這土地我一方來 將八方離去│偈 鄭愁予

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image


偈 鄭愁予(1954作)

不再流浪了
我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人
然而
我又是宇宙的遊子

地球你不需留我
這土地我一方來
將八方離去



知道這首詩,其實是因為王海玲這首歌曲《偈》(1980年發行),所以先來聽聽這首歌曲:



這首歌曲是我非常喜歡的一首歌,但認識這首歌的時候並不知道歌詞是鄭愁予的詩作。原因是年輕時聽歌都只在廣播中聽到,也沒錢買卡帶,所以不知道作詞者跟作曲者算是蠻正常的,很後來才知道這原來是鄭愁予的詩。

至於這首詩到底該如何賞析?坦白說我真的還沒參透,這詩的句子裡充滿了矛盾,為何這樣說?因為,又說不流浪,又說是遊子,還說不用留他,他要離去,所以到底是要留還是不留?也許當時產出這首詩時,他自己就是處在這種糾結之中吧!戰亂,讓許多人變成處處為家處處不是家的窘境,當年跟著移動到台灣的詩人,總有許多的思鄉情緒透過作詩來抒懷。

詩名:偈 ㄐㄧ ˋ

用這個字本身就充滿意境,偈這個字是梵語gāthā的音譯,看看教育部國語辭典如何解釋:

raw-image



確實有些禪味,難怪我參不透啊!

不過這首詩我覺得可以聽著歌曲來領會,因為單看鄭愁予的詩作句子太少太短,反而是蘇來作曲時將詩作的詩句重複吟唱,讓詩意延展開來,或許唱著唱著可以感受一二。重點:結尾處重複"地球你不需留我 這土地我一方來 將八方離去",但"將八方離去"兩次的曲調不同感覺第一次是疑問句第二次是肯定句很有意思!我很喜歡!(這也是鄭愁予認證的喔~詳見文章出處:偈-因緣的第一段)


avatar-img
72會員
156內容數
人生中的每個身份猶如在不同的宇宙,這些宇宙可能重疊可能平行,當每個宇宙產生變化,都將牽動著其他宇宙的改變。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
玖伊氏的多重宇宙 的其他內容
“相思已是不曾閒 ”應該是沒人能超越這句了吧!
化作春泥更護花 是一種成全嗎?
也許你的偶然,是我苦心經營的必然, 而我的偶然,可能真的只是你的偶然!
"願得一心人 白頭不相離" 難嗎?很難!
別再接“雨紛紛”了喔!
“相思已是不曾閒 ”應該是沒人能超越這句了吧!
化作春泥更護花 是一種成全嗎?
也許你的偶然,是我苦心經營的必然, 而我的偶然,可能真的只是你的偶然!
"願得一心人 白頭不相離" 難嗎?很難!
別再接“雨紛紛”了喔!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
情由 旋而舞輕柔,婉轉形迴雪, 皎皎烏昱珠,脈脈青水月。 散髮灑飄墨,白顏透紅暈, 佳人目煙波,速為理亂雲。 束絲繞指卷,粉頰揚朱唇, 清氣傳銀鈴,繁思當面泯。 情無何所由,諧步共明晉, 對視平心憂,相念繫卿君。 詩人的話只能信三分,剩下七分是無中生有。 寫完後,理
Thumbnail
悠悠浮白雲 萋萋春綠翠 落凡月無眠 但照情人夢 學庸81.12.31
Thumbnail
起初在讀鄭宜農〈千千萬萬〉這首歌時,有些困惑。不懂最後的唸詞,不懂為何要用宏大的編曲去襯托小小的孤獨,如今似乎有些明白。仰首,有時不必搭配禱詞,只是在混亂的自我意識中重新歸零,過程勢必會回想到過去身處泥地,幡然醒悟。不管你用了什麼方式沉澱自己,嚮往那道光,它自然會給予回應。
Thumbnail
銷磨平生志殆盡 風吹花雪淚沾襟 秦淮笙簫遍四方 踏尋屐痕道深印
Thumbnail
N年前替殤會官招寫的,詞曲猶在耳,人事早已非。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
情由 旋而舞輕柔,婉轉形迴雪, 皎皎烏昱珠,脈脈青水月。 散髮灑飄墨,白顏透紅暈, 佳人目煙波,速為理亂雲。 束絲繞指卷,粉頰揚朱唇, 清氣傳銀鈴,繁思當面泯。 情無何所由,諧步共明晉, 對視平心憂,相念繫卿君。 詩人的話只能信三分,剩下七分是無中生有。 寫完後,理
Thumbnail
悠悠浮白雲 萋萋春綠翠 落凡月無眠 但照情人夢 學庸81.12.31
Thumbnail
起初在讀鄭宜農〈千千萬萬〉這首歌時,有些困惑。不懂最後的唸詞,不懂為何要用宏大的編曲去襯托小小的孤獨,如今似乎有些明白。仰首,有時不必搭配禱詞,只是在混亂的自我意識中重新歸零,過程勢必會回想到過去身處泥地,幡然醒悟。不管你用了什麼方式沉澱自己,嚮往那道光,它自然會給予回應。
Thumbnail
銷磨平生志殆盡 風吹花雪淚沾襟 秦淮笙簫遍四方 踏尋屐痕道深印
Thumbnail
N年前替殤會官招寫的,詞曲猶在耳,人事早已非。