不論是歌劇(opera)/歌舞劇(musical)要登上大螢幕,劇迷/影迷都免不了將其拿來與原版做比較。例如,歌劇魅影、悲慘世界,也例如芝加哥、獅子王。魔法壞女巫(Wicked)找來美國流行女歌手Ariana Grande 以及贏得Emmy、Grammy、Tony獎的英國女歌手Cynthia Erivo分別飾演好女巫葛琳達與壞女巫艾爾芭,話題性十足外,演員陣容也足夠吸睛。
唯一疑問是,會不會像Madonna演繹過的Don’t cry for me Argentina(阿根廷別為我哭泣)以及幾次奪得奧斯卡最佳女演員的Meryl Streep所主演過的音樂劇電影Mamma Mia (媽媽咪呀),誠意滿滿,但演員唱功及歌手戲感難兩全。
開頭採倒敘法的魔法壞女巫如同Baz Luhrmann所執導的Moulin Rouge(紅磨坊),從頭到尾無冷場,歌舞好,戲也很足。好女巫葛琳達由Ariana Grande飾演白富美傻白甜,讓人有著金髮尤物(Legally Blonde)女主艾兒的既視感。對比之下,壞女巫艾爾芭就是史瑞克(Shrek)裡的費歐娜公主。
Are people born wicked?
Wicked無疑是一齣大女主劇本,用歡快的歌舞包裹著沈重的命題:原罪、霸凌、獵巫。Are people born wicked? 壞女巫的母親與人私通生下綠皮膚的她,該由她承受原罪嗎?Or is wickedness trust upon them?
成長過程中艾爾芭所受到的排擠鄙視無所不在。關係霸凌、言語霸凌更是如影隨形。原以為在魔法學校終能尋到心中的烏托邦,可誰又能知道,那種被最信任的人背刺一刀的感覺。
只因艾爾芭上擁有真正的魔法卻不願匍匐於奧茲國巫師腳下,為他所用。艾爾芭揭開了奧茲王國的秘密,主宰王國的魔法師其實沒有真正的魔法,一切都是障眼法,用來操弄控制人民。
不願加入共犯結構的艾爾芭自此被安上邪惡之名,The wicked,而奧茲王國上上下下開始展開獵巫行動。當艾爾芭在追捕行動中從高空急速墜落,下墜的她彷彿看見那個自出生起便飽受欺凌的小艾爾芭,無助又無依無靠。可她已不是當年那個只能躲起來暗自哭泣,瑟瑟發抖的小女孩。
艾爾芭擁有了真正的力量,可以救贖自己。Defying Gravity這首為全片定錨的主題曲在Ariana Grande及Cynthia Erivo的duet裡highlight了箇中要義。Defy gravity(對抗重力),艾爾芭學會操控魔法的力量,不再下墜,她乘著掃把一路飛向西方,並與奧茲國的巫師宣戰,defy gravity(對抗惡勢力)。
曾經遺憾沒有在百老匯觀賞過wicked,但由Jon Chu執導,Gregory Maguire, Winnie Holzman, Dana Fox操刀的劇本,及Stephen Schwartz音樂主創下的魔法壞女巫圓滿了我的遺憾。
Wicked Part One,獵巫前,有些欲言又止,動聽,也動人。期待2025Part Two。