[日文] 旅遊訂位相關

預約 & 訂位

📝 我想預約座位

→ 席の予約をしたいんですが。（較自然，帶有詢問語氣）

→ 席の予約をお願いしたいです。（更禮貌的說法）

🔹 我有訂位了（報上姓名）

→ 予約している○○です。（強調預約的狀態，較常用）

→ 予約した○○です。（強調完成預約的動作）

➡️ 例：「予約している田中です。」（我是有預約的田中。）

🛋️ 我想預約包廂，請問有限定人數嗎？

→ 個室を予約したいんですが、定員はありますか？

→ 個室の予約を考えているのですが、何名まで利用できますか？（更自然、正式）

飯店入住 & 住宿設施

🏨 請幫忙辦理入住手續

→ チェックインをお願いします。

→ チェックインをお願いできますか？（更有禮貌）

⏳ 可以提早入住嗎？

→ アーリーチェックインできますか？

→ チェックインの時間を早めることは可能ですか？（較正式）

🧺 有投幣式洗衣機或烘衣機嗎？

→ コインランドリーや乾燥機（ドライヤー）はありますか？

→ 洗濯機や乾燥機は利用できますか？（更口語）