Top 5
高翔急急忙忙地跑過機場大廳。從那天之後過了幾年的時間，她因為忙於工作而完全與臺灣斷了聯繫。匆忙之中她撞到與她走往反方向的人，對方的行李箱應聲倒地。「抱歉！妳有沒有怎樣？」她連忙扶起行李箱還給對方。「不，沒關係。」那個人接過，「我也在趕時間，很抱歉。」兩人視線對上時，都愣了...
高翔急急忙忙地跑過機場大廳。從那天之後過了幾年的時間，她因為忙於工作而完全與臺灣斷了聯繫。匆忙之中她撞到與她走往反方向的人，對方的行李箱應聲倒地。「抱歉！妳有沒有怎樣？」她連忙扶起行李箱還給對方。「不，沒關係。」那個人接過，「我也在趕時間，很抱歉。」兩人視線對上時，都愣了...
「其實我也什麼都不知道。」高翔說，「小翎她一整個星期都很反常，而且我只碰到她的肩膀，她就那麼激動地大叫。那時我就覺得大事不好。之後妳打給我，跟我說小翎想向我道歉時，我就想，如果不立刻見到她，以後或許就見不到了。」
「其實我也什麼都不知道。」高翔說，「小翎她一整個星期都很反常，而且我只碰到她的肩膀，她就那麼激動地大叫。那時我就覺得大事不好。之後妳打給我，跟我說小翎想向我道歉時，我就想，如果不立刻見到她，以後或許就見不到了。」
「很快呢！從高中畢業後，我們現在都是上班族了。」回想起過去快樂的高中生活，高翔嘴角明顯掛著笑意。兩人邊走邊聊，不知不覺中走到了圍牆旁。澂穎頓了頓，決定把放在心中已久的疑問提出。「妳覺得小翎為什麼會自殺？」她偷偷觀察高翔的表情
「很快呢！從高中畢業後，我們現在都是上班族了。」回想起過去快樂的高中生活，高翔嘴角明顯掛著笑意。兩人邊走邊聊，不知不覺中走到了圍牆旁。澂穎頓了頓，決定把放在心中已久的疑問提出。「妳覺得小翎為什麼會自殺？」她偷偷觀察高翔的表情
那一日，澂穎看著眼前的封鎖線，一時之間說不出話。「妳是這裡的住戶嗎？」一名警察走向她，「不是的話就趕快離開。」「發生什麼事了？」她總覺得那塊白布下的人好眼熟。當警察抓住她的肩膀時，她看到封鎖線的另一端站著──「高翔！」高翔被兩名警察圍住。那麼高大的她，此時看起來好渺小。
那一日，澂穎看著眼前的封鎖線，一時之間說不出話。「妳是這裡的住戶嗎？」一名警察走向她，「不是的話就趕快離開。」「發生什麼事了？」她總覺得那塊白布下的人好眼熟。當警察抓住她的肩膀時，她看到封鎖線的另一端站著──「高翔！」高翔被兩名警察圍住。那麼高大的她，此時看起來好渺小。
吳澂穎沿著一條鮮有人煙的巷弄走著，踏過長滿雜草的小徑後，來到一棟荒廢已久的集合住宅前。剛推開生鏽的鐵門，一股刺鼻的霉味就迎面而來。住宅環繞中央四方形廣場而建。一縷縷青色藤蔓自屋頂垂掛而下，隨著偶爾吹過的夏日微風，落下零星的綠色碎葉。在她過往少數來訪的經驗中，老人們會在廣場下棋、或者泡茶，度過沉悶。
吳澂穎沿著一條鮮有人煙的巷弄走著，踏過長滿雜草的小徑後，來到一棟荒廢已久的集合住宅前。剛推開生鏽的鐵門，一股刺鼻的霉味就迎面而來。住宅環繞中央四方形廣場而建。一縷縷青色藤蔓自屋頂垂掛而下，隨著偶爾吹過的夏日微風，落下零星的綠色碎葉。在她過往少數來訪的經驗中，老人們會在廣場下棋、或者泡茶，度過沉悶。
舞蹈教室內，一群女孩子重複著老師教的動作。大概是接近下課時間的緣故，孩子們有些浮躁。她看見老師拍拍手，一群女孩隨著指令散到教室四周的鏡面前，在中間留下偌大空地。穿著韻律服，身材有些嬌小的就是自己的姪女，此刻同其他人站在旁邊。「她們在排練最近的表演曲目。」櫃檯小姐熱心地解說。
舞蹈教室內，一群女孩子重複著老師教的動作。大概是接近下課時間的緣故，孩子們有些浮躁。她看見老師拍拍手，一群女孩隨著指令散到教室四周的鏡面前，在中間留下偌大空地。穿著韻律服，身材有些嬌小的就是自己的姪女，此刻同其他人站在旁邊。「她們在排練最近的表演曲目。」櫃檯小姐熱心地解說。
這部短篇小說，是我在寫完《寒花葬》、停筆兩年後寫下的作品。那時候還很年輕，很多心情無法言明，只能小心地藏進角色的對話與沉默裡。多年過去了，如今再以成年女性的視角重新讀它，我才發現——那些細細寫下的場景與情節，竟依然能牽起年少時的憂愁與苦甜。
這部短篇小說，是我在寫完《寒花葬》、停筆兩年後寫下的作品。那時候還很年輕，很多心情無法言明，只能小心地藏進角色的對話與沉默裡。多年過去了，如今再以成年女性的視角重新讀它，我才發現——那些細細寫下的場景與情節，竟依然能牽起年少時的憂愁與苦甜。
Why didn't I pull away when a stranger took my hand? One of the reasons why I stayed where I was, letting my hand rest in yours, was because I was...
Why didn't I pull away when a stranger took my hand? One of the reasons why I stayed where I was, letting my hand rest in yours, was because I was...
My thoughts often wandered to you, before the day I said no. And then, after that day—when I said no and cried like someone who had just lost...
My thoughts often wandered to you, before the day I said no. And then, after that day—when I said no and cried like someone who had just lost...
This time, you were gone for so long. It felt like we'd never crossed paths at all. A lot happened during that time. I changed jobs, moved houses,
This time, you were gone for so long. It felt like we'd never crossed paths at all. A lot happened during that time. I changed jobs, moved houses,
When we first met, you asked if we'd ever meet again. I replied, "I'll see you in the dream." Just a gentle push-back. But maybe I shouldn't have.
When we first met, you asked if we'd ever meet again. I replied, "I'll see you in the dream." Just a gentle push-back. But maybe I shouldn't have.
It's said that parrots can feel love toward humans, just as any human would. Male parrots grow protective of their female owners...
It's said that parrots can feel love toward humans, just as any human would. Male parrots grow protective of their female owners...
I don't have any pictures of you, and you don't have any of me. That day we spent together at the zoo, neither of us took our phones out...
I don't have any pictures of you, and you don't have any of me. That day we spent together at the zoo, neither of us took our phones out...
I asked myself why I wanted to write all this down—after all these years, more than a decade later. And here is the answer...
I asked myself why I wanted to write all this down—after all these years, more than a decade later. And here is the answer...
I wish my English had been better back then, in that summer month when we first met. Maybe I could have spoken more, expressed myself more clearly.
I wish my English had been better back then, in that summer month when we first met. Maybe I could have spoken more, expressed myself more clearly.
Before you, I never imagined I'd come to know someone from your country. The word 'foreigner' originally came from 'forest', strangers emerging from..
Before you, I never imagined I'd come to know someone from your country. The word 'foreigner' originally came from 'forest', strangers emerging from..
It was supposed to be the happiest day of my life. Instead, I sat alone in the hotel lobby, heartbroken. I was drenched in sadness.
It was supposed to be the happiest day of my life. Instead, I sat alone in the hotel lobby, heartbroken. I was drenched in sadness.
這是一部信件式短篇小說，由一位女性寫給一位男性的十封信組成。這些信從未被寄出，也永遠不會被寄出，它們被書寫──寫給時光深處的一個影子。我最初嘗試用中文構築這個故事，卻始終無法捕捉我想要的語感與節奏。直到我改用英文寫下第一句話，一切突然變得順理成章。英文的流動感與情緒氛圍，恰恰好的捕捉了如夢般的語境。
含有成人內容
這是一部信件式短篇小說，由一位女性寫給一位男性的十封信組成。這些信從未被寄出，也永遠不會被寄出，它們被書寫──寫給時光深處的一個影子。我最初嘗試用中文構築這個故事，卻始終無法捕捉我想要的語感與節奏。直到我改用英文寫下第一句話，一切突然變得順理成章。英文的流動感與情緒氛圍，恰恰好的捕捉了如夢般的語境。
含有成人內容
Top 5
高翔急急忙忙地跑過機場大廳。從那天之後過了幾年的時間，她因為忙於工作而完全與臺灣斷了聯繫。匆忙之中她撞到與她走往反方向的人，對方的行李箱應聲倒地。「抱歉！妳有沒有怎樣？」她連忙扶起行李箱還給對方。「不，沒關係。」那個人接過，「我也在趕時間，很抱歉。」兩人視線對上時，都愣了...
高翔急急忙忙地跑過機場大廳。從那天之後過了幾年的時間，她因為忙於工作而完全與臺灣斷了聯繫。匆忙之中她撞到與她走往反方向的人，對方的行李箱應聲倒地。「抱歉！妳有沒有怎樣？」她連忙扶起行李箱還給對方。「不，沒關係。」那個人接過，「我也在趕時間，很抱歉。」兩人視線對上時，都愣了...
「其實我也什麼都不知道。」高翔說，「小翎她一整個星期都很反常，而且我只碰到她的肩膀，她就那麼激動地大叫。那時我就覺得大事不好。之後妳打給我，跟我說小翎想向我道歉時，我就想，如果不立刻見到她，以後或許就見不到了。」
「其實我也什麼都不知道。」高翔說，「小翎她一整個星期都很反常，而且我只碰到她的肩膀，她就那麼激動地大叫。那時我就覺得大事不好。之後妳打給我，跟我說小翎想向我道歉時，我就想，如果不立刻見到她，以後或許就見不到了。」
「很快呢！從高中畢業後，我們現在都是上班族了。」回想起過去快樂的高中生活，高翔嘴角明顯掛著笑意。兩人邊走邊聊，不知不覺中走到了圍牆旁。澂穎頓了頓，決定把放在心中已久的疑問提出。「妳覺得小翎為什麼會自殺？」她偷偷觀察高翔的表情
「很快呢！從高中畢業後，我們現在都是上班族了。」回想起過去快樂的高中生活，高翔嘴角明顯掛著笑意。兩人邊走邊聊，不知不覺中走到了圍牆旁。澂穎頓了頓，決定把放在心中已久的疑問提出。「妳覺得小翎為什麼會自殺？」她偷偷觀察高翔的表情
那一日，澂穎看著眼前的封鎖線，一時之間說不出話。「妳是這裡的住戶嗎？」一名警察走向她，「不是的話就趕快離開。」「發生什麼事了？」她總覺得那塊白布下的人好眼熟。當警察抓住她的肩膀時，她看到封鎖線的另一端站著──「高翔！」高翔被兩名警察圍住。那麼高大的她，此時看起來好渺小。
那一日，澂穎看著眼前的封鎖線，一時之間說不出話。「妳是這裡的住戶嗎？」一名警察走向她，「不是的話就趕快離開。」「發生什麼事了？」她總覺得那塊白布下的人好眼熟。當警察抓住她的肩膀時，她看到封鎖線的另一端站著──「高翔！」高翔被兩名警察圍住。那麼高大的她，此時看起來好渺小。
吳澂穎沿著一條鮮有人煙的巷弄走著，踏過長滿雜草的小徑後，來到一棟荒廢已久的集合住宅前。剛推開生鏽的鐵門，一股刺鼻的霉味就迎面而來。住宅環繞中央四方形廣場而建。一縷縷青色藤蔓自屋頂垂掛而下，隨著偶爾吹過的夏日微風，落下零星的綠色碎葉。在她過往少數來訪的經驗中，老人們會在廣場下棋、或者泡茶，度過沉悶。
吳澂穎沿著一條鮮有人煙的巷弄走著，踏過長滿雜草的小徑後，來到一棟荒廢已久的集合住宅前。剛推開生鏽的鐵門，一股刺鼻的霉味就迎面而來。住宅環繞中央四方形廣場而建。一縷縷青色藤蔓自屋頂垂掛而下，隨著偶爾吹過的夏日微風，落下零星的綠色碎葉。在她過往少數來訪的經驗中，老人們會在廣場下棋、或者泡茶，度過沉悶。
舞蹈教室內，一群女孩子重複著老師教的動作。大概是接近下課時間的緣故，孩子們有些浮躁。她看見老師拍拍手，一群女孩隨著指令散到教室四周的鏡面前，在中間留下偌大空地。穿著韻律服，身材有些嬌小的就是自己的姪女，此刻同其他人站在旁邊。「她們在排練最近的表演曲目。」櫃檯小姐熱心地解說。
舞蹈教室內，一群女孩子重複著老師教的動作。大概是接近下課時間的緣故，孩子們有些浮躁。她看見老師拍拍手，一群女孩隨著指令散到教室四周的鏡面前，在中間留下偌大空地。穿著韻律服，身材有些嬌小的就是自己的姪女，此刻同其他人站在旁邊。「她們在排練最近的表演曲目。」櫃檯小姐熱心地解說。
這部短篇小說，是我在寫完《寒花葬》、停筆兩年後寫下的作品。那時候還很年輕，很多心情無法言明，只能小心地藏進角色的對話與沉默裡。多年過去了，如今再以成年女性的視角重新讀它，我才發現——那些細細寫下的場景與情節，竟依然能牽起年少時的憂愁與苦甜。
這部短篇小說，是我在寫完《寒花葬》、停筆兩年後寫下的作品。那時候還很年輕，很多心情無法言明，只能小心地藏進角色的對話與沉默裡。多年過去了，如今再以成年女性的視角重新讀它，我才發現——那些細細寫下的場景與情節，竟依然能牽起年少時的憂愁與苦甜。
Why didn't I pull away when a stranger took my hand? One of the reasons why I stayed where I was, letting my hand rest in yours, was because I was...
Why didn't I pull away when a stranger took my hand? One of the reasons why I stayed where I was, letting my hand rest in yours, was because I was...
My thoughts often wandered to you, before the day I said no. And then, after that day—when I said no and cried like someone who had just lost...
My thoughts often wandered to you, before the day I said no. And then, after that day—when I said no and cried like someone who had just lost...
This time, you were gone for so long. It felt like we'd never crossed paths at all. A lot happened during that time. I changed jobs, moved houses,
This time, you were gone for so long. It felt like we'd never crossed paths at all. A lot happened during that time. I changed jobs, moved houses,
When we first met, you asked if we'd ever meet again. I replied, "I'll see you in the dream." Just a gentle push-back. But maybe I shouldn't have.
When we first met, you asked if we'd ever meet again. I replied, "I'll see you in the dream." Just a gentle push-back. But maybe I shouldn't have.
It's said that parrots can feel love toward humans, just as any human would. Male parrots grow protective of their female owners...
It's said that parrots can feel love toward humans, just as any human would. Male parrots grow protective of their female owners...
I don't have any pictures of you, and you don't have any of me. That day we spent together at the zoo, neither of us took our phones out...
I don't have any pictures of you, and you don't have any of me. That day we spent together at the zoo, neither of us took our phones out...
I asked myself why I wanted to write all this down—after all these years, more than a decade later. And here is the answer...
I asked myself why I wanted to write all this down—after all these years, more than a decade later. And here is the answer...
I wish my English had been better back then, in that summer month when we first met. Maybe I could have spoken more, expressed myself more clearly.
I wish my English had been better back then, in that summer month when we first met. Maybe I could have spoken more, expressed myself more clearly.
Before you, I never imagined I'd come to know someone from your country. The word 'foreigner' originally came from 'forest', strangers emerging from..
Before you, I never imagined I'd come to know someone from your country. The word 'foreigner' originally came from 'forest', strangers emerging from..
It was supposed to be the happiest day of my life. Instead, I sat alone in the hotel lobby, heartbroken. I was drenched in sadness.
It was supposed to be the happiest day of my life. Instead, I sat alone in the hotel lobby, heartbroken. I was drenched in sadness.
這是一部信件式短篇小說，由一位女性寫給一位男性的十封信組成。這些信從未被寄出，也永遠不會被寄出，它們被書寫──寫給時光深處的一個影子。我最初嘗試用中文構築這個故事，卻始終無法捕捉我想要的語感與節奏。直到我改用英文寫下第一句話，一切突然變得順理成章。英文的流動感與情緒氛圍，恰恰好的捕捉了如夢般的語境。
含有成人內容
這是一部信件式短篇小說，由一位女性寫給一位男性的十封信組成。這些信從未被寄出，也永遠不會被寄出，它們被書寫──寫給時光深處的一個影子。我最初嘗試用中文構築這個故事，卻始終無法捕捉我想要的語感與節奏。直到我改用英文寫下第一句話，一切突然變得順理成章。英文的流動感與情緒氛圍，恰恰好的捕捉了如夢般的語境。
含有成人內容