[日文] 旅遊訂位相關

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

預約 & 訂位

📝 我想預約座位

席の予約をしたいんですが。(較自然,帶有詢問語氣)

席の予約をお願いしたいです。(更禮貌的說法)

🔹 我有訂位了(報上姓名)

予約している○○です。(強調預約的狀態,較常用)

予約した○○です。(強調完成預約的動作)

➡️ 例:「予約している田中です。」(我是有預約的田中。)


🛋️ 我想預約包廂,請問有限定人數嗎?

個室を予約したいんですが、定員はありますか?

個室の予約を考えているのですが、何名まで利用できますか?(更自然、正式)


飯店入住 & 住宿設施

🏨 請幫忙辦理入住手續

チェックインをお願いします。

チェックインをお願いできますか?(更有禮貌)

可以提早入住嗎?

アーリーチェックインできますか?

チェックインの時間を早めることは可能ですか?(較正式)

🧺 有投幣式洗衣機或烘衣機嗎?

コインランドリーや乾燥機(ドライヤー)はありますか?

洗濯機や乾燥機は利用できますか?(更口語)


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
魯家生活
2會員
59內容數
主題多元,有親子、料理、日文、程式,我們一家會遇到的東西都會分享~
魯家生活的其他內容
2025/04/28
日本西松屋購物心得分享,價格親民、商品齊全,適合採購嬰幼兒服飾、用品。文章包含選購商品清單、省錢技巧(例如退稅、換季折扣),以及西松屋分店資訊、Gap折扣商品選購經驗。
Thumbnail
2025/04/28
日本西松屋購物心得分享,價格親民、商品齊全,適合採購嬰幼兒服飾、用品。文章包含選購商品清單、省錢技巧(例如退稅、換季折扣),以及西松屋分店資訊、Gap折扣商品選購經驗。
Thumbnail
2025/04/24
長谷寺這樣去 長谷寺就位於江之島電鐵的「長谷站」,下車後步行約5分鐘就能抵達。最棒的是,著名的「鎌倉大佛」也在同一站!兩個景點距離超近,走路只要10分鐘,完全可以安排在同一天參觀。如果你已經打算去看大佛,真的非常推薦順便來長谷寺走走,一次感受兩種不同的日式風情——莊嚴的大佛和充滿自然美的古寺。
Thumbnail
2025/04/24
長谷寺這樣去 長谷寺就位於江之島電鐵的「長谷站」,下車後步行約5分鐘就能抵達。最棒的是,著名的「鎌倉大佛」也在同一站!兩個景點距離超近,走路只要10分鐘,完全可以安排在同一天參觀。如果你已經打算去看大佛,真的非常推薦順便來長谷寺走走,一次感受兩種不同的日式風情——莊嚴的大佛和充滿自然美的古寺。
Thumbnail
2025/04/22
位於神奈川縣藤澤市的江之島,是個適合一日遊的景點,擁有美麗海景和豐富的自然景觀。本文介紹江之島的三條熱門路線,包含江之島展望路線、江之島浪漫路線和海灘長廊路線,並分享搭乘江之島電扶梯的遊玩體驗,以及在江島神社辺津宮和中津宮的參觀心得。文章也提及櫻吹雪的美景和輕鬆的回程路線。
Thumbnail
2025/04/22
位於神奈川縣藤澤市的江之島,是個適合一日遊的景點,擁有美麗海景和豐富的自然景觀。本文介紹江之島的三條熱門路線,包含江之島展望路線、江之島浪漫路線和海灘長廊路線,並分享搭乘江之島電扶梯的遊玩體驗,以及在江島神社辺津宮和中津宮的參觀心得。文章也提及櫻吹雪的美景和輕鬆的回程路線。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
去日本玩該怎麼找住宿,在這邊跟大家推薦一下我的作法!
Thumbnail
去日本玩該怎麼找住宿,在這邊跟大家推薦一下我的作法!
Thumbnail
瞭解如何透過日文來預約日本風俗店,包括判斷店家是否接受外國客人,書寫預約信件的格式、注意事項以及日文信件輔助工具的使用。
Thumbnail
瞭解如何透過日文來預約日本風俗店,包括判斷店家是否接受外國客人,書寫預約信件的格式、注意事項以及日文信件輔助工具的使用。
Thumbnail
看了周年特別企劃的上集,有關大家最常問到的拍照問題、行程怎麼安排、資料那裡找,我應該都已交待清楚了,還沒看的自行去上一篇文章看一看。去日本自由行可能有20次了,繳了這麼多的學費,這次來個手把手,教你怎麼挑飯店,行李準備也免煩惱,把握一原則、兩要訣就對了。
Thumbnail
看了周年特別企劃的上集,有關大家最常問到的拍照問題、行程怎麼安排、資料那裡找,我應該都已交待清楚了,還沒看的自行去上一篇文章看一看。去日本自由行可能有20次了,繳了這麼多的學費,這次來個手把手,教你怎麼挑飯店,行李準備也免煩惱,把握一原則、兩要訣就對了。
Thumbnail
想要出發東京自由行卻一直煩惱如何挑選理想東京住宿?今天為各位帶來的 TOP 5 東京飯店推薦,除了交通便利與周遭生活機能佳之外,還有隱藏版的東京飯店優惠平台限定,讓你玩的開心、住的放心還能省荷包!看到這篇絕對不能錯過的高CP值東京飯店,一起往下看看是哪5間吧~
Thumbnail
想要出發東京自由行卻一直煩惱如何挑選理想東京住宿?今天為各位帶來的 TOP 5 東京飯店推薦,除了交通便利與周遭生活機能佳之外,還有隱藏版的東京飯店優惠平台限定,讓你玩的開心、住的放心還能省荷包!看到這篇絕對不能錯過的高CP值東京飯店,一起往下看看是哪5間吧~
Thumbnail
想來日本自由行的你,決定好要去哪裡走訪了嗎?還沒決定好的話,東京會是您不錯的選擇!東京住宿這方面您不用擔心~AsiaYo珍藏已久的東京住宿口袋名單送給你,除了鄰近各大商圈以外,交通更是便利的很~快來看看有那些中意的東京飯店吧。
Thumbnail
想來日本自由行的你,決定好要去哪裡走訪了嗎?還沒決定好的話,東京會是您不錯的選擇!東京住宿這方面您不用擔心~AsiaYo珍藏已久的東京住宿口袋名單送給你,除了鄰近各大商圈以外,交通更是便利的很~快來看看有那些中意的東京飯店吧。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News