旅店窗簾的縫隙，形成針孔攝影的鏡頭，將窗外一早的風景投映在了牆上。今天又是個好天氣，陽光明媚，可惜空氣似乎不太好，沒有藍天的樣子。 現場就像在相機裏面，經由鏡頭進入的光線投影在底片上形成影像，身在其中感覺上相當奇幻。 補上下午的影像，對面的建築西曬受光，到了黃昏時分有另一番樣貌。 再加上第二天早上的影像，這天縫隙形成的針孔品質更好。

贊助珍奶

文化生活

隨筆散記

我會在這裡發表一些我所寫的觀察閒聊、小說，以及一些關於文學、電影的心得隨筆。

乙二浮想事務所

Penana的乙二

鏡文學裡的乙二

旅店外的針孔影像

前幾天我分享了電影《教父The Godfather》的一首經典歌曲《<a href="https://vocus.cc/article/69b3b084fd897800011e2322" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Brucia La Terra</a>》，今天我想到一個關於這首歌的往事。 過去我住在北投，巷口就是我那個里的里民活動中心，那裏經常有許多供應里民活動的講座以及課程，有書法課、小提琴課，還有老師教唱卡拉OK等等。有一次我從那個活動中心門口經過，一群阿嬤正在唱卡拉OK，唱的歌正是電影 《教父The Godfather》的這首《Brucia La Terra》，喵的我真是被衝擊到了😆😆！

里民活動中心的阿公阿嬤

我的首部長篇小說《愛麗絲Alice》在創作時，情節中為了辦案解謎，需要一首被男主角譏諷為爛詩的詩作，後來這爛詩就從我2022年自己寫的兩件作品中挑。 柚子花香醉人迷 一樹芬芳滿鄰里 含笑桂花自黯淡 細雨珠落知清明 柚子花香醉人迷 一樹芬芳滿鄰里 含笑桂花自黯淡 涼夜細雨潤心脾 前一首第四句的最後一個「明」字未合韻腳，不符合七絕的規範，因此有了後來的修正版。然而這首詠讚柚花的詩，第一首的尾句呈現出時節感，將接近清明的時序帶出，我還蠻喜歡。第二首就完全只是寫景，少了往前進的時間感。 小說中這首詩是由一個沒幾幕戲的倒楣二百五作的（可視為由在下客串演出😆），為了豐富情節中的互動話題，後來選用未合韻腳的第一首。現在看來，當初選擇不符規範的那首還是比較對的。 時序又到了柚花綻開的時節，很快的，空氣中能再度充滿柚子花沁人心脾的芬芳。

創作

詩與書稿

兩首双生詩

夜晚外出散步我會帶著貓飼料和開水去公園餵貓咪，有一個據點的貓群比較畏懼人，因此我會挑在暗處餵食牠們，讓牠們用餐時免受太多打擾。貓咪們在用餐時，我會到周邊晃晃，有時候在路燈下滑手機，有時便跟貓群們一起在暗處看牠們吃飯。 有好幾次……蠻多次，我看到周邊地面有黯淡影子晃過、或是眼角餘光看到有人影走過、甚至感覺有人從後方探出我的肩頭看看我在做什麼；可是當我回頭看皆沒有人。在台中公園有過兩次被同性戀騷擾的經歷，因此我非常警覺，一有什麼風吹草動都會多加留意。然而看看沒有人，我也就不要緊，繼續在幹嘛就幹嘛。 前天深夜上床準備睡覺，我向右側躺，才剛躺下沒多久，就感覺身後床鋪有被人壓下凹陷，然後有人躺下的些微動靜；那感覺輕輕的，是個女生。我心想，好喔，上次是很哀怨的叫我的名字，這次是連招呼都不打，直接就躺下侍寢嗎（不是）？我伸手往後摸了摸，什麼都沒有，有點失望（不是啦😅）。接著我起身往後看看，果然什麼也沒看到。躺下後我輾轉翻了幾次身，好一下子才睡著。 我把這事告訴女友，她說這樣你還睡得著？我說反正床夠大有什麼關係，但是男的就不行😤！結果女友給我六個點…… 她說我明明是敏感體質，但就是不乖，老愛往人少的暗處去探奇；而且還嘴硬，就是不相信世間有鬼。這……畢竟我是用量子力學去解釋鬼魂的男子，鬼魂只不過就是薛丁格現象罷了；而且，人比鬼可怕（討厭）得多。騷擾男退散😤！ 其實我寫的是犯罪小說，當然相信有鬼——張警官沉思了一下說道：「這其中必定有鬼！」（別打我😅😅） 延伸閱讀： 夜晚騷擾我的女子——<a href="https://vocus.cc/post/684137cbfd89780001834cb2" target="_blank" rel="noreferrer noopener">鬼壓床？夢魘？</a> 怪奇經歷改編小說——<a href="https://vocus.cc/article/5e985ce6fd89780001b472cb" target="_blank" rel="noreferrer noopener">長窗邊的人影</a> <a target="_blank" href="https://vocus.cc/article/6620a047fd89780001cbce44" class="lexical__mention article-icon">「量子力學」能解釋「鬼魂」的存在？</a>

敏感體質？靈感體質？

《道草》這本自傳讀起來非常生活，是夏目晚年（其實稱不上晚年，只因為他早死）對自己的自省與自責，雖然幾乎讓我從頭到尾覺得夏目漱石真是個渾蛋，但我認為就因為自責心態，夏目把主角健三誇飾得更加不堪，而能夠如此赤裸的直面缺點批判自己，我相信那絕對來自於對人生、對人，真心且溫柔的懺悔。

閱讀書評

以行動支持創作者！付費即可解鎖

閱讀

妻子

男主角

小說

現代

傲慢

壓力

和服

自傳

人際關係

文學

《道草》——夏目漱石

歌口是一支尺八最重要也最脆弱的器官，一旦損毀就是不可逆的傷害，那管尺八便報廢了。趁這這兩天休假，我拿出好久沒用的三管尺八整理一下吹口，調整尺八的性能。

音樂藝文

樂器

牛角

傳統

日本

補強

重建

大陸

尺八吹口（非歌口）整理

想像

《Brucia La Terra》，於電影《教父III》中以民謠的風貌被演唱，在電影第一集裡則以各種編制的配樂形式反覆出現。電影裡當主角的兒子安東尼在酒會上為父親獻唱這首歌時，老影迷們皆能跟著麥可•柯里昂的回憶一同在雙眼裡含上瑩瑩淚光。

電影戲劇

國際

聽歌聽音樂

SLASH - GODFATHER THEME

#TheMorriconeDuel #FilmMusicLive

The Godfather – Orchestral Suite
Composed by Nino Rota
Melodica: Jakob Weber
Mandolin: Mads Kjølby
Solo violin: Christina Åstrand

In January 2018, The Danish Broadcast Corporation (DR) aired a concert called “The Morricone Duel” performed by The Danish National Symphony Orchestra /DR SymfoniOrkestret, The Danish National Concert Choir with various soloists conducted by Sarah Hicks. 
The score is available on all regular Streaming-Platforms.

The music performed was titles from a wide range of western movies and mafia movies reflecting different perspectives on an Italian-American movie and film music style. 

Featured composers were Ennio Morricone, Bernard Herrmann, Nino Rota and Sonny Bono with music from films by Sergio Leone, Quentin Tarantino, Brian DePalma and Francis Ford Coppola. 

Set design design: Nikolaj Trap
Light design: Mikael Sylvest 
Arranged and orchestrated by Martin Nygaard & Nicolai Abrahamsen
Director of photography: Karsten Andersen
Executive Producer, idea and concept: Nicolai Abrahamsen

Performed and recorded in DR Koncerthuset 2018

The Godfather – Orchestral Suite // The Danish National Symphony Orchestra (Live)

►STREAM ON SPOTIFY: http://spoti.fi/2zG6Tjv
►iTunes: http://apple.co/2hrZE4p
►Patreon: http://www.patreon.com/vesislava

»  C O N N E C T «

Website -- http://vesislava.com/
Instagram -- https://www.instagram.com/vesislavatodorova/
Facebook -- https://www.facebook.com/vesislava.official/
Twitter -- https://twitter.com/vesislava123

»  F A Q «

► CELLO & Piano Sheet Music: 
Patreon Store -- https://bit.ly/3OaGb7X
Backing Track -- https://bit.ly/3yICfqR
MyMusicSheet -- https://www.mymusicsheet.com/vesislava/37004
► I play exclusively with Thomastik Infeld strings! VERSUM are my current favorite! http://www.thomastik-infeld.com/

THE GODFATHER Theme | CELLO COVER

Anthony Corleone plays a sicilian song for his father. Scene from "The Godfather, Part 3". Music by Nino Rota. "Brucia la Luna, Brucia la Terra".

Brucia la luna n'cielu
E ju bruciu d'amuri
Focu ca si consuma
Comu lu me cori

L'anima chianci
Addulurata

Non si da paci
Ma cchi mala nuttata

Lu tempu passa
Ma non agghiorna
Non c'e mai suli
S'idda non torna 

Brucia la terra mia
E abbrucia lu me cori
Cchi siti d'acqua idda
E ju siti d'amuri

Acu la cantu
La me canzuni

Si no c'e nuddu
Ca s'a affacia
A lu barcuni 


Translation:

The moon is burning in the sky
And I am burning with love
The fire that is consumed
Like my heart

My soul crys
Painfully

I'm not at peace
What a terrible night

The time passes
But there is no dawn
There is no sunshine
If she doesn't return

My earth is burning
And my heart is burning
What she thirsts for water
I thirst for love

Who will I sing
My song to

If there is no one
Who shows herself
On the balcony

(Thanks to chabos4)

The Godfather 3 - Brucia La Terra

The Godfather is an extravaganza, nigh flawless, a cinematic magnum opus, ubiquitously acclaimed for its brilliance and for being in a league of its own. The Godfather doesn't depict poetic justice but rather portrays the triumph of perspicacious potency over abject vulnerability. The Godfather is known, not for its cogency but for its eloquence. 

The movie being star-studded is decorated with a plethora of supernal performances and it won't be a hyperbole that almost every actor gave an Oscar worthy performance. Marlon Brando is exceptionally brilliant in his sterling portrayal of Vito Corleone and so is Al Pacino in his remarkable portrayal of Michael Corleone. The grandeur of Don Vito Corleone ironically lies in his austerity and inexorable equanimity.

The grandiosity of the movie is such, that even the biggest complement made about it may sound like a picayune remark. The Godfather may most aptly be described as an obituary of humanity, a requiem of mankind, owing to the pervasive violence and the brutality that it portrays in an utmost sanguinary fashion. In a nutshell, the movie has transcended all the limits of mortality only to achieve apotheosis.

Theme Composed By Nino Rota

The Godfather Soundtrack  09 - Apollonia

Nino Rota   Brucia La Terra

A Rai csatorna ' Il Mio Cinema ' című műsorában lépett fel Andrea Bocelli, és Rocco Papaleo olasz színész, 2015 decemberében. A műsorban Andrea Bocelli az új albumáról, többek között a Keresztapa 3-ból ismert Nino Rota: ' Brucia La Terra ' című dalát énekelte el.  

Köszönet Erzsikének, és segítőinek a fordításért!

Az élvezhetőbb HD képminőséghez kattints a kép jobb alsó sarkán található "kerékre", majd a felugró ablakban a legmagasabb számra.

I do not own any part of the song or film footage, they are used under creative commons license for education, entertainment purposes. No copyright infrigement intended. 

Megtalálhatod testvér-oldalunkat a Facebookon.
(link a Youtube csatornán)

Andrea Bocelli - Brucia La Terra - Il Mio Cinema - (Magyar felirattal)

Listen me on Spotify: https://open.spotify.com/intl-tr/artist/5IDseKl158pfqixxHsI2Ut?si=peR67yh7TiuaRNjOxtbxXQ
Apple Music: https://apple.co/4eUKgt4
Subscribe to Burcin Music✨ YouTube.com/burcinmusic
Follow me on✨:
https://www.instagram.com/burcinmusic
https://www.tiktok.com/@burcinmusic
Listen Burcin's all cover Playlist: 
https://youtube.com/playlist?list=PL_pFjn8auNi_PzbwXT7yRsfiySOEVAqPj&si=sf--Vq5vRxfGhjii

The Godfather serisinden  "Brucia La Terra" Sicilya diyalektinde yazılmış, yoğun hüzün barındıran ve yüreğimin en derinlerinde o hüznü, acıyı hissederek söylediğim bir parça oldu. Umarım beğenirsiniz 🖤 
"Brucia La Terra" from The Godfather series was a song written in Sicilian dialect, containing intense sadness and I sang by feeling that sadness and pain in the depths of my heart. Hope you like it 🖤

"Lu tempu passa, ma nun agghiorna! 
Non c'e mai suli, s'idda nun torna" 

"Zaman geçiyor ama gün ağarmıyor,
Güneş yok artık çünkü o geri gelmiyor" 

Vokal: Burçin Cingöz
Klasik Gitar: Deniz Güler
Kontrbas: Oğuz Alp Erdoğmuş
Saksofon: Burak Küçük 
Mix: Barış Tekin 

Video:  Vov Film Production & M.Can Satılıoğlu
Art Director: Tolga Tarhanaci 
Styling: Pelin Bayındır 
Make up: Nazlı Çimşir
Mekan: Helis More

#brucialaterra #acoustic #italian

Brucia La Terra ( The Godfather ) Cover by Burçin

http://www.instagram.com/2cellosofficial 
http://www.facebook.com/2Cellos
Listen to all our music at https://2Cellos.lnk.to/TheCatalog

2CELLOS Luka Sulic and HAUSER playing Love Theme from The Godfather by Nino Rota with the Sydney Symphony Orchestra at the Sydney Opera House.

Guy Noble, conductor

Filmed by Big Picture Australia

Directed by Peter Ots

Audio produced by Filip Vidovic, Luka Sulic and Stjepan Hauser
Lighting design by Crt Birsa

2CELLOS - The Godfather Theme [Live at Sydney Opera House]

版本

安東尼

民謠

國家交響樂團

Google

《Brucia La Terra》

最近撿拾的紅葉，分別是杜英、青楓、烏桕，以及茄苳。 杜英與青楓是過年前去出磺坑撿回來的，烏桕與茄冬是上週在住家附近河道邊所拾。不同於杜英、青楓、烏桕都屬於落葉大喬木，茄冬幾乎終年常綠；然而茄冬依然會在進入花季的這段時間有較為大量的換葉，這時會汰換下許多紅色與黃色的葉子，妝點得步道公園的地面好不繽紛。

可樂

雞腿

刪除

美工刀

檢討

心理

冰箱

指甲

刑警

可樂、雞腿飯，與美工刀——心理上的疙瘩

專家聊話題

微雷聊電影

愛麗絲（長篇）

停止日（長篇）

詢夢人（長篇）

機械花魁（長篇）

短篇小說集

小說長短篇

設計、史蹟

兒童故事

綠葉欲倚天上雲，宅居隱逸格中米。

綠葉欲倚天上雲

◈花劍神他不長眼◈

住家這個量體，雖然無聲，
但卻陪伴並保護著住在裡面的人．
不論快樂悲傷，秋冬春夏．