툴렀지 Oh yeah

卻一切都過於生疏 Oh yeah

뜨거웠던 숨은 꿈이 되어

滾燙的氣息成為夢境

내 심장에 불을 지폈어 날 멈출 수 없도록 더욱

在我的心上點燃火焰 讓我快無法阻止自己

떨어져가는 폭포

彷彿墜入更深的瀑布

처럼 내 몸을 던졌어

將我的身體拋下

그 속에 피어난 Flo(wer)

在其中綻放的 Flo(wer)

어느새 노을이 지고 있어 그곳으로

不知不覺在那處染上一層晚霞

Moonlight

끝이 없는 Midnight

永無止境的 Midnight

Sunshine

반복되는 Highlight

反覆循環的 Highlight

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Way 4 Luv Way 4 your Luv

Way 4 Luv Way 4 your Luv

거짓말이라도 믿을게

即使是謊言我也會相信

영화 같은 스토리의 끝에

在故事如電影般的結尾

Way 4 Luv

uh Way 4 your Luv

사계절이 되어줘 My Venus

請成為我的四季 My Venus

거짓말이라도 믿을래

即使是謊言我也都相信

황홀한 이 여정의 끝에

在這段旅途的終點

쏟아지는 유성 아래

在墜落的流星下方

형 형색의 Rainbow

形形色色的 Rainbow

지나치게 아름다워

過於璀璨美麗

A to T, I’m driving now

There’s no rush hour

Let’s go Eiffel Tower

Imagine we smile at the same time

Moonlight

끝이 없는 Midnight

永無止境的 Midnight

Sunshine

반복되는 Highlight

反覆循環的 Highlight

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Woo woo woo woo woo woo woo

(Woo woo woo woo woo woo woo)

Way 4 Luv Way 4 your Luv

Way 4 Luv Way 4 your Luv

거짓말이라도 믿을게

即使是謊言我也會相信

영화 같은 스토리의 끝에

在故事如電影般的結尾

같은 시선 속에 맞닿은 우리야

在相同視線中相遇的我們

너와 날 닮은 이 순간

你和我相似的這一瞬間

끝나지 않을 여행이라

是一場沒有盡頭的旅行

It’s a beautiful life

Way 4 Luv

oh Way 4 Luv

거짓말이라도 믿을게

即使是謊言我也會相信

영화 같은 스토리의 끝에

在故事如電影般的結尾

Way 4 Luv

uh Way 4 your Luv

사계절이 되어줘 My Venus

請成為我的四季 My Venus

거짓말이라도 믿을래

即使是謊言我也都相信

황홀한 이 여정의 끝에

在這段旅途的終點

Woo woo woo

woo woo woo

Woo woo woo woo

woo woo woo

Woo woo woo woo