
繼上週敘述性詭計經典作品《剪刀男》之後,又要來介紹一個,名聲與之並駕齊驅、同樣榮獲多項本格大獎的敘述性詭計名作,其成書年代也很殊能將之接近;這位作者在二十一世紀初年的新本格熱潮中,亦佔有一席之地。
他是歌野晶午,今天yoneko 要來介紹的是他有名的作品《櫻樹抽芽時,想你》。
在各大網路論壇上,法月綸太郎、殊能將之和歌野晶午的作品經常被放在一起討論。yoneko 發現2000年代後的新本格作品都有某種很類似的特徵,似乎都已經掌握了「人物刻劃」、「文學性」這兩者,與推理詭計之間的平衡。反觀1980年代新本格,著重於玩各式各樣華麗的詭計,卻似乎比較少對於人物的塑造和社會背景的描寫。
這本因為真的很有名,yoneko 也期待了非常久想跟大家討論和導讀!
那麼我們就開始吧!
GoGo~
《櫻樹抽芽時,想你》| 歌野晶午
譯者:蔡憶雲
出版社:商周出版
出版日期:2004/12/31
ISBN:9789861243023
整體評分:★★★(3.5) 題材: ★★★ 敘事手法&文筆:★★★(3.5) 閱讀樂趣: ★★★ 詭計: ★★★(3.5) 新手友善:★★★★★ (滿分5分)
標題看起來浪漫,實則是前進詐騙集團的偵探大冒險?
在看到這本書封面和書名的時候,絕對不會知道這本書內容竟然是這種風格。
主角成瀨將虎是一個活力充沛的人,喜好從事各種不同的工作、愛好健身、享受生活與女人。因為過去曾在偵探事務所工作,便在朋友的委託下調查一起詐騙集團騙取老人保險金,疑似殺人的案件。在此過程中,他認識了一個夢寐以求的純潔女人,展開他一生一次真正的愛情。
因為書名的關係,第一時間會以為是一部充滿深刻情感、色彩濃重的作品;沒想到一打開書,故事情節風格明快,就像在看一部冒險動作電影,為了調查詐騙集團、蒐集證據,主角去到各種不同的地方走訪調查,隱藏身份四處打聽,東奔西跑好不忙碌;還夾雜了過去在偵探事務所工作時調查黑道大哥殺人案件的故事、詐騙集團關係人視角的描寫,以及少許愛情的成份,我只能說真的是要素過多,目不暇給。
就情節上來講,他採用的「詐騙集團殺豬仔」的題材,其實yoneko 個人沒有很喜歡,應該說是有點無聊嗎~可能作者也自覺單線敘事會太沉悶,所以他其實算是額外加了一個無關的案件進去,黑道殺人事件的支線,算是同場加映吧,一本書看兩個案件。原本我是期待有什麼驚人的關聯性,嗯但其實就沒有,就是獨立的兩個案件。
接下來,yoneko 將進入會爆雷的故事內容評論,請想要自己看的朋友們趕緊煞車囉!
爆雷警告:以下評論將涉及詭計內容,請想自行閱讀原著讀者們先行轉彎!
全書只為鋪陳一個核心詭計,其他劇情乏善可陳
這本書之所以很有名,就是大家都在吹捧他的敘述性詭計很強、超乎想像什麼的,而且還得不少獎,讓yoneko 期待到不行。
結果一打開看沒幾個章節,只覺得無論題材、推理元素什麼的都沒有很引人入勝,就是普普通通的,詐騙的案件也是,打從一開始就知道是他們要詐領老人保險金而殺人,主角只是想要去取得犯罪證據而已,然後就到處問人、潛入集團之類的,反正就是很中二的「大冒險」情節。
yoneko 越看就越緊張,想說整本書都到超過一半了,還是沒有什麼特別的東西出來啊!大家都說詭計厲害、詭計意想不到,難道說後面要驚天大反轉了嗎?
抱持著這種戰戰兢兢的心情,一直看到最後,核心的詭計終於揭發的時候,yoneko 是有一點驚訝沒錯,但,對,就一點,其實也不是什麼難得一見的敘述性詭計,充其量是一個巧思,會讓人物設定往不同的方向解讀,還有一些身份上的轉換、冒名頂替等等,也已經不是新奇的東西了。
雖然這個詭計確實猜不到,但線索與線索之間的連結並不是特別巧妙,中間的推理元素也不夠精彩。總結一句話就是,只有成全那一個詭計而已,其他的都沒什麼。
劇情架構鬆散,各種元素東一塊西一塊,缺乏凝練功力
有一個最大的問題,就是在敘事上的技巧不夠凝練。為了四處鋪陳這個主角身邊的各種人際關係,讓這些人物有機會「出場」,就會有時候講講黑道、有時候講講詐騙案、有時候講講愛情線,有時候畫面一跳,又去講詐騙集團受害者的故事,然後又突然岔出主角認識了一個老人,幫他尋找失散女兒......
反正說到底,這些故事都是為了帶出幾個角色,最後解謎的時候用。但真正厲害的線索安排,應該是自然而然在故事的不同轉角,偷偷拋出來,但又非常自然,完全不會讓讀者覺得「欸為什麼突然跑出這個人?」「現在突然講這個是幹嘛?有什麼用途嗎?」
閱讀這本書,讀者會很明顯意識到,作者一直在給資訊的感覺,每一個小劇情支線,彼此之間真的太、割、裂了!並不是一體成型的感覺,而是東一塊西一塊,這樣的鋪陳手法真的偏拙劣。
舉例來說,在敘述古屋節子被詐騙集團利用,淪為共犯的時候,yoneko 就會完全猜得到這個人跟最後的謎底一定有關係,不然幹嘛特地給她一個篇幅。而且重點是,作者等於直接把一部分真相告訴讀者了,這樣做真的不太明智,作者何必主動減少讀者的閱讀樂趣和懸念,除非有更高樂趣的原因所在,不然這樣做顯得太笨了!
古屋節子對真相揭發的樂趣,確實有用途,但是這種突兀的視角驟轉,還是比較拙劣的寫作方法。
總結來說,嗯,yoneko 真的不懂本格推理大獎到底都是怎麼評審的?每次這種獲獎無數的作品,都令人有過譽之感!
這本書也並不是很難看,過程還是有些有趣的情節,但我不覺得以推理詭計和推理技巧來說,這部作品有什麼好推崇的,就是中等之作吧;而眾人吹捧、主打的敘述性詭計部分,也還好,一般般,算是有經過設計的巧思,但在那個時候也已經不足為奇了。
好嘟,今天的書評就到這邊結束!
我是推理初心者夜祢子yoneko ,
喜歡我的文章可以按愛心、追蹤或是加入我的沙龍唷!
下次再見,拜拜~


















