【中文歌詞】VAY (Feat. 창빈 of Stray Kids)

Uh uh

嗯嗯

Ah ah ah ah

啊啊啊啊

저기 있지 말야

說起那邊的ITZY

함부로 말아 teaching

亂說一通的教學

내 앞길은 내 알아서 가리키지

我的前路由我引領

지름길은 바라지도 않아

不希望使用捷徑

쉽지 않은 길을 가는 게 더 의미 있지

走不容易的道路更有意義

자나깨나 들려오는 걱정 가득 근심거리

醒來的時候是滿滿的擔心與煩惱

이 거리에선 blow away 후

在這街道上被吹走呼

시작부터 긴 여정을 계획했지

從一開始就計畫好的漫長旅程

어깨위에 부담감은 두고가지 툭

肩膀上的負擔感

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

I believe that light exists only when there is darkness

我相信只有黑暗的時候光明才會降臨

두려움을 접고 잡아낸 갈피

放下恐懼

시간은 금 머뭇거릴 시간 사치

時間就如金子般奢侈

The way I go is the right way

我走的道路就是正確的道路

I can just go as it is

我會照我的道路而走

I'm walkin' my way

我走我的路

끝은 멀었지 I'm walkin' my VAY

就是結束這一切我走我的路

I'm walkin' my VAY

我走我的路

I'm walkin' my VAY

我走我的路

I'm walkin' my VAY

我走我的路

Look at me alive (La Vida Loca)

看我正在燦爛地活著（瘋狂地活著）

I'm gonna survive (La Vida Loca)

我會這樣生存下去（瘋狂地活著）

I'll never die

我永不死去

So don't kill my vibe

所以不要破壞我的氛圍

So don't kill my vibe

所以不要破壞我的氛圍

끝은 멀었지 I'm walkin' my VAY

就是結束這一切我走我的路

Ring, ring 알람이 울리지

鈴——鈴——鈴聲響起了

어제는 어제였고 오늘은 오늘이지

昨天是昨天今天是今天

지난 날의 실패는 성공 지침

過去的失敗就是成功指南

계단을 밟고 오르듯이 go to the next level

踩著樓梯走進下一級

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

I believe that light exists only when there is darkness

我相信只有黑暗才會帶來光明

I'll never stop

我永不停息

I'm going up to the top

我正向頂端走去

Oh oh oh oh oh

喔喔喔

내가 바라본 세상은 절대 작지 않아

我看到的世界絕不細小

저 멀리 보이는 저 수평선을 향해

朝著那裡的水平線

끝없이 나아가

永不休止地前進

I'm walkin' my way

我走我的路

끝은 멀었지 I'm walkin' my VAY

就是結束這一切我走我的路

I'm walkin' my VAY

我走我的路

I'm walkin' my VAY

我走我的路

I'm walkin' my VAY

我走我的路

Look at me alive (La Vida Loca)

看我正在燦爛地活著（瘋狂地活著）

I'm gonna survive (La Vida Loca)

我會這樣生存下去（瘋狂地活著）

I'll never die

我永不死去

So don't kill my vibe

所以不要破壞我的氛圍

So don't kill my vibe

所以不要破壞我的氛圍

끝은 멀었지 I'm walkin' my VAY

就是結束這一切我走我的路

Hey Hey

喂

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star 

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like me

像我一樣看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like a shinin' star

像一顆亮星看向遠處

Look, look, look far away like me

像我一樣向遠處