[中韓歌詞] Today - O.WHEN (오늘 - 오왠)

새벽4시 잠들지 않아
凌晨四時 無法入睡
돌아갈 수 없는 시간들을 생각하곤 해
總是想起那些無法回去的時光
습관처럼 마음이 아려와
像是習慣般 心總刺痛
집으로 가는 길은 자꾸만 멀어지는데
回家的路總是變得漫長

저만치 멀어지는 찾을 수 없는 잡을 수 없는
被拖走的 無法找回的 抓不住的

Take it easy
나만 왜 이렇게 힘든 건가요
為何只有我這麼累呢
오늘밤이
今晚
왜 오늘의 나를 괴롭히죠
為何折磨今天的我呢

아무것도 한게 없는 하루인데
甚麼也沒做的一天
나는 왜 이렇게 눈치만 보고 있는 건지
我為何只顧別人的目光
아쉬움은 나를 찾아 다가오네
遺憾正靠近我
창문 밖은 벌써 따뜻한데
窗外明明已經變暖了

Take it easy
나만 왜 이렇게 힘든 건가요
為何只有我這麼累呢
오늘밤이
今晚
왜 오늘의 나를 괴롭히죠
為何折磨今天的我呢

한번만 다시 또 일어설 수 있나요 음음음
我能再次站起來嗎
오늘도 슬픔에 잠겨 밤을 지우고 있나요
今天也被悲傷淹沒 把夜消滅嗎

Take it easy
나만 왜 이렇게 힘든 건가요
為何只有我這麼累呢
오늘밤이
今晚
왜 오늘의 나를 괴롭히죠
為何折磨今天的我呢

Take it easy
왜 오늘의 나를 괴롭히죠
為何折磨今天的我呢

轉載請註明出處
原載於jameumak.wordpress.com