【中文歌詞】Gyubin(朴珪斌) - Day By Day (加州汽車旅館OST Part.3)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

멈추지 마

不要停下


그대로 천천히 더 다가와

就那樣慢慢地靠近我


내 맘이 들려?

聽見我的心意嗎?


눈 감아 봐

試試閉上眼睛


닿을 거야

會碰到的


아무리 먼 곳에

在再遠的地方


네가 있대도

就算有你在


숨차게 달려가

氣喘著跑向你


너를 안을게

我會擁抱你的


기다려 왔어

我等待過了


오랜 시간 동안

在這段長久時間


똑같은 마음을 알면서

明明知道我們是一樣的心意


두려워했어

也害怕過了


사랑해 사랑해 Day By Day

每天都愛你


너의 곁에 있고 싶어 Day By Day

每天想要跟你在一起


언제나 너를 믿고 있어 Day By Day

每天的任何時刻都想要相信你


달콤한 목소리 Say My Name

以甜蜜的聲音呼喊我的名字


매일처럼 듣고 싶어 Say My Name

就像是每天也想聽到一般說出我的名字


나를 위한 세상의 선물

這個世界為我準備的禮物


바로 너란 걸

就是你


모를 거야

不會知道的


하루도 네 생각

就算是一天也要想著你


쉬지 않았어

從不休息地


그 시간을 모으면

如果收集那個時間碎片的話


영원일 거야

那會成為永遠


준비해 왔어

準備好了


빛처럼 투명한

就像是光芒一樣透明的


너라는 사람의 사랑에

對你的愛


어울리도록 

為了與你相配


사랑해 사랑해 Day By Day

每天都愛你


너의 곁에 있고 싶어 Day By Day

每天想要跟你在一起


언제나 너를 믿고 있어 Day By Day

每天的任何時刻都想要相信你


달콤한 목소리 Say My Name

以甜蜜的聲音呼喊我的名字


매일처럼 듣고 싶어 Say My Name

就像是每天也想聽到一般說出我的名字


나를 위한 세상의 선물

這個世界為我準備的禮物


바로 너란 걸

就是你


사랑해 사랑해 Day By Day

每天都愛你


너의 곁에 있고 싶어 Day By Day

每天想要跟你在一起


언제나 너를 믿고 있어 Day By Day

每天的任何時刻都想要相信你


달콤한 목소리 Say My Name

以甜蜜的聲音呼喊我的名字


매일처럼 듣고 싶어 Say My Name

就像是每天也想聽到一般說出我的名字


나를 위한 세상의 선물

這個世界為我準備的禮物


바로 너란 걸

就是你

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Yuna的情感與文字
19會員
171內容數
關於情感,文字,與翻譯的一切。 /不定期更新韓語歌詞翻譯/ 搬運/轉載請聯繫hopejovyishere@gmail.com或標明出處Yuna的情感與文字
Yuna的情感與文字的其他內容
2025/04/27
忘掉那些曾經難熬的日子 - MINNIE <Breath> (機智的住院醫生生活OST Part.5)
Thumbnail
2025/04/27
忘掉那些曾經難熬的日子 - MINNIE <Breath> (機智的住院醫生生活OST Part.5)
Thumbnail
2025/04/20
在生命裡把夢想變成現實 - 美都與Falasol <아마추어 (Amateur) (機智的住院醫生生活OST Part.4)>
Thumbnail
2025/04/20
在生命裡把夢想變成現實 - 美都與Falasol <아마추어 (Amateur) (機智的住院醫生生活OST Part.4)>
Thumbnail
2025/04/19
最終也會覺得沒關係的 - WINTER (aespa) <On Such a Day (機智住院醫生生活 OST Part. 3)
Thumbnail
2025/04/19
最終也會覺得沒關係的 - WINTER (aespa) <On Such a Day (機智住院醫生生活 OST Part. 3)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
金馬獎呼喚大家走進戲院,但Youtube、Netflix已成日常。最新研究顯示,臺灣VOD訂閱戶破700萬,年產值近百億。在全球影視產業洗牌之際,臺灣如何運用國際資金與平臺,將在地故事推向世界?專家點出,理解演算法、克服盜版、制定對接國際的政策是關鍵。
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
在喧囂的日常中,你是否尋找能代表內心狀態的氣味?臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo 的「一週八日」系列香水,演繹創作者孤獨、沉靜卻自由奔放的內在。其中「星期六 Silent Wild」以綠橄欖、茶香與白麝香交織出清新、寧靜且溫暖的氣息,連結自我與世界的流動,找回那份「只是在」的和諧。
Thumbnail
在喧囂的日常中,你是否尋找能代表內心狀態的氣味?臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo 的「一週八日」系列香水,演繹創作者孤獨、沉靜卻自由奔放的內在。其中「星期六 Silent Wild」以綠橄欖、茶香與白麝香交織出清新、寧靜且溫暖的氣息,連結自我與世界的流動,找回那份「只是在」的和諧。
Thumbnail
作詞:徐哲緯/作曲:盧子翔 發行廠牌:HU FU ENTERTAINMENT CO., LTD./製作廠牌:琥山音樂 (客語) 該條熟識个路  𠊎一日一日行過朝晨暗晡 無人知 來來去去个人 愛去奈位 空空个車廂  像裝等一節節攉毋忒个回憶 等行過 𠊎正知 過站毋停 心肝 像有隻空 時間
Thumbnail
作詞:徐哲緯/作曲:盧子翔 發行廠牌:HU FU ENTERTAINMENT CO., LTD./製作廠牌:琥山音樂 (客語) 該條熟識个路  𠊎一日一日行過朝晨暗晡 無人知 來來去去个人 愛去奈位 空空个車廂  像裝等一節節攉毋忒个回憶 等行過 𠊎正知 過站毋停 心肝 像有隻空 時間
Thumbnail
在黑暗裡為我照亮的一束光芒 - 柳演錫 <Say My Name> (現在撥打的電話OST Part. 6)
Thumbnail
在黑暗裡為我照亮的一束光芒 - 柳演錫 <Say My Name> (現在撥打的電話OST Part. 6)
Thumbnail
每天等待著甚麼 火花 在日常中 我聆聽一樣的模式 只有聲音的萬花筒 讓我耳際繁雜 天邊連成一線音符 讓血液在身體裡翻騰 清脆 詭譎 嘻皮 柔順 震攝 皮膚建立起的城堡 逐漸融化 鼻尖呼吸伴隨情緒翩然起舞 呼喊我的究竟是揚聲器 環境的喧囂 還是心底的那個人
Thumbnail
每天等待著甚麼 火花 在日常中 我聆聽一樣的模式 只有聲音的萬花筒 讓我耳際繁雜 天邊連成一線音符 讓血液在身體裡翻騰 清脆 詭譎 嘻皮 柔順 震攝 皮膚建立起的城堡 逐漸融化 鼻尖呼吸伴隨情緒翩然起舞 呼喊我的究竟是揚聲器 環境的喧囂 還是心底的那個人
Thumbnail
昨天錄音的一首小品。 應該很多人都有聽過~~~ ______ 今天早上做完家事, 就在等 咖啡廳十點開門 去找老闆敘敘舊聊聊天, 順便去把放在那邊的樂譜帶回家。 -------------- 等待之餘,在家看了一下韓劇 「淚之女王」 第一集剛看完,進入第二集的劇情 覺得金秀賢
Thumbnail
昨天錄音的一首小品。 應該很多人都有聽過~~~ ______ 今天早上做完家事, 就在等 咖啡廳十點開門 去找老闆敘敘舊聊聊天, 順便去把放在那邊的樂譜帶回家。 -------------- 等待之餘,在家看了一下韓劇 「淚之女王」 第一集剛看完,進入第二集的劇情 覺得金秀賢
Thumbnail
很貼切的一首歌,有如生活當中面對一些情境,音樂很融入歌詞每句字詞,聽久了讓人陶醉在音樂旋律裡,有唱進心坎裡,會牽動心弦,分享聽。
Thumbnail
很貼切的一首歌,有如生活當中面對一些情境,音樂很融入歌詞每句字詞,聽久了讓人陶醉在音樂旋律裡,有唱進心坎裡,會牽動心弦,分享聽。
Thumbnail
盧廣仲從早安晨之美到至今歌曲風格不一樣,現在多了經歷和感觸,又帶有一點遺憾一點溫柔,歌曲深深感動每個人的心,很治癒,分享聽。
Thumbnail
盧廣仲從早安晨之美到至今歌曲風格不一樣,現在多了經歷和感觸,又帶有一點遺憾一點溫柔,歌曲深深感動每個人的心,很治癒,分享聽。
Thumbnail
開始聽講客電台後,最最驚訝的是原來現在的(客家)音樂是如此多元,也難怪電台的調查中,有為數不少的聽眾雖然聽不懂客語,但是因為音樂而轉開講客電台的。 而龔德的歌就是在電台音樂中會令人牢牢記住的其中之一。
Thumbnail
開始聽講客電台後,最最驚訝的是原來現在的(客家)音樂是如此多元,也難怪電台的調查中,有為數不少的聽眾雖然聽不懂客語,但是因為音樂而轉開講客電台的。 而龔德的歌就是在電台音樂中會令人牢牢記住的其中之一。
Thumbnail
「千山萬水,擋不住想飛的心。」~朱宗慶~
Thumbnail
「千山萬水,擋不住想飛的心。」~朱宗慶~
Thumbnail
如果,每個出現的人都用一首歌來代表。遇上你之後,我的音樂播放器不再存有歌單,就只需要不斷播放一首歌,一直單曲循環就足夠。
Thumbnail
如果,每個出現的人都用一首歌來代表。遇上你之後,我的音樂播放器不再存有歌單,就只需要不斷播放一首歌,一直單曲循環就足夠。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News