"อิหยังวะ" 是一個充滿戲謔和幽默感的泰國流行語,起源於東北方言(อีสาน語)中的「อิหยัง」,意思是「什麼」。加上泰文中的「วะ」,讓語氣更隨性和略帶驚訝,整體表達的意思是:「這是什麼?」「這是搞什麼鬼?」。