【中文歌詞】MEOVV - MEOW

(MEOW)

（喵嗷）

이유 없어 난 생긴 대로 chic

沒有理由我隨心所欲的時尚

Now you speak French

現在你也會說法語了

Talkin’ ‘bout we

想著我吧

아무리 날 불러봐

不管你怎樣呼喊我

Oh please

拜託

가는 길이 달라

我們走的路不一樣

Can’t keep up with me

你跟不上我的腳步

Try and match my energy

嘗試匹配跟我的精力

침묵 끝에 터지는 roarin’

在沈默盡頭之後爆發的咆哮

막 타기 시작했어 keep burnin’

開始騎行之後繼續融化

홀린 듯이

好像著魔一樣附身

Dancin’ on the table, table

在桌子之上的舞蹈

Tell ‘em I’m

告訴我就是這樣的

Pullin’ up

把我拉起來吧

On sight

這樣就被我看見

We’ll make ‘em

我會把這一切完成

(MEOW)

（喵嗷）

With my girls

和我的女孩們一起

We gon’ shake sumn

我們要搖擺身子

(MEOW)

（喵嗷）

We don’t run

我們不會奔跑

We don’t chase ‘em

我們不會追逐他們

Turn it up

把它提高

Hear dat bass drum

聽聽看低音鼓的聲音

Wons and yens and dollars

韓元跟日圓還有美幣

Comma comma comma

等等

Bring ‘em

把他們融化吧

Shake sumn

搖擺吧

Ah ah

啊

Break sumn

休息一下

Wons and yens and dollars

韓元跟日圓還有美幣

Comma comma comma

等等

암만 막아 봐라

擋住一切的障礙

I can do it all night

我可以不顧一切奔跑往前

It look easy, don’t it

這看起來很簡單，不是嗎

Make ‘em all tongue-tied

讓他們都閉上嘴巴

날카로운 side eye

旁人鋒利的視線

바로 여기 접수 we own it

就在這裡讓我們擁有它

고요하게 높이 뛰어

安靜地告訴奔跑著

닿지 않을 곳까지

直到我們還沒有資格到達的地方

Nothin’ else on my mind

我的腦海裡除了這個之外一無所有

When I’m on my grind

當我正在磨練的時候

No, I ain’t got time

我並沒有時間了

침묵 끝에 터지는 roarin’

在沈默盡頭之後爆發的咆哮

막 타기 시작했어 keep burnin’

開始騎行之後繼續融化

홀린 듯이

好像著魔一樣附身

Dancin’ on the table, table

在桌子之上的舞蹈

Tell ‘em I’m

告訴我就是這樣的

Pullin’ up

把我拉起來吧

On sight

這樣就被我看見

We’ll make ‘em

我會把這一切完成

(MEOW)

（喵嗷）

With my girls

和我的女孩們一起

We gon’ shake sumn

我們要搖擺身子

(MEOW)

（喵嗷）

We don’t run

我們不會奔跑

We don’t chase ‘em

我們不會追逐他們

Turn it up

把它提高

Hear dat bass drum

聽聽看低音鼓的聲音

Wons and yens and dollars

韓元跟日圓還有美幣

Comma comma comma

等等

Bring ‘em

把他們融化吧

Shake sumn

搖擺吧

Ah ah

啊

Break sumn

休息一下

Wons and yens and dollars

韓元跟日圓還有美幣

Comma comma comma

等等