跨文化之眼
144公開內容
在跨文化裡學習兼容並蓄。
全部內容
免費與付費
最新發佈優先
愛爾蘭女作家Sally Rooney在2018年推出第二部長篇小說，normal people(正常人)。該小說於2020年時由作者擔任劇本主創，愛爾蘭男演員Paul Mescal及英國女演員Daisy Edgar-Jones分別出任男女主角。BBC及串流平台Hulu推出該影集後大受好評。好評的
很有深度的書評，這部小說若拍成電影，一定賣座。✌
每個時代吹著不同的風。1995年，迪士尼推出風中奇緣(Pocahontas)，男女主分別是印第安公主寶嘉康蒂（Pocahontas）與英國探險家John Smith，講述了一段關於殖民時代，跨種族的愛情故事。擷取部分史實，走在迪士尼擅長的公式上。
雖然在結局上做出大膽突破，沒有happil
這三部都很經典！
不論是歌劇（opera）/歌舞劇(musical)要登上大螢幕，劇迷/影迷都免不了將其拿來與原版做比較。例如，歌劇魅影、悲慘世界，也例如芝加哥、獅子王。魔法壞女巫（Wicked）找來美國流行女歌手Ariana Grande 以及贏得Emmy、Grammy、Tony獎的英國女歌手Cynthia E
我也喜歡女巫類的電影，之前有看過安潔莉娜·裘莉演的「黑魔女：沉睡魔咒」感覺蠻好看的。bookarchery介紹的這部我看了預告片，也是感覺好看，已加入待看清單。😄
2000年的神鬼戰士，驚豔四座。2024年的神鬼戰士2，讓人既期待又怕受傷害。畢竟第一集太過經典，what if第二集毀經典？還好導演Ridley Scott寶刀未老。沒看過第一集的觀眾可以拿第二集當全新電影看，看過第一集的觀眾可以從片頭sketch完全recall memory，無縫接
Denzel Washington 不愧是影帝級，寶刀未老！謝謝分享💕❤️
以前參觀鬥獸場，曾經想像過激烈勇猛的搏鬥情況，不禁對人性的兇狠和殘暴感到慨嘆。
美國之所以是世界霸權，因為四大支柱，政治力，經濟力，科技力，文化力。川普勝選，Let America Great Again，副總統J. D. Vance跟妻子Usha Vance走入全世界人眼中。
J.D. Vance 在2016年出版個人回憶錄Hillbilly Elegy: A Memoi
「外婆斬斷J.D.的toxic friend，即便領著福利餐，卻願意花大錢讓J.D.買高功能計算機讓他能完成學校作業。」
外婆擔任了父母的角色，外婆在女兒身上的教育失敗，在外孫的教育成功，外婆的辛苦用心終於得到回報了
今年3月在台灣上映的滯留生（The Holdovers）一片，披著春風化雨(Dead Poets Society)電影的外衣，也夾帶些許心靈捕手(Good Will Hunting)的況味在一眾主流電影中，把觀眾帶回70年代。那是個有線電話及打字機為主的年代，越戰結束，經濟緩步復甦，乍看下，所有
歷史不斷的自我重複，所以說歷史是借鏡似有謬誤，歷史的基因就是如此。
2024年9月在艾美頒獎典禮上（Emmy Awards）連奪18獎的幕府將軍（shogun），囊括最佳劇情類男主、女主及最佳劇集獎絕對實至名歸。植基於James Clavell的原著小說，劇本主創由電影獨行俠（Top Gun: Maverick）編劇Justin Marks及其美籍日裔妻子Rac
西方人對日本有刻板印象，咦，我可能也有。😄 巍峨的宮殿、枯山水的庭園、為了效忠與榮譽，犧牲生命視為當然...，剛剛看宣傳片，這部幕府將軍應當都摻入了，唯美又緊湊。一句「活棋有活棋的用法，死棋有死棋的用處。」也把宮廷的鬥爭刻劃得淋漓盡致了。
謝謝bookarchery推薦好劇，懂欣賞，文筆又好，就是我認識的bookarchery。❤️
關於葡萄酒的電影，最廣為人知的當屬2006年由雷利史考特（Ridley Scott）執導，澳洲男演員羅素克洛（Russell Crowe）及法國女演員瑪莉安柯詠（Marion Cotillard）擔綱主角的美好的一年（A Good Year）。
雖然改編自英國作家彼得梅爾（Peter Ma
謝謝推薦這兩部電影！提到彼得梅爾，就想到當年他那本𣈱銷書《山居歲月》，普羅旺斯這個地名後來成為無數旅人的朝聖之地，這本書應該也有貢獻。我後來又看了他的另一本《有關品味》（宋偉航譯本），對於歐洲上流社會對「好東西」的考究算是上了一課。最近常在格友文章中勾起往日的記憶呀！
遊戲科學公司製作的3 A遊戲Black Myth Wukong (黑神話：悟空)連不會打遊戲的人看完劇情後都嘖嘖稱奇，稱奇的地方有許多。劇情、美術、服裝、背景、音樂。當然揉雜在其中的歷史、文學、哲學更是不在話下。
改編自明朝吳承恩西遊記的電影及電視劇有許多。1995年，劉鎮偉導演，周星馳
一部西遊記，隨年代更迭推出不同劇本，佩服bookarchery每一次進化都跟上時代的腳步。也看了一小段剪接的電影版，畫質很好，謝謝bookarchery介紹（但我覺得有點頭暈）。末段劇評頗富bookarchery式的哲學。❤️
雖說一系列改編可能有缺乏原創的批評，但賣電影賣遊戲的公司就是想賺錢，以結果論都很叫座（猜應該也賣座吧），讚讚。😄
改編自暢銷小說的影視作品有許多，今年六月在台灣上映的明天我就不幹了（Mr. Blake at Your Service）也不例外。例外的是，該電影不論編劇或者導演都是作家本人Gilles Legardinier。
由美國男演員約翰馬可維奇（John Malkovich）演譯男主安德魯一角，
"所謂天堂，那就是英國管家、法國廚師、德國工匠。反之，所謂地獄，那是英國廚師、德國管家、法國工匠。"
這是我第一次聽到這個說法，很有意思。故事的劇情聽起來非常吸引人，要趕快抽空來追。
