《日文學習》Day 1-好きだった人の好きな人ってどんな人ですか。
閱讀時間約 1 分鐘
從今天起立下目標，每天從日劇、動畫或Youtube等等至少學習五句喜歡的句子，並記錄在這個部落格裡。希望可以持續30天～
以下是今天從2022年秋季日劇《Silent》EP.1挑出的喜歡的句子
圖片來源：ドラマ『silent』公式Twitter @silent_fujitv (https://twitter.com/silent_fujitv/status/1600732007667204097/photo/1)
- (18:32) 言葉は何のためにあるのか。なぜ生まれ、存在し続けるのか。
話語是為了什麼而存在的呢？為什麼會誕生、並持續存在著呢？ - (19:07) 好きな声で、好きな言葉を紡（つむ）ぐ人だった。
曾經是用我喜歡的聲音，編織出我喜歡的話語的人 - (20:05) あの時から、あの声がずっと耳の奥にいて、あの名前が忘れられなくて
從那時候開始，那個聲音就一直在我的耳朵深處，一直沒辦法忘記那個名字 - (23:16) 今思うと、学校っていうのはすごい場所だった。嫌でも週五で行く場所で、嫌でも週五で好きな人に会える場所だった。
現在想起來，學校真的是個很不得了的地方。是一個就算不想，一週還是要去五天的地方。就算不想，一週還是有五天能見到喜歡的人的地方。 - (24:05) 名前を呼びたくなる後ろ姿だった。卒業まで、あと何回名前を呼べるだろう。
是個會讓我想叫他名字的背影。在畢業以前，我還能叫他的名字幾次呢？ - (28:35) その好きな人とはどうなりましたか。好きだった人の好きな人ってどんな人ですか。
你和那個喜歡的人後來怎麼樣了呢？曾經喜歡過的人所喜歡的人，會是怎樣的人呢？ - (38:42) もう一度話したかった。卒業した後、元気だったのか。それだけ知りたかった。
想再説一次話。畢業以後過得好嗎？我只是想知道這個 - (39:04) 今なら笑って聞ける気がした。
現在的話感覺可以笑著問了
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
在這篇文章中，分享了作者從零開始自學日文的經驗和方法。他提到了從學習50音開始，到逐步學習日文文法和口語表達，在自學的過程中，作者分享了一些省時的學習方法和資源，同時也推薦了一些日本的電視節目和課程。最後，作者還分享了日本求職全攻略和邁向財富自由的勝利方程式的電子書資訊。
重新看了一遍，對於「如果真的可以以朋友身份聊天就好了」的這句話有了不同的體悟。
第一次看覺得梨央的意思是如果是以朋友的身份就可以講心裡的話了。再次看才發現梨央應該是想說，如果是以朋友身份聊天，講的內容就會像是想去哪玩之類的，而不是這些無聊沈重的話題了吧。
2021秋季日劇《最愛》EP.2台詞
家までの道を時々二人で帰った。明るい春の日も、暑い夏の日も、夕暮れの秋の日も
有時候兩個人會一起回家。在明亮的春天，炎熱的夏天，黃昏的秋天。
今天的學習內容也是《最愛》EP.1
因為特別喜歡這部，所以想學習的句子也比較多～
順便放上去年到日本時，朝聖劇中女主角很常去的居酒屋的相片
《看新聞學日文》NO.2
幼稚園的制服和體育服，用購買的話，是三萬四千日圓，對於家長來說，真的是筆不小的負擔。可以每個月用500日幣租借，三年下來大概是一萬八千日圓，其實蠻划算的，也可以解決小孩長大又要重買的負擔。而且也很環保。
新聞標題：
幼稚園（ようちえん）の制服（せいふく）と体操服（たいそうふ
片名：《天空之城》（日文：天空の城ラピュタ）
導演：宮崎駿
監製：高畑勳
編劇：宮崎駿
片長：124分鐘
類型：動畫電影長片
製片商：吉卜力工作室
音樂：久石讓
語言：日語
上映日期：2022.11.25（台灣）
預告：首度在台登上大銀幕【天空之城】數位紀念版｜11.25重返
很開心這次可以邀請到日日文青創辦人羽昊！這次邀請羽昊來分享如何成為網路文字創作者？需要具備的條件有哪些？堅持夢想的動力是什麼？
前往各平台聆聽
本集內容主要為：
📷文字創作者需要什麼樣的技能?
📷你怎麼蒐集靈感並安排創作的時間?
📷給想開始創作卻又還沒開始的人建議
📷你是如何為了夢想而堅持下
自從學習日文以後，我常會以「訓練聽力」之名追看日劇。今年第一季首播的日劇《勿說是推理》(日語：ミステリと言う勿れ) 是改編自田村由美創作的推理漫畫。菅田將暉主演記憶力與觀察能力過人、「爆炸頭」大學生久能整 (くのう ととのう)。每一集的內容都不只是推理，更像是人生哲理。
大家的五十音都記熟了嗎？
如果你記熟了五十音，看到這裡就會較有趣味了。在能夠讀懂日文原文書之前，這也是一種鼓勵喔！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
在這篇文章中，分享了作者從零開始自學日文的經驗和方法。他提到了從學習50音開始，到逐步學習日文文法和口語表達，在自學的過程中，作者分享了一些省時的學習方法和資源，同時也推薦了一些日本的電視節目和課程。最後，作者還分享了日本求職全攻略和邁向財富自由的勝利方程式的電子書資訊。
重新看了一遍，對於「如果真的可以以朋友身份聊天就好了」的這句話有了不同的體悟。
第一次看覺得梨央的意思是如果是以朋友的身份就可以講心裡的話了。再次看才發現梨央應該是想說，如果是以朋友身份聊天，講的內容就會像是想去哪玩之類的，而不是這些無聊沈重的話題了吧。
2021秋季日劇《最愛》EP.2台詞
家までの道を時々二人で帰った。明るい春の日も、暑い夏の日も、夕暮れの秋の日も
有時候兩個人會一起回家。在明亮的春天，炎熱的夏天，黃昏的秋天。
今天的學習內容也是《最愛》EP.1
因為特別喜歡這部，所以想學習的句子也比較多～
順便放上去年到日本時，朝聖劇中女主角很常去的居酒屋的相片
《看新聞學日文》NO.2
幼稚園的制服和體育服，用購買的話，是三萬四千日圓，對於家長來說，真的是筆不小的負擔。可以每個月用500日幣租借，三年下來大概是一萬八千日圓，其實蠻划算的，也可以解決小孩長大又要重買的負擔。而且也很環保。
新聞標題：
幼稚園（ようちえん）の制服（せいふく）と体操服（たいそうふ
片名：《天空之城》（日文：天空の城ラピュタ）
導演：宮崎駿
監製：高畑勳
編劇：宮崎駿
片長：124分鐘
類型：動畫電影長片
製片商：吉卜力工作室
音樂：久石讓
語言：日語
上映日期：2022.11.25（台灣）
預告：首度在台登上大銀幕【天空之城】數位紀念版｜11.25重返
很開心這次可以邀請到日日文青創辦人羽昊！這次邀請羽昊來分享如何成為網路文字創作者？需要具備的條件有哪些？堅持夢想的動力是什麼？
前往各平台聆聽
本集內容主要為：
📷文字創作者需要什麼樣的技能?
📷你怎麼蒐集靈感並安排創作的時間?
📷給想開始創作卻又還沒開始的人建議
📷你是如何為了夢想而堅持下
自從學習日文以後，我常會以「訓練聽力」之名追看日劇。今年第一季首播的日劇《勿說是推理》(日語：ミステリと言う勿れ) 是改編自田村由美創作的推理漫畫。菅田將暉主演記憶力與觀察能力過人、「爆炸頭」大學生久能整 (くのう ととのう)。每一集的內容都不只是推理，更像是人生哲理。
大家的五十音都記熟了嗎？
如果你記熟了五十音，看到這裡就會較有趣味了。在能夠讀懂日文原文書之前，這也是一種鼓勵喔！