閱讀筆記《表裏吉卜力》

《表裏吉卜力》

★「風之谷」、「魔法公主」、「天空之城」、「霍爾的移動城堡」等等，
本書收錄吉卜力工作室十部經典動畫作品，講述各部動畫背後的創作故事。

【《風之谷》是高度奇幻作品】

1984年上映的《風之谷》是宮崎駿的第二部長篇動畫電影。

當時的製作工作室是一家名為「Top Craft」的公司，但在1985年，也就是上映的隔年，公司改組為「吉卜力工作室（Studio Ghibli）」。

因此，現在《風之谷》被視為吉卜力工作室的第一部作品。

《風之谷》被歸類為所謂的奇幻作品，而奇幻作品大致分為兩種類型：低度奇幻和高度奇幻。

低度奇幻是指與現實有所聯繫的作品，其代表作包括《哈利波特》系列。

《哈利波特》的故事背景是當代的英國，當中的倫敦車站與魔法世界相連，由於與現實有所聯繫，所以被歸類為低度奇幻。

相對而言，高度奇幻則是描繪與現實相距甚遠的虛構世界。

如果與《哈利波特》對比來舉例，《魔戒》系列就屬於高度奇幻作品。

而故事在「很久以前，在遙遠的銀河系中」展開的《星際大戰》系列也屬於此類。

請不要誤會，所謂的高度或低度並不是指作品品質上的高低，而是指與現實的距離。

至於《風之谷》，當然也屬於高度奇幻這一類。

【《龍貓》片長為86分鐘的原因】

一般來說，動畫電影的片長最多為2個小時，因此，如果分成兩部，《龍貓》和《螢火蟲之墓》各自的片長應為60分鐘。

實際上，現存的《龍貓》企畫書上也寫著「中篇劇場動畫作品(60分鐘)」。

然而，實際完成的《龍貓》片長為86分鐘。

這背後有個簡單原因，那就是以不妥協著稱的高畑勲，為了讓《螢火蟲之墓》成為一部令人滿意的作品，將其片長延長到80分鐘。

如果製作兩部電影的設定時長為2個小時，那麼《龍貓》的片長就只能是40分鐘……而這當然是不可能的。

因此，宮崎駿也進行反擊，延長了《龍貓》的片長。

最後，《螢火蟲之墓》長達88分鐘，而宮崎駿為了找到一個平衡，將《龍貓》剪輯成比《螢火蟲之墓》稍短的86分鐘。

【宮崎駿不斷提及的「生存」主題】

《銀河鐵道之夜》與《神隱少女》之間的共同主題逐漸浮現，即「我因為某人的幫助而活著，我也要為了某人而活」。

在《銀河鐵道之夜》中，卡帕涅拉的死亡讓喬凡尼重新找回了生活的動力。

另一方面，在《神隱少女》中，白龍的犧牲則讓千尋得以繼續生存。

這些故事背後的主題在《那天的河邊》的歌詞中呈現出來，即「我為了某人而活著;某人為了 而活著」。

順帶一提，這個「活下去」的主題，同時也貫穿於《風之谷》、《魔法公主》 和《風起》，是宮崎駿作品的重要主題之一。

或許，《神隱少女》可以視為宮崎駿探討「感恩」的一個故事。

電影中展現了吉卜力工作室的運作，還描繪了人們透過他人得以存活下去的情況。

宮崎駿能夠實現以自我為中心的創作，全賴觀眾和工作室夥伴的支持。這種情感的表達，或許隱含在電影的某些場景之中吧。

【充斥愛國主義的國家】

蘇菲和霍爾所生活的世界是怎麼樣的時代背景呢?

首先要注意的是，開頭蘇菲離開帽子店，準備前往妹妹店鋪的場景。

在這個場景中，她走出店門抬頭望向天空。

只見國旗飄揚，飛行器在天空飛行。

隨著雄壯的音樂響起，民眾揮舞旗幟為軍人加油打氣，而路上也飄落著無 數花瓣。

這一連串場景展現了普通市民強烈的「愛國心」，這種情景酷似第一次世界大戰時期的歐洲各國。

第一次世界大戰前後，歐洲各國原本由貴族或王室統治的國家，因為接連 爆發的市民革命而解體，進入了民主化迅速推進的時期。

歷史的主角從王室和貴族轉向民眾。

這是將民族或地域視為身分認同的國家觀念及民族觀念，蔓延到整個歐洲的狂熱時代，並延續至今。

在《霍爾的移動城堡》中的世界，民眾同樣也是熱烈地為即將奔赴戰場的軍人歡呼，展現出高度的愛國情懷。

宮崎駿在電影開頭參考了第一次世界大戰前後的歐洲樣貌，透過這個設定，試圖諷刺現代戰爭。

實際上，這種瘋狂與興奮交織的景象，不僅僅存在於過去的歐洲，同樣也曾在日本發生。

日本在第二次世界大戰毫不考慮後果地投入戰鬥，便是其中一個例子。

然而，宮崎駿在那段戰爭結束時只有4歲，對於當時的記憶應該不夠清晰。

【魔法與科學的對立】

鄰國主要以魔法來作戰，而霍爾的國家則主要以科學來作戰，這形成了一種「魔法與科學的代理戰爭」的局面。

在電影中，這種魔法與科學的對立描寫隨處可見。

其中一個典型場景，可能就是荒野女巫和蘇菲去見莎莉曼的場景。

就像莎莉曼看到變老的荒野女巫時所說的:「我只是讓她恢復真實的年齡。」

荒野女巫的實際年齡非常大，但她利用強大的魔法改變了外貌。

然而，莎莉曼準備的強烈燈光奪走了荒野女巫的魔力。

這一場景象徵了「魔法與科學的對立」，因為荒野女巫原本擁有的強大魔力敗給了電燈這種科學技術的結晶。

此外，還有一幕是霍爾等人搬家後的新住所，遭受鄰國轟炸的場景，從這個地方也可以看出炸彈和轟炸機的技術顯著提升，顯示出科學正逐漸超越魔法的情況。

~岡田斗司夫/人稱「オタキング」。於一九八四年創立動畫製作公司「GAINAX」，並擔任社長一職。曾任東京大學兼職講師，立教大學、麻省理工學院講師，以及大阪藝術大學客座教授，並以作家及評論家身分進行活動。

~《表裏吉卜力：從「風之谷」到「風起」，重新探索吉卜力經典動畫的魅力》

~《誰も知らないジブリアニメの世界》

【博客來書店購買《表裏吉卜力》】

【金石堂書店購買《表裏吉卜力》】

#表裏吉卜力 #吉卜力

#霍爾的移動城堡 #神隱少女

#龍貓 #螢火蟲之墓

#風之谷 #魔法公主 #天空之城

#閱讀筆記 #閱讀 #讀書 #讀書筆記

#偶希都理 #偶希都理閱讀筆記

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，

歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

【廖慧淑（Su）】

旅人／譯者／獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，

造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑