【冷知識德文】什麽時候會出現“眼前一片空白”?

閱讀時間約 2 分鐘
Wo kann ein “Whiteout” auftreten? 什麽時候會出現“眼前一片空白”?
A. in Notaufnahmen 在急診室
B. bei Mehlexplosionen 麵粉爆炸的時候
C. in Polargebieten 在極地
auftreten 出現
-e Notaufnahme, -n 急診室
-s Mehl, - 麵粉
-e Explosion, -en 爆炸
-s Polargebiete, -n 極地
答案:C. in Polargebieten
人類大腦(-s menschliche Hirn)中會發生“blackout”,表示短暫的失去意識或無法思考;另一方面,在戶外,更準確地說是在極地和高山中,則會出現“whiteout”。這是一種天氣現象(-s Wetterphänomen),當地面均勻地覆蓋著雪,或者霧、雲或飄落的雪產生的水氣、冰晶,使陽光的折射受到影響,就會發生這種情況。只有一部分太陽光線到達地面,並立即被積雪再次向上反射(nach oben reflektieren),與雲層、霧中或飄落的雪中無數的小水滴和冰晶所折射的光互相交錯。
在這種天氣情況下,人所接收到的光線來自四面八方(von überallher)。結果:每個光源產生互相重叠的陰影,抵消後導致人無法分辨出東西的色調和遠近。積雪、腳印甚至冰層都變得不可見並存在絆倒的危險。地平線也消失了。任何在這樣的風景中四處遊蕩的人甚至都不知道上下在哪裡。感覺眼前一片空白。
-s Hochgebirge 高山
gleichmäßig 均勻的/地
-r Nebel 霧
-d Wolke, -n 雲
-r Schneefall 降雪
zahllos 無數的
-s Wassertröpfchen, - 小水滴
-r Eiskristall, -e 冰晶
-e Wetterlage, -n 天氣狀況(短期);氣候條件(長期)
-e Folge, -n 結果
-r Schatten, - 陰涼處;陰影
-e Schneeverwehung, -en 飄雪
-e Fußspur, -en 腳印
-e Eisformation, -en 冰層
unsichtbar 看不見的
-e Stolperfalle, -n 絆倒;絆脚石
-r Horizont 地平線
verschwinden 消失
avatar-img
11會員
36內容數
日常充實自己的筆記,包括外語學習(英語、德語。。。)、外文參考書概念翻譯、留學生活知識等等。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Ragu拉古的沙龍 的其他內容
在開始這個奇怪的問題前,先説説這個新系列的緣起: 8月底我去了一趟漢堡,跟很久不見的朋友碰了個面,本來聊工作聊一聊,我説我其實蠻想開闢個副業,做點科普或知識推廣(能源方面的),沒想到他一點都沒顯得驚訝,反而説了一句讓我瞪大眼睛的話: 很好啊!我印象中你就是個有很多冷知識的人。 我整個傻眼,如果你説我
面試基本問題 - 強調特定知識 (上) (Konkrete Kenntnisse hervorheben = emphasize specific knowledge) - Für unser Projekt benötigen wir jemanden, der sich mit der Mon
面試基本問題 - 實習經驗: - Haben Sie schon mal ein Praktikum auf einer Baustelle gemacht? = Have you ever done an internship on a construction site? - Während m
面試基本問題 - 學歷: - Haben Sie während Ihrer Studienzeit Zeit im Ausland verbracht? = Did you spend any time studying abroad? - Ja, ich habe zwei Semester a
之前學德語的時候有特別寫過厚厚一本筆記,最近從書堆裏挖出來了,想到之後要搬家,不如把筆記裏不熟悉的地方都整理到網上,那些筆記就可以回收了。雖然有點捨不得這些一筆一劃寫出來的筆記,但有時候就是要好好整理之後,才能輕裝上路啊! 首先,剛到公司時,肯定會跟對方有些 small talk: - Schön,
這一集就是單純的出謀劃策(加各種互嗆),沒有唱歌(可惜)。這次多了兩個之前沒出現的角色:Claude Frollo 跟 Gaston,待會會做個簡短的介紹;反倒是Mother Gothel、Cruella 跟 Captain Hook 都沒什麽畫面。這一集很明顯看得出來反派之間對彼此都有意見,像是
在開始這個奇怪的問題前,先説説這個新系列的緣起: 8月底我去了一趟漢堡,跟很久不見的朋友碰了個面,本來聊工作聊一聊,我説我其實蠻想開闢個副業,做點科普或知識推廣(能源方面的),沒想到他一點都沒顯得驚訝,反而説了一句讓我瞪大眼睛的話: 很好啊!我印象中你就是個有很多冷知識的人。 我整個傻眼,如果你説我
面試基本問題 - 強調特定知識 (上) (Konkrete Kenntnisse hervorheben = emphasize specific knowledge) - Für unser Projekt benötigen wir jemanden, der sich mit der Mon
面試基本問題 - 實習經驗: - Haben Sie schon mal ein Praktikum auf einer Baustelle gemacht? = Have you ever done an internship on a construction site? - Während m
面試基本問題 - 學歷: - Haben Sie während Ihrer Studienzeit Zeit im Ausland verbracht? = Did you spend any time studying abroad? - Ja, ich habe zwei Semester a
之前學德語的時候有特別寫過厚厚一本筆記,最近從書堆裏挖出來了,想到之後要搬家,不如把筆記裏不熟悉的地方都整理到網上,那些筆記就可以回收了。雖然有點捨不得這些一筆一劃寫出來的筆記,但有時候就是要好好整理之後,才能輕裝上路啊! 首先,剛到公司時,肯定會跟對方有些 small talk: - Schön,
這一集就是單純的出謀劃策(加各種互嗆),沒有唱歌(可惜)。這次多了兩個之前沒出現的角色:Claude Frollo 跟 Gaston,待會會做個簡短的介紹;反倒是Mother Gothel、Cruella 跟 Captain Hook 都沒什麽畫面。這一集很明顯看得出來反派之間對彼此都有意見,像是
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
聽說……柴犬特別傲嬌、貴賓狗很會學才藝、黃金獵犬非常溫柔?! 貼心小提醒:每隻狗狗性格可能因先天基因+後天成長背景有所差異,以下品種X性格純屬參考哦! 柴犬-狗界貓貓 聽說柴柴很喜歡運動,而且行動的時候非常優雅敏捷!但是有一個小~小的缺點,就是非常固執😆 🔸柯基-最佳騎士精神💂
Thumbnail
原本一直以來,都覺得衛生紙是外國的發明。 結果最近看小說,說到明朝中期以後,富貴人家就將廁紙當成主子們上廁所的必備用品。 作者並解釋說:最早在《元史》中就記載,元裕宗的皇后「伯藍也怯赤」在當太子妃的時候,對婆婆(元世祖忽必烈的皇后)非常孝順,連婆婆用的廁紙,都要先在自己的臉上揉上一陣子,感受到紙
Thumbnail
大家有想過世界上最冷的地方要怎麼生活,甚至是安葬遺體呢?看看被稱為世界的盡頭的奧伊米亞康人,如何在極凍的大地上生息,並根據氣候發展出獨特的喪葬方法。
Thumbnail
博美犬是一種小型的玩具犬,它們擁有蓬鬆的雙層毛、尖耳、捲尾和狐狸般的臉孔,是一種非常受歡迎的寵物,也是許多名人和歷史人物的最愛。在這篇文章中,我將為你介紹博美犬的15個冷知識,你一定不會想錯過! 1. 博美犬原本是雪橇犬 你可能很難想像,嬌小可愛的博美犬其實是北方雪橇犬的後代。它們的祖先是一
Thumbnail
哈士奇,這個長相俊美,卻又少根筋,總是被戲稱為二哈、月月的狗狗,它們有著像狼的外表和獨特的個性。今天,我要跟你分享哈士奇的15個冷知識,讓你對這個可愛的犬種有更深入的認識。 1. 哈士奇的名字來自它們的原始主人 即西伯利亞的奇努克人。奇努克人是一個遊牧的部落,他們使用哈士奇來拉雪橇,
Thumbnail
拉布拉多是許多人心目中的理想寵物,他們聰明、忠誠、友善,而且非常可愛。但你知道關於拉布拉多的一些有趣的事實嗎?今天,我要跟你分享關於拉布拉多的有趣冷知識,讓你更了解這個受歡迎的犬種。 1. 拉布拉多的起源地不是拉布拉多半島 你可能會以為拉布拉多是來自加拿大的拉布拉多半島,但其實他們的祖先
Thumbnail
世界無奇不有,學術也不例外。研究發現,缺乏吸引力的基金經理相較於具有吸引力的,投資表現每年高出約2%!
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
聽說……柴犬特別傲嬌、貴賓狗很會學才藝、黃金獵犬非常溫柔?! 貼心小提醒:每隻狗狗性格可能因先天基因+後天成長背景有所差異,以下品種X性格純屬參考哦! 柴犬-狗界貓貓 聽說柴柴很喜歡運動,而且行動的時候非常優雅敏捷!但是有一個小~小的缺點,就是非常固執😆 🔸柯基-最佳騎士精神💂
Thumbnail
原本一直以來,都覺得衛生紙是外國的發明。 結果最近看小說,說到明朝中期以後,富貴人家就將廁紙當成主子們上廁所的必備用品。 作者並解釋說:最早在《元史》中就記載,元裕宗的皇后「伯藍也怯赤」在當太子妃的時候,對婆婆(元世祖忽必烈的皇后)非常孝順,連婆婆用的廁紙,都要先在自己的臉上揉上一陣子,感受到紙
Thumbnail
大家有想過世界上最冷的地方要怎麼生活,甚至是安葬遺體呢?看看被稱為世界的盡頭的奧伊米亞康人,如何在極凍的大地上生息,並根據氣候發展出獨特的喪葬方法。
Thumbnail
博美犬是一種小型的玩具犬,它們擁有蓬鬆的雙層毛、尖耳、捲尾和狐狸般的臉孔,是一種非常受歡迎的寵物,也是許多名人和歷史人物的最愛。在這篇文章中,我將為你介紹博美犬的15個冷知識,你一定不會想錯過! 1. 博美犬原本是雪橇犬 你可能很難想像,嬌小可愛的博美犬其實是北方雪橇犬的後代。它們的祖先是一
Thumbnail
哈士奇,這個長相俊美,卻又少根筋,總是被戲稱為二哈、月月的狗狗,它們有著像狼的外表和獨特的個性。今天,我要跟你分享哈士奇的15個冷知識,讓你對這個可愛的犬種有更深入的認識。 1. 哈士奇的名字來自它們的原始主人 即西伯利亞的奇努克人。奇努克人是一個遊牧的部落,他們使用哈士奇來拉雪橇,
Thumbnail
拉布拉多是許多人心目中的理想寵物,他們聰明、忠誠、友善,而且非常可愛。但你知道關於拉布拉多的一些有趣的事實嗎?今天,我要跟你分享關於拉布拉多的有趣冷知識,讓你更了解這個受歡迎的犬種。 1. 拉布拉多的起源地不是拉布拉多半島 你可能會以為拉布拉多是來自加拿大的拉布拉多半島,但其實他們的祖先
Thumbnail
世界無奇不有,學術也不例外。研究發現,缺乏吸引力的基金經理相較於具有吸引力的,投資表現每年高出約2%!