vocus logo

方格子 vocus

[中韓歌詞] Consolation - URBAN ZAKAPA (위로 - 어반자카파)

更新 發佈閱讀 2 分鐘


나 그대의 외로움
我雖不能知道
모두 알아 줄 순 없지만
你所有的孤寂
그저 아무 말 없이 안아
只能默默擁抱你
안아 줄 수 있다면
若能擁抱你
아무 말 없이 안아준다면
若能不說一話擁抱你
잠들 수 없는
在這沒法入睡
쓸쓸한 밤엔
又寂寞的夜裡
그대 곁에 있어주고
陪伴在你身邊

참을 수 없는 눈물
忍不了的淚
흘리는 그대 두 눈
從你雙眼落下
닦아준다면
若我能為你擦去

나 그대의 외로움
我雖不能知道
모두 알아 줄 순 없지만
你所有的孤寂
그저 아무 말 없이 안아
只能無言地擁抱你
안아 줄 수 있다면
若能擁抱你

그대 그 모든 말들
雖然沒法
이해할 순 없어도 늘 그렇게
理解你所有的說話
아무 말 없이 들어준다면
若我能像往常一樣 默默聆聽


잠들 수 없는
在這沒法入睡
쓸쓸한 밤엔
又寂寞的夜裡
그대 곁에 있어주고
陪伴在你身邊

참을 수 없는 눈물
忍不了的淚
흘리는 그대 두 눈
從你雙眼落下
닦아준다면
若我能為你擦去

나 그대의 괴로움
我雖不能理解
모두 헤아릴 순 없지만
你所有的孤寂
그저 아무 말 없이 안아
只能默默擁抱你
안아 줄 수 있다면
若能擁抱你

이유조차 모르는
在連理由也不知道的
아픔과 슬픔 그 속에도 그렇게
苦痛和悲傷中
아무 말 없이 안아준다면
若能默默擁抱你

轉載請註明出處
原載於jameumak.wordpress.com

留言
avatar-img
Hailey韓文教室
18會員
45內容數
광동어로 한국어를 가르치는 헤일리입니다
Hailey韓文教室的其他內容
2024/12/05
https://www.youtube.com/watch?v=olieJ1V6ulo노란 머리 볼에 빨간 홍조 黃色頭髮 臉上的紅暈 빼빼 묶은 머리 綁得瘪瘪的頭髮 but a girl with bobbed hair 나 신발 꺾어 신고 돌아다녀 我踏著鞋跟到處走 Cuz I'm l
Thumbnail
2024/12/05
https://www.youtube.com/watch?v=olieJ1V6ulo노란 머리 볼에 빨간 홍조 黃色頭髮 臉上的紅暈 빼빼 묶은 머리 綁得瘪瘪的頭髮 but a girl with bobbed hair 나 신발 꺾어 신고 돌아다녀 我踏著鞋跟到處走 Cuz I'm l
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
{聖誕特別推薦}你和我的嘆息毫無回應已知一切已經太遲了 - IZNA <IWALY (IZNA Ver.> 孤單也不可怕的推薦曲!
Thumbnail
{聖誕特別推薦}你和我的嘆息毫無回應已知一切已經太遲了 - IZNA <IWALY (IZNA Ver.> 孤單也不可怕的推薦曲!
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=yOHv5yjskJg나 그대의 외로움 我雖不能知道 모두 알아 줄 순 없지만 你所有的孤寂 그저 아무 말 없이 안아 只能默默擁抱你 안아 줄 수 있다면 若能擁抱你 아무 말 없이 안아준다면 若能不說一話擁抱你 잠들 수
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=yOHv5yjskJg나 그대의 외로움 我雖不能知道 모두 알아 줄 순 없지만 你所有的孤寂 그저 아무 말 없이 안아 只能默默擁抱你 안아 줄 수 있다면 若能擁抱你 아무 말 없이 안아준다면 若能不說一話擁抱你 잠들 수
Thumbnail
(副歌) 你走來 帶走我的心 我在哪裡 啊 我不存在的存在 誰喝著 寂寞紅酒的沉悶 放下關於你的一切 啊 放下 對自己的 不再殘忍 
Thumbnail
(副歌) 你走來 帶走我的心 我在哪裡 啊 我不存在的存在 誰喝著 寂寞紅酒的沉悶 放下關於你的一切 啊 放下 對自己的 不再殘忍 
Thumbnail
這首歌將自己比喻為總是孤零零待在角落的垃圾桶,深知對方只會丟下傷痛後離開,還是始終如一的待在原地,擁抱著對方丟下的垃圾生活,這樣深切又不求回報的愛。
Thumbnail
這首歌將自己比喻為總是孤零零待在角落的垃圾桶,深知對方只會丟下傷痛後離開,還是始終如一的待在原地,擁抱著對方丟下的垃圾生活,這樣深切又不求回報的愛。
Thumbnail
純淨、柔美的嗓音,輕輕地唱出了生活的模樣。乾淨、簡潔的伴奏,讓歌手的歌聲,變的更加優美。 這首歌甚至不需要MV,因為光是歌詞與歌聲,就足以打動人心。 讓我們,聽聽這首歌吧。
Thumbnail
純淨、柔美的嗓音,輕輕地唱出了生活的模樣。乾淨、簡潔的伴奏,讓歌手的歌聲,變的更加優美。 這首歌甚至不需要MV,因為光是歌詞與歌聲,就足以打動人心。 讓我們,聽聽這首歌吧。
Thumbnail
幾首較少被提及、比起他人救我更偏向「拉自己一把」,治癒內心、振奮心靈的韓文歌,獻給正困於茫然之中、感到疲憊的你。
Thumbnail
幾首較少被提及、比起他人救我更偏向「拉自己一把」,治癒內心、振奮心靈的韓文歌,獻給正困於茫然之中、感到疲憊的你。
Thumbnail
這首歌表達一種無條件的愛與支持。承諾無論何時何地,都會在愛人身旁,無條件地支持對方,共同面對生活中的挑戰和困難。強調彼此之間的獨特連結,表達對愛人的深情和忠誠。充滿了浪漫與情感,呼籲人們在愛情中相互扶持、相互理解。愛情中的堅定和忠誠,展現了歌手對愛人的真摯情感和不變信念。
Thumbnail
這首歌表達一種無條件的愛與支持。承諾無論何時何地,都會在愛人身旁,無條件地支持對方,共同面對生活中的挑戰和困難。強調彼此之間的獨特連結,表達對愛人的深情和忠誠。充滿了浪漫與情感,呼籲人們在愛情中相互扶持、相互理解。愛情中的堅定和忠誠,展現了歌手對愛人的真摯情感和不變信念。
Thumbnail
這是一首充滿情感的歌曲,表達了失落和孤獨的心境。歌詞中充滿了對自我價值和與他人連接的渴望。這首歌很容易引起聽眾共鳴,並希望找到屬於自己的位置。
Thumbnail
這是一首充滿情感的歌曲,表達了失落和孤獨的心境。歌詞中充滿了對自我價值和與他人連接的渴望。這首歌很容易引起聽眾共鳴,並希望找到屬於自己的位置。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News