Ragu拉古
10
位追蹤者
追蹤
謹以文字紀念生命中難忘的氣味、音樂和當下的所思所想。
發佈內容
我的成就
由新到舊
【日常英文】片語小集錦day 4
come to (1) 甦醒 (2) 總計 (3) 結論 when it comes to + N/Ving 在某個方面,提到某事 have a good command of 精通;善於運用 on condition that +S+V... 條件是 confine to (1) 把...限
2023-05-23
5
【日常英文】片語小集錦day 3
buy up 大量買下;買光 call at sth. (為完成…而)使用,施展 call down 祈求降禍於 call it a day 到此為止,到此收工,休息 in no case 絕不 as is the case with someone (就而言)是常有的事 Chances are t
2023-05-22
3
【日常英文】片語小集錦day 2
be averse to sth 不願意的,討厭的 do away with (1)殺掉 (2)廢除,去除 back out 食言,失約,變卦 bear out 證實,支持(某種說法、看法等) beat around the bush 說話拐彎抹角,旁敲側擊 put ... before every
2023-05-17
3
【日常英文】片語小集錦day 1
最近碰了太多技術文件,導致英文講起來也文縐縐的,挖出了以前準備托福時的片語筆記,決定每天快速地復習一些,然後分享一些造句或相關的歌詞(笑) Here we go! be taken aback 吃驚,一跳
2023-05-16
5
【冷知識德文】什麽時候會出現“眼前一片空白”?
Wo kann ein “Whiteout” auftreten? 什麽時候會出現“眼前一片空白”? A. in Notaufnahmen 在急診室 B. bei Mehlexplosionen 麵粉爆炸的時候 C. in Polargebieten 在極地 auftreten 出現 -e Nota
2021-10-17
4
【冷知識德文】口香糖和巧克力同時咀嚼會發生什麼事?
在開始這個奇怪的問題前,先説説這個新系列的緣起: 8月底我去了一趟漢堡,跟很久不見的朋友碰了個面,本來聊工作聊一聊,我説我其實蠻想開闢個副業,做點科普或知識推廣(能源方面的),沒想到他一點都沒顯得驚訝,反而説了一句讓我瞪大眼睛的話: 很好啊!我印象中你就是個有很多冷知識的人。 我整個傻眼,如果你説我
2021-10-16
5
【社會觀察題】科隆的非洲公民
之前在科隆住過一段時間,在一個台灣牧師女兒的婆家短租了一個小房間,本來想説這個牧師女兒應該是嫁給德國人吧!搬去前還特別惡補了一些尬聊用的日常德語,沒想到第一次拜訪時,房東婆婆的兒子過來開門,一看、居然是個非裔的黑人,當然對方非常友好,在德國出生長大,加上同是基督徒,其實一點疑慮都沒有,但那膚色還是讓
2021-10-13
4
德國人也説讚的各國麵包
相信很多人都對德國的麵包略有耳聞,尤其是黑麵包,在留學生口中真的是毀譽參半,有的人很喜歡它越嚼越有味,也有人一入口就被酸味擊退了。據説德國上上下下、加上受到周圍國家影響而有的麵包種類共有 3000 多種,今天就來講講在德國看到很受德國人歡迎的外來麵包吧~ 饅頭:看到這一項你可能會很驚訝,不過“
2021-08-05
2
“未來食物”要的是什麽未來?
去年有一陣子“未來肉”很受大家關注,今年因爲疫情德國創立很多生鮮外送平台,也極力推廣未來肉的相關食品,有時從縮圖的包裝上,還真看不出是蔬食,不過一看到價錢,立馬心驚到從購物車裏移除(笑)其實除了未來肉,前年世界自然基金會(WWF)和康寶(Knorr)編寫了一份關於“未來食物”的報告,一石激起千層浪。
2021-08-04
3
【社會觀察題】遇到街友該不該給錢?
以前在台北生活時其實蠻少遇到街友的,反而是到了歐洲,不管是多大多小的城市總是會有那麽一兩個街區有街友聚集。在柏林讀書時,地鐵上常會遇到沿著車廂一節一節請求捐助的人,也遇過在路邊垃圾桶找空瓶退零錢的人;我也曾在車站的慈善機構幫忙,準備每天免費發放給街友的食物,碰巧聽過幾個街友的故事,發現即便都是街友,
2021-07-14
1
【職場德文】面試用語(四)
面試基本問題 - 強調特定知識 (上) (Konkrete Kenntnisse hervorheben = emphasize specific knowledge) - Für unser Projekt benötigen wir jemanden, der sich mit der Mon
2021-07-12
1
果汁:新鮮?濃縮?濃縮還原?
身為重度飲料依賴症患者,我卻莫名地對果汁沒有愛,頂多偶爾天氣熱到不行,會去買個百香果冰沙。後來在德國讀研究所旁聽了一門食品衛生的課,才知道原來果汁還分那麽多種類:新鮮果汁、非濃縮果汁、濃縮還原果汁、果汁汽水、果露和果汁飲料,還特別有一個《德國軟性飲料指南》。可能台灣沒有分到那麽清楚,且聽我娓娓道來。
2021-07-11
2
【職場德文】面試用語(三)
面試基本問題 - 實習經驗: - Haben Sie schon mal ein Praktikum auf einer Baustelle gemacht? = Have you ever done an internship on a construction site? - Während m
2021-07-10
1
【社會觀察題】非二元性別者在追求的是什麽?
前一陣子看到宇多田光公開表示她拒絕使用 Ms. 或 Mrs. 的稱謂,認同自己是“非二元性別者”,引起很多人討論。其實我在德國四處應徵實習時,也發現到大部分的職缺在列出招募對象的性別時會寫 m/f/div,也就是男、女和多元化性別的意思。有人認爲這是對多元性別認同的保護,也有人認爲上面寫的不過是生理
2021-07-10
3
Ice Cream Week, Ice Cream Everyday.
這篇文章寫得有點晚了,但還是想記錄一下。雖然疫情還是挺嚴重的,但今年 5 月柏林的 Ice Cream Week 還是照常舉行,從 5 月 6 日到 12 日去指定的 31 家冰淇淋店可以以 1 歐的價錢吃到特定口味的冰淇淋,有些還是很神奇的口味,像是去年就出現過花生咖喱冰淇淋,今年則有蘆筍冰淇淋和
2021-07-02
1
消化餅助消化?營養口糧多營養?
小時候我爸特別喜歡在晚餐之後吃幾片消化餅,有時候我腸胃不舒服,媽媽也會叫我吃點清淡的東西,如果真的嘴饞想吃零食就吃片消化餅,結果長大後,才知道消化餅根本不能助消化(毀童年) 那麽這個誤會到底怎麽來的呢?本來我以爲可能是翻譯上的問題,沒想到一查發現英文還真的直接叫 digestives;原來最開始就是
2021-07-01
3
布丁?布蕾?Black Pudding?
今天吃飯時看到新的《櫻桃小丸子》有一集在過聖誕節,美環送給花輪一個“聖誕布丁蛋糕”,喚醒了我對布丁的諸多回憶(笑) 説到布丁,小時候的經典肯定就是統一布丁了!因爲家裏只有我跟哥哥,所以小時候總是要特別去記這三個一組賣的布丁上回是誰多吃了一個,兩個吃貨誰也不想吃虧。另一種會吃到的布丁,則是夾在鮮奶油水
2021-06-29
3
【職場德文】面試用語(二)
面試基本問題 - 學歷: - Haben Sie während Ihrer Studienzeit Zeit im Ausland verbracht? = Did you spend any time studying abroad? - Ja, ich habe zwei Semester a
2021-06-28
1
【職場德文】面試用語
之前學德語的時候有特別寫過厚厚一本筆記,最近從書堆裏挖出來了,想到之後要搬家,不如把筆記裏不熟悉的地方都整理到網上,那些筆記就可以回收了。雖然有點捨不得這些一筆一劃寫出來的筆記,但有時候就是要好好整理之後,才能輕裝上路啊! 首先,剛到公司時,肯定會跟對方有些 small talk: - Schön,
2021-06-25
1
【社會觀察題】瑞士為什麽中立?
以前常常聽説瑞士是中立國,所以是有錢人的“洗錢天堂”,但是仔細一想,瑞士爲什麽能保持中立呢?所謂“中立”又怎麽定義呢? 這個來由要從中世紀説起。當時瑞士因著環境不適合耕作、沒有漁業資源,也沒有殖民地,是個相對貧窮的國家,後來瑞士就開闢了一個除了畜牧貿易之外的新生意:雇傭兵。他們驍勇善戰,總是獲勝,並
2021-06-21
3
整個地球油然圍著我轉
〈〈我怎麽這麽好看〉〉 這首歌的原版我完全沒聽過(笑)去年在看《青春有你 2 》時被陳品瑄和虞書欣圈粉,後來 YouTube 時不時會跳出這首歌給我聽,真的很洗腦,有時候煮飯不知怎的,腦海就會冒出“服啦!服啦!”的節奏 (OwO) 記得去年 Facebook 上有“打一句有聲音的句子 challen
2021-06-17
2
不追不趕、慢慢
〈〈平凡的一天〉〉 剛搬進宿舍時,我經常邊聽著這首歌,邊探索宿舍附近適合散步的路綫。每次聽到這首歌,我都會想起散步時,河邊蒸騰上來水氣的潮濕、混合著空氣裏微微發酵的花香;早晨散步時,少了汽車行駛的聲音,戴著耳機總還是能聽到透進來的陣陣鳥鳴。 喜歡上毛不易之後,也看了幾部他參與過的綜藝,最喜歡的還是他
2021-06-16
2
【小由來小故事】爲什麽韓式料理這麽愛起司?
小時候對韓式料理的印象都是泡菜、辣蘿蔔、石鍋拌飯,不太會吃辣的我總是又愛又恨。後來聽説“國民美食”辛拉麵(我封的)標準吃法是加火腿加起司(類似部隊鍋),我才第一次知道韓式料理裏也有起司的存在。 近年來風靡台灣的韓式料理更是變本加厲,辣炒年糕、泡菜炒飯、辣鷄面、韓式炸鷄都可以加上起司,還有“兩餐”年糕
2021-06-14
4
【社會觀察題】柏林怎麽那~麽多中式餐館?
來過柏林的人肯定會發現到處都有中式餐館,只要是大一點的車站、百貨公司、超市邊的小鋪裏,至少會有一家中式快餐店。然而,這些餐館十成十都是越南人開的,就連日式壽司店、拉麵店很多都是越南人在經營。究竟柏林和越南有什麽淵源呢? 據統計,柏林約有40,000名具有越南血統的人口,其中一半持有德國國籍。[1]
2021-05-27
2
【小由來小故事】Gypsy,你爲什麽流浪?
第一次知道吉普賽(Gypsy)這個民族,是小時候聽F.I.R.的《Lydia》裏面有段歌詞: Lydia 迷離的眼眶 為何流浪 心碎的海洋 受了傷 連微笑都徬徨 Gypsy女郎 為誰而唱 其實當時那張專輯有很多元素都跟吉普賽文化有關,流浪、放逐、水晶球與塔羅牌,那時候我也因此沉迷了一
2021-05-21
1
【社會觀察題】操場到底操什麽?
從新冠疫情爆發以來,柏林的防疫措施幾乎沒有放寬過,雖然可以出門,但健身房、游泳池、體育館這類人潮容易聚集又不便戴口罩的地方都不開放了,突然就很想念以前在台灣傍晚去小學操場跑步的日子,德國的中小學除了球場之外,頂多有幾道百米跑道,橢圓形操場都要大型體育館才會有,得花錢的呢! 説來奇怪,爲甚麽台灣幾乎每
2021-05-20
3
【社會觀察題】"獅子會"有獅子嗎?
最近台灣疫情升溫,爆發群衆感染的獅子會引起了大家的關注。記得小時候時不時會看到扶輪社、獅子會贈送東西給學校或設立獎學金,但從來沒瞭解過他們到底是什麽機構,還一度以爲扶輪社應該只是跟肢體障礙有關的公益團體、獅子會是跟動保相關的教育機構呢!(笑)長大後在一些重要的新聞中看到這些機構的名稱,才發現裏面好像
2021-05-18
2
【日常英文】惡棍巢穴Ep 3
這一集就是單純的出謀劃策(加各種互嗆),沒有唱歌(可惜)。這次多了兩個之前沒出現的角色:Claude Frollo 跟 Gaston,待會會做個簡短的介紹;反倒是Mother Gothel、Cruella 跟 Captain Hook 都沒什麽畫面。這一集很明顯看得出來反派之間對彼此都有意見,像是
2021-05-11
1
【日常英文】惡棍巢穴Ep 2
這其實是惡棍巢穴系列中第一部我看到的影片,完全被媽媽們的人格魅力吸引住,還有這首歌的歌詞細品真的越品越有味道,大概是這一陣子看小説看了太多綠茶,反而更喜歡這種坦然狂妄的小腹黑。 E 和上次一樣,每句摘錄的台詞/歌詞是誰唱的都會寫在前頭,立刻、開始啦! 歌名tough love翻成嚴厲的愛,但我更傾向
2021-05-10
1
【日常英文】惡棍巢穴Ep 1
今天要分享的英文學習影片是兩年前PattyCake Productions出的The Villains Lair原創系列(中譯“惡棍巢穴”),這個系列是講述Disney裏面的反派集結在一起準備復仇的故事。總共有8集,有短劇也有原創音樂,不僅人物造型、細節的還原度很高,台詞跟歌詞更是把反派的故事和觀點
2021-05-07
0
【社會觀察題】刷卡還是付現?
記得前幾年,曾看過中國網友嗆台灣網友說台灣很落後,不像中國出門做什麽事都只需要帶手機,不需要帶現金出門。我那時第一個反應是,手機支付就代表先進嗎? 以前住在台灣的時候我還是學生,只有一個郵局帳戶,平時領現金、ATM轉帳都很方便,網購的時候大可以選用貨到現金付款,生活單純又沒有固定收入,一個帳戶一張卡
2021-05-06
0
【小由來小故事】向左寫、向右寫,Dochi?
不曉得大家在學生時期有沒有注意過課本的印刷方式?通常國文課本都是直式右翻書(書本左開往右翻,文字由上到下、由右到左書寫),其他科目如英文、歷史課本則都是橫式左翻書(書本右開往左翻,文字由左到右、由上到下書寫)。一般報紙的印刷,經常是標題由左至右橫排,内文卻是直排由右至左。而廣受大家歡迎的日本漫畫,也
2021-05-05
2
【學術英文】抄襲的界線
高中補英文的時候,補習班老師經常强調抄襲的嚴重性,總是說就算只是連續抄四個字也叫抄襲。在德國讀書時,也遇到一個讀經濟的姐姐因爲論文被懷疑抄襲,教授要求她重選題目重寫論文,硬生生延畢了半年。 後來我自己在寫碩論時就特別注意抄襲的問題,引用的部分總是改寫再改寫(paraphrase,或翻成”釋義“),還
2021-05-04
1
【日常英文】水果名稱與處理
今天來分享水果的名稱啦!因爲台灣是水果王國,我又嗜甜、喜歡水果勝過蔬菜,所以水果的英文我反而很熟悉。而且相信經過上次蔬菜處理方式的學習,大家也對這些用刀的詞熟悉不少,這次的影片應該比較少生字了吧! Vogue Taiwan的影片連接在這: E 在開始分享筆記之前,我先查了一下水果跟蔬菜怎麽分類,因爲
2021-05-03
1
六月十七日大街Straße des 17. Juni
之前申請德國簽證時,要填寫大學的地址,但當時我的德文實在不是很好,學校的信看了半天也沒看出來到底哪一行是路名,簽證官很不耐煩地指了這一行Straße des 17. Juni 135,我才知道原來這是路名不是日期(笑) 新生訓練當天,學生們在主樓(main building/Hauptgebäude
2021-05-02
0
【日常英文】蔬菜名稱與處理
海外留學這些年,在歐洲吃到不少台灣不常見的蔬菜,還好第一年的室友是個旅居海外十年的廣東人,跟著她學了不少將歐洲菜種煮出亞洲味的撇步 (笑) 每回去超市都是各種擴充單詞量的機會。 某天在Vogue Taiwan的Youtube頻道上看到關於家中常見蔬菜的處理方式,不僅學了不少英文單字,也見識到西方人怎
2021-05-01
1
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章