紫丸日文單字─愛情 〔あいじょう〕│喜愛,熱愛,愛戀

更新 發佈閱讀 2 分鐘
raw-image


路徑:五大分類總表日文單字あ行到な行日文あ單字


日文單字「愛情 (あいじょう)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。


愛情(あいじょう)
(0)(名詞)

1.喜愛;熱愛

例句:彼は仕事に愛情を持っています。
(他對工作懷有熱愛。)

彼女は猫に対する愛情が深いです。
(她對貓咪的愛很深。)

詳細意思:指對某人或某事物懷有深厚的關懷與喜愛之情,或對某事物特別珍惜與重視的心態。


2. (對特定對象) 愛戀

例句:彼は毎日の行動で妻への愛情を示しています。
(他透過每天的行動,表現對妻子的愛。)

彼にほのかな愛情を抱いています。
(對他懷有淡淡的愛慕之情。)

詳細意思:指特定對象所產生戀愛或思慕的感情,通常伴隨著希望與對方共創美好時光的願望。


他通過每天的行動表現對妻子的愛 (圖片來自Photo-ac)

他通過每天的行動表現對妻子的愛 (圖片來自Photo-ac)


※日文單字「愛情 〔あいじょう〕」在日本語能力試驗 (日文檢定) ,是N2範圍的單字,也是中高級日文單字。

──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
紫丸日文小棧
479會員
322內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/08/19
日文單字「相変わらず(あいかわらず)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/19
日文單字「相変わらず(あいかわらず)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/18
日文單字「間 (あいだ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/18
日文單字「間 (あいだ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/17
日文單字「会社員(かいしゃいん)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/17
日文單字「会社員(かいしゃいん)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
一位長期推廣閱讀寫作、經營多個平臺,也是《30Days愛自己的小練習》作者,分享首次親自體驗蝦皮購物的歷程。以「網購小白」的角度,詳細介紹了蝦皮平臺操作的便利性,分享了加入分潤的七大好處、賺錢的五大撇步。文章穿插了雙12活動、購物連結及分潤連結,極具參考價值。
Thumbnail
一位長期推廣閱讀寫作、經營多個平臺,也是《30Days愛自己的小練習》作者,分享首次親自體驗蝦皮購物的歷程。以「網購小白」的角度,詳細介紹了蝦皮平臺操作的便利性,分享了加入分潤的七大好處、賺錢的五大撇步。文章穿插了雙12活動、購物連結及分潤連結,極具參考價值。
Thumbnail
(一)分享曾經在蝦皮買過的好物 這是一個真實的故事,筆者大約每半年會去蝦皮網站購買一種叫做永樂健的酵素,這是日本製造原裝進口的酵素,有兩種以上的口味(橘子口味、優酪乳口味),我都買橘子口味的,比較好吃,因為是台灣出貨,很快就會寄來。每次買30包,店家又加贈2包,等於擁有32包。
Thumbnail
(一)分享曾經在蝦皮買過的好物 這是一個真實的故事,筆者大約每半年會去蝦皮網站購買一種叫做永樂健的酵素,這是日本製造原裝進口的酵素,有兩種以上的口味(橘子口味、優酪乳口味),我都買橘子口味的,比較好吃,因為是台灣出貨,很快就會寄來。每次買30包,店家又加贈2包,等於擁有32包。
Thumbnail
雙12即將來襲!今年不只是要買東買西,還要變身購物專家,就由我來推薦大家購物清單,裡面還有開箱文給大家參考。先來一個讓人逛街腳底舒服的「舒壓腳底按摩輪」,數位遊牧一定要帶的「無印良品筆電防震提袋」,讓我想去咖啡廳寫文章帶了就走,再來是居安思危、防災必備的 MVP「3Coins 手搖式收音機」,它還有
Thumbnail
雙12即將來襲!今年不只是要買東買西,還要變身購物專家,就由我來推薦大家購物清單,裡面還有開箱文給大家參考。先來一個讓人逛街腳底舒服的「舒壓腳底按摩輪」,數位遊牧一定要帶的「無印良品筆電防震提袋」,讓我想去咖啡廳寫文章帶了就走,再來是居安思危、防災必備的 MVP「3Coins 手搖式收音機」,它還有
Thumbnail
愛,是動詞 愛,不是名詞更不是形容詞 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
愛,是動詞 愛,不是名詞更不是形容詞 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
有關愛跟溝通的一篇文章,愛本身就是雙方的情感交流,那一定要經過好多的磨磨合合,愛的形狀才會被打磨出來~
Thumbnail
有關愛跟溝通的一篇文章,愛本身就是雙方的情感交流,那一定要經過好多的磨磨合合,愛的形狀才會被打磨出來~
Thumbnail
當對方說「我愛你」時 「愛」是一個抽象詞,但事實上是一個複合、進行式動詞 我們對「愛」的體驗是立體的、延展的、時間的 #當對方說「我愛你」時 1.我回想起「過去」他對我的體貼、包容、安撫、陪伴等心意(回憶起感動事件的畫面) 2.我感受到「此刻」他傳給我滿滿的情意(有擁抱動作) 3.我也好
Thumbnail
當對方說「我愛你」時 「愛」是一個抽象詞,但事實上是一個複合、進行式動詞 我們對「愛」的體驗是立體的、延展的、時間的 #當對方說「我愛你」時 1.我回想起「過去」他對我的體貼、包容、安撫、陪伴等心意(回憶起感動事件的畫面) 2.我感受到「此刻」他傳給我滿滿的情意(有擁抱動作) 3.我也好
Thumbnail
世間至甜乃為愛, 世間至苦亦為愛。 甜苦交織何從哉? 豈因懼苦棄甜來? 寧可百苦求一甜, 莫讓心憾空徘徊。 體驗無門緣未到,或因自封心門埋。 猶豫蹉跎時光逝,傻傻等待機會埋。 愛情非婚非誓約,只覓身心交融懷。 人生甯悔曾體驗, 莫留遺憾空悲哀。 願所有格友愛情甜如蜜,幸福常伴笑
Thumbnail
世間至甜乃為愛, 世間至苦亦為愛。 甜苦交織何從哉? 豈因懼苦棄甜來? 寧可百苦求一甜, 莫讓心憾空徘徊。 體驗無門緣未到,或因自封心門埋。 猶豫蹉跎時光逝,傻傻等待機會埋。 愛情非婚非誓約,只覓身心交融懷。 人生甯悔曾體驗, 莫留遺憾空悲哀。 願所有格友愛情甜如蜜,幸福常伴笑
Thumbnail
愛情是一種奇妙的情感,它可以帶給你無盡的歡笑,但也會給你無盡的悲傷。每個人都經歷過愛與被愛,然而,每個人的愛情故事都是不同的。在這個世間,有太多的人正在經歷著深深的愛情,但是,也有一些人正在經歷著愛情的折磨和痛苦。 作為一個平凡的人,我也曾經歷過愛情的痛苦。在我的愛情故事中,我愛上
Thumbnail
愛情是一種奇妙的情感,它可以帶給你無盡的歡笑,但也會給你無盡的悲傷。每個人都經歷過愛與被愛,然而,每個人的愛情故事都是不同的。在這個世間,有太多的人正在經歷著深深的愛情,但是,也有一些人正在經歷著愛情的折磨和痛苦。 作為一個平凡的人,我也曾經歷過愛情的痛苦。在我的愛情故事中,我愛上
Thumbnail
「好的愛情是,妳通過一個人看見了整個世界;壞的愛情是,妳因為一個人捨棄了全世界。」
Thumbnail
「好的愛情是,妳通過一個人看見了整個世界;壞的愛情是,妳因為一個人捨棄了全世界。」
Thumbnail
所謂的愛情 其實 是奧妙神奇的事 不管是一見鍾情亦或是日久生情 好的時候總讓人覺得甜蜜 兩個人相處 試著 坦白包容和體貼 不管在任何時間還是怎樣的地點 只要在一起 就什麼都不缺
Thumbnail
所謂的愛情 其實 是奧妙神奇的事 不管是一見鍾情亦或是日久生情 好的時候總讓人覺得甜蜜 兩個人相處 試著 坦白包容和體貼 不管在任何時間還是怎樣的地點 只要在一起 就什麼都不缺
Thumbnail
我們用自以為是的方式愛著對方,卻以為這就是「愛情」應該有的模樣。 2021/08/27 Emma
Thumbnail
我們用自以為是的方式愛著對方,卻以為這就是「愛情」應該有的模樣。 2021/08/27 Emma
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News