一起聽聽泰勒絲新歌 “Opalite” 🤍✨！

創作

音樂藝文

學習

以行動支持創作者！付費即可解鎖

水兒🌻的沙龍

“Opalite” by Taylor Swift, from The Life of a Showgirl. 

Stream/download ‘The Life of a Showgirl’: https://taylor.lnk.to/TSTheLifeofaShowgirlYD

►Subscribe to Taylor Swift on YouTube: https://ts.lnk.to/subscribe
►Shop Merch: http://taylorswift.lnk.to/store

►Follow Taylor Swift Online: 
TikTok: http://tiktok.com/@taylorswift 
Instagram: http://instagram.com/taylorswift 
Twitter: http://twitter.com/taylorswift13 
Snapchat: http://snapchat.com/add/taylorswift 
Facebook: http://facebook.com/taylorswift 
Tumblr: http://taylorswift.tumblr.com 
Website: http://www.taylorswift.com 

►Follow Taylor Nation Online 
TikTok: http://tiktok.com/@taylornation
Instagram: http://instagram.com/taylornation 
Twitter: http://twitter.com/taylornation13
Tumblr: http://taylornation.tumblr.com

#TaylorSwift #TheLifeofaShowgirl #Opalite

Taylor Swift - Opalite (Lyric Video)

泰勒絲

翻譯

留言

瑪瑙

[歌詞中譯30]Taylor Swift -​​​ Opalite 蛋白石

「在地鐵上巧遇前任，心差點又要碎一次了⋯⋯💔」

Listen to "The Subway" out now: https://chappellroan.lnk.to/TheSubway
 
Subscribe for more official content from Chappell Roan: https://ChappellRoan.lnk.to/SubscribeID
 
Connect with Chappell Roan:
http://iamchappellroan.com
https://facebook.com/chappellroan
https://instagram.com/chappellroan
https://twitter.com/chappellroan
https://soundcloud.com/chappellroan
https://www.tiktok.com/@chappellroan
https://laylo.com/chappellroan
 
Director - Amber Grace Johnson
 
Production Company - Object & Animal
EP - Alex Brinkman
Producer - Myriam Schroeter
Creative Producer - Zara Saraon
 
Director of Photography - Norm Li
Production Designer - Griffin Stoddard 
 
Wardrobe Stylist - Genesis Webb
Artist Makeup - Andrew Dahling
Artist Hair - Lacy Redway
Hair Designer / Hair Costumes and Hair Set Design - Charlie le Mindu
CLM Creative Assistant - Studio Manager - Nirina Metz 
 
Background Wardrobe Stylist - Dominick Barcelona
Casting Director - Damian Bao
 
Choreographer - Danielle Polanco
Choreographer Assistant - Mishay Petronelli
 
Production Supervisor - Raven Jensen
Addtl. Production Supervisor       - Justine Newman
Assistant Production Supervisor - Daniel Order
Production Consultant - Matthew Dipple
 
Editor - Mah Ferraz @ Church
Color - Dante Pasquinelli @ Ethos
 
VFX Company - Corduroy 
CG Artist - Loni Paone
VFX Artist - Cooper Vacheron
On-Set VFX Supervisor - Greg Joblove
 
Island Records - Natasha Kilibarda, Liv Kooker
Foundations Management - Drew Simmons, Lauren McKinney, Kyle Goold
 
Commissioner - Steven Gottlieb
 
LYRICS
I saw your green hair
Beauty mark next to your mouth
There on the subway
I nearly had a breakdown
 
A few weeks later
Somebody wore your perfume
It almost killed me
I had to leave the room
 
It's just another day
And it's not over till it's over
It's never over
It's just another day
And it's not over till it's over
It's never over
 
Til I don't look for you on the staircase
Or wish you thought that we were still soulmates
But I'm still counting down all of the days
Til you're just another girl on the subway
 
Made you the villain
Evil for just moving on
I see your shadow
I see it even with the lights off
I made a promise, if in four months this feeling ain't gone
Well, fuck this city! I'm movin' to Saskatchewan
 
It's just another day
And it's not over till it's over
Oh til its over
It's just another day
And it's not over till it's over
It's never over
 
Til I can break routine during foreplay
And trust myself that I won’t say your name
But I'm still counting down all of the days
Til you're just another girl on the subway
 
She's got, she's got a way
She's got a way, she's got a way
 
She got, she got away
She got away, she got away
 
She's got, she's got a way
She's got a way, she's got a way
 
She got, she got away
She got away, she got away
 
She's got, she's got a way
She's got a way, she's got a way
 
She got, she got away
She got away, she got away
 
She’s got, she’s got a way
 
She’s got a way, she’s got a way
 
She got, she got away
 
She got away, she got away
 
#ChappellRoan #TheSubway

Music video by Chappell Roan performing The Subway.© 2025 KRA International Inc., under exclusive license to Island Records, a division of UMG Recordings, Inc.

Chappell Roan - The Subway (Official Music Video)

Subway

最佳新人獎

地鐵

Spotify

villa

你的名字

密蘇里州

變裝皇后

[歌詞中譯29]Chappell Roan – The Subway 地鐵

泰勒絲筆下的“The Fate of Ophelia”，是在說什麼故事？

閱讀書評

The official music video for “The Fate of Ophelia”, out Sunday, October 5 at 7PM ET. 

Stream/download ‘The Life of a Showgirl’: https://taylor.lnk.to/TSTheLifeofaShowgirl

►Subscribe to Taylor Swift on YouTube: https://ts.lnk.to/subscribe
►Shop Merch: http://taylor.lnk.to/store 
►Follow Taylor Swift Online: 
TikTok: http://tiktok.com/@taylorswift 
Instagram: http://instagram.com/taylorswift 
Twitter: http://twitter.com/taylorswift13 
Snapchat: http://snapchat.com/add/taylorswift 
Facebook: http://facebook.com/taylorswift 
Tumblr: http://taylorswift.tumblr.com 
Website: http://www.taylorswift.com 

►Follow Taylor Nation Online 
TikTok: http://tiktok.com/@taylornation
 Instagram: http://instagram.com/taylornation 
YouTube: https://youtube.com/taylornation 
Twitter: http://twitter.com/taylornation13
 Tumblr: http://taylornation.tumblr.com

#TaylorSwift #TheLifeofaShowgirl #TheFateofOphelia

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)

Get Zella Day’s debut album “Kicker” here:
Apple: http://smarturl.it/zda1
Amazon: http://smarturl.it/zdama1
Google: http://smarturl.it/zdgpa1
Streaming:  http://smarturl.it/zdsta1

Follow Zella Day
Official Website: http://www.zelladay.com
Twitter: http://www.twitter.com/zelladay
Facebook: http://www.facebook.com/zelladay
Instagram: http://www.instagram.com/zelladay

Zella Day - Sweet Ophelia (Audio Only)

“The Fate of Ophelia” by Taylor Swift, from 'The Life of a Showgirl'. 

Stream/download ‘The Life of a Showgirl’: https://taylor.lnk.to/TSTheLifeofaShowgirlYD

►Subscribe to Taylor Swift on YouTube: https://ts.lnk.to/subscribe
►Shop Merch: http://taylorswift.lnk.to/store 

►Follow Taylor Swift Online: 
TikTok: http://tiktok.com/@taylorswift 
Instagram: http://instagram.com/taylorswift 
Twitter: http://twitter.com/taylorswift13 
Snapchat: http://snapchat.com/add/taylorswift 
Facebook: http://facebook.com/taylorswift 
Tumblr: http://taylorswift.tumblr.com 
Website: http://www.taylorswift.com 

►Follow Taylor Nation Online:
TikTok: http://tiktok.com/@taylornation
Instagram: http://instagram.com/taylornation 
Twitter: http://twitter.com/taylornation13
Tumblr: http://taylornation.tumblr.com

#TaylorSwift #TheLifeofaShowgirl #TheFateofOphelia

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Visualizer)

莎士比亞

悲劇

雷特

結局

失眠

愛情

[歌詞中譯28]Taylor Swift -​​​ The Fate of Ophelia 歐菲莉亞的命運

女神泰勒絲發新專！引發話題的“Cancelled”到底說了什麼？

“CANCELLED!” by Taylor Swift, from 'The Life of a Showgirl'. 

Stream/download ‘The Life of a Showgirl’: https://taylor.lnk.to/TSTheLifeofaShowgirl

►Subscribe to Taylor Swift on YouTube: https://ts.lnk.to/subscribe
►Shop Merch: http://taylorswift.lnk.to/store 
►Follow Taylor Swift Online: 
TikTok: http://tiktok.com/@taylorswift 
Instagram: http://instagram.com/taylorswift 
Twitter: http://twitter.com/taylorswift13 
Snapchat: http://snapchat.com/add/taylorswift 
Facebook: http://facebook.com/taylorswift 
Tumblr: http://taylorswift.tumblr.com 
Website: http://www.taylorswift.com 

►Follow Taylor Nation Online:
TikTok: http://tiktok.com/@taylornation
Instagram: http://instagram.com/taylornation 
Twitter: http://twitter.com/taylornation13
Tumblr: http://taylornation.tumblr.com

#TaylorSwift #TheLifeofaShowgirl

Taylor Swift - CANCELLED! (Visualizer)

封殺

專輯

醜聞

金卡戴珊

精品

社群媒體

[歌詞中譯27]Taylor Swift -​​​ Cancelled 封殺

如果愛上好友的前任，你會怎麼做？

[歌詞中譯26]Billie Eilish -​​​ WILDFLOWER野花

如果你看不慣我的所作所為，yes, and? 

The official music video for "yes, and?" by Ariana Grande. 

Listen & download “yes, and?” here: https://arianagrande.lnk.to/yesand 

►Shop Merch: https://arianagrande.lnk.to/shop

►Follow Ariana Grande:
www.arianagrande.com
https://instagram.com/arianagrande
https://tiktok.com/@arianagrande 
https://facebook.com/arianagrande

►Subscribe to Ariana Grande: https://arianagrande.lnk.to/subscribe

Credits:

Director: Christian Breslauer @christhedirector
Producers: Rob Smyth, Luga Podesta 
EPs : Luga Podesta, Andrew Lerios, Brandon Bonfiglio
1st AD: Jonas Morales
DP: Gaul Porat
Prod Designer: Alex Delgado
Prod Super: CJ Ahlgren
Prod Coord: Dakota Cruz
1st AC: Haitao Zeng
1st AC: Rob Agulo
Gaffer: Callum Shaw
Key Grip: Stratton Bailey
Art Director: Josh Hughes
Choreographer: Will Loftis @willloftis
Assistant Choreographer: Chelsea Thedinga
Director's Rep: Tommy Labuda
Hair: Alyx Liu @alyxliu
Makeup: Ash K. Holm @ash_kholm
Styling: Mimi Cutrell @mimicuttrell
Stylist Assistant: Madison Calvo


Post Producer: Iván Ovalle
Editor: Luis Caraza Peimbert
Assistant Editor: Tanner Jackson
Assistant Editor: Chloe Scrushy
Colorist: Matt Osborne
VFX: Digital Axis
Sound Design: Tony Crowe

TALENT
Akira Uchida @akirauchida
Lucy Vallely @lucy_vallely
Jake Tribus @jake.tribus
Dai Boyd @daiboyd
Deja McNair @therealdejamcnair
Genessey Castillo @genessyc_
Christine Shepard @chrisnshep
Thiago Pacheco @thiagopacheco__
Tilly Evans-Krueger @tilly_ek’
Will West @_willwest
Mike Esperanza 
Heather Lang @heatherblee
Anys, Hector Lincoln
John Windsor-Cunningham
Vida Deleon
Ryan Czerwonko @ryanczerwonko
Carla Johnston @carlajohnston


TALENT STYLING
Makeup: Aria Ferraro @ariaofny
Hair: Max Leary @maxleary
Stylist: Ann-Marie Hoang @mstr_of_disguise

Official “yes, and?” lyrics: 
in case you haven’t noticed
well, everybody’s tired 
and healing from somebody 
or something we don’t see just right

boy come on put your lipstick on
(no one can tell you nothing)
come on and walk this way through the fire 
(don’t care what’s on their mind) 
and if you find yourself in a dark situation just 
turn on your light and be like 

“yes, and?”
say that shit with your chest….. and
be your own fuckin best….. friend
say that shit with your chest….. 
keep moving like “what’s next?”
“yes, and?”

now i’m so done with caring 
what you think, no i won’t hide
underneath your own projections
or change my most authentic life

boy come on put your lipstick on 
(no one can tell you nothing)
come on and walk this way through the fire 
(don’t care what’s on their mind) 
and if you find yourself in a dark situation just 
turn on your light and be like 

“yes, and?”
say that shit with your chest….. and
be your own fuckin best….. friend
say that shit with your chest….. 
keep moving like “what’s next?”
“yes, and?”

my tongue is sacred, i speak upon what i like
protected, sexy, discerning with my time
your energy is yours and mine is mine
what’s mine is mine

my face is sitting i don’t need no disguise
don’t comment on my body, do not reply 
your business is yours and mine is mine
why do you care so much whose ! i ride
why?

“yes, and?”
say that shit with your chest….. and
be your own fuckin best…..friend
say that shit with your chest….. 
keep moving like “what’s next?”
“yes, and?”

#arianagrande #yesand 

Music video by Ariana Grande performing yes, and?. © 2024 Republic Records, a division of UMG Recordings, Inc.

Ariana Grande - yes, and? (official music video)

[歌詞中譯25]Ariana Grande -​​​ yes, and? 嗯哼，所以呢？

「你就像吸血鬼一樣，榨乾了我的一切。」

[歌詞中譯24]Olivia Rodrigo -​​​ vampire 吸血鬼

[歌詞中譯23]Miley Cyrus - Used To Be Young 年少輕狂

入門Podcaster必看！超實用新手建議全公開📣

職場產業

文化生活

<div class="draft-block draft--p left">妳寫的很好，親切明白，謝謝呢! </div>

<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/user/@5ecc98c5fd89780001ef5591" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-mention"></i>
                <span>Stella Hsieh</span>
              </a>
             謝謝！很高興能幫到妳呦☺！</div>

圖文插畫

開啟你的影音創作之路吧‼️教你從零開始打造自己的 Podcast 頻道💡

我為了什麼而生？有人知道嗎？

<div class="draft-block draft--p left">您好 這邊想用您的翻譯做成影片傳到YT 會附上原文連結 想請問可以嗎？ 謝謝</div>

<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/user/@64e1e1c5fd897800017c20bb" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-mention"></i>
                <span>李儀瑩</span>
              </a>
             您好~好的了解，已確認授權這首歌的歌詞譯文囉！謝謝您🙏</div>