花花
192
位追蹤者
追蹤
線上平台資深韓語教師,韓國梨花女子大學中韓口譯學系碩士。三年授課累積超過4000堂,學生人數超過300人,好評超過2300則(韓師組第一),是新生代人氣講師。國小學生到熟齡人士,學生年齡層極廣,總是珍待每一位學生,幫助跨越學習的各種難關,並相信人人都可以在學習韓語的路上獲得快樂與滿足。
韓知識
144
會員
192
內容數
加入
前往沙龍
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
由新到舊
【我的第92堂韓語課】「你可以辦到的!」韓文怎麼說?
這個星期天就是2024年上半年韓檢的重要日子啦!最近的你除了好好背單字以外,另一件重要的練習就是多做考古題啦!這篇文章提供了韓檢考試攻略,和用韓文句型「動詞+ㄹ/ 을 수 있다」表達能力的文章,學到這裡,你大概有些概念了,你一定能夠考過韓檢,핸드볼, 배구를 칠 수 있어요!
2024-04-09
8
【我的第91堂韓語課】清明節韓國自由行必備單字!填寫入境卡超簡單
清明節連假好多人要衝韓國看櫻花啦~如果你搭飛機來韓國玩過,在飛機上空姐通常會發一張黃色的入境卡(入國申告書)和白色長條的關稅申報單,上面通常會需要你填一些基本資料、住宿的地方、聯繫電話等,今天不如就來看看基本資料的韓語要怎麼說吧! 【入境卡單字】 성 song 姓氏 명 myo
2024-04-02
8
韓檢考試攻略分享,考前三週學習方式!突破一級、TOPIK I
韓檢進入考試倒數階段,現在是適合最後衝刺的時候了。學生們需要全面瞭解考試內容,時長、方式、考題種類以及考試範圍。瞭解一下自己在單字量、考過韓檢後可從事的活動。
2024-03-21
7
春天來了,為什麼你應該做自己喜歡的事
春天來臨,如何在學業與興趣之間找到平衡?尋找自己的興趣和熱情,並且勇敢走自己的路。從個人成長出發,鼓勵在學習韓文的人,提倡努力學習的過程比最終成果更重要。積極正向的態度才是最有用的學習。
2024-03-20
11
方格子創作者如何照顧眼睛健康?開箱我的護眼神器
生活中使用電子設備的時間逐漸增加,眼睛的健康也越來越受到關注。本文介紹了兩個用於舒緩眼睛疲勞的小物品:發熱眼罩和抗藍光眼鏡。發熱眼罩可以阻斷光源,並溫熱眼部肌膚,具有放鬆眼部神經的效果。而抗藍光眼鏡能夠有效阻斷傷眼的藍光,降低眼部疲勞。這些小法寶可以有效幫助使用電子設備者舒緩眼睛疲勞,提升眼睛健康。
2024-03-18
12
iPhone 護眼霧面 TÜV 抗藍光簡單貼:助你緩解眼睛疲勞
因工作與日常需面對的眼部疲勞,推薦發熱眼罩及抗藍光眼鏡舒緩眼睛不適,後擁有Simmpo的螢幕保護貼來預防藍光入侵,促進眼睛健康。這裡分享我自己的經驗與感受,實際證明抗藍光眼鏡真的能有效減輕眼部疲勞,因此我認為它們是非常實用的產品。
2024-03-10
6
【我的第90堂韓語課】「如果感冒請吃藥!」韓文怎麼說?
這篇文章介紹了韓國的天氣變化對身體的影響和生病時可以使用的韓文句型,以及韓國的醫療體系和健保相關資訊。
2024-03-01
9
跟臺灣同時過年!韓國春節文化大揭祕
大年初一是韓國也過年的日子!想知道韓國春節文化跟臺灣有哪些異同嗎?從大掃除、穿韓服、春節只放三天到拜年磕頭、白包壓歲錢,一一解密春節新年文化!
2024-02-10
18
【韓語歌曲如何幫助你提高韓文能力?】
韓語音樂有著多種不同風格,如 Kpop 風格和過去的傳統歌曲。這篇文章分享了作者對韓語音樂的看法,並提到了一些建議,如選擇早期的歌曲來學習韓文,以及介紹了一些用韓文歌曲來提升自己語言能力的方法。
2024-02-07
13
加值你的單字量!韓檢單字大幅增加的六大祕訣
一名學生考過韓檢一級,但遇到難題不知如何記單字,單字老是忘記,單字量增加不上;我們會和你分享如何運用已有的單字量來更輕鬆地克服問題。
2024-01-31
11
【臺灣與韓國尾牙文化比較】
農曆春節即將到來,臺灣公司一般會舉辦尾牙聚餐活動。而韓國也有相似的尾牙活動,但時間、形式和氛圍均有所不同。本文比較了臺灣和韓國的尾牙文化,並介紹了韓國尾牙的發展與變化。同時提供了一些韓語的尾牙祝賀語。最後,參考了臺灣大百科全書、나무위키和babydreamer5。
2024-01-27
10
【我的第89堂韓語課】傻眼!外國人說韓文最常犯這種錯!
這是關於韓文敬語的第二篇文章,主要整理了特殊敬語詞語,包括動詞、名詞和形容詞類的用法。文章中提醒讀者在使用韓文時需要注意敬語用法,避免造成尷尬或誤解。
2024-01-24
13
韓劇《假面女郎》中的神奇面具和韓國民間故事
Netflix去年爆紅的韓劇《假面女郎》講述一位上班族女生的故事,在故事中提到韓國的民間故事《소가 된 게으름뱅이》中,有一個變成牛的故事,故事反映了韓國過去對勞動的重視。
2024-01-20
10
【我的第88堂韓語課】「我要剪頭髮」韓文怎麼說?
韓國是受女性歡迎的國家,特別是美容美妝、服飾、包款類商品更是走在流行尖端,醫學美容產業日益蓬勃。韓國美容院提供的服務詞語及文法可讓您與設計師溝通順利,只要記得每個動作後面加四個字「柳溝嘿喲」,就能讓設計師知道你的想法。此外,也介紹了兩個句型的不同之處,幫助讀者更好地瞭解如何找到滿意的美髮師。
2024-01-15
9
韓國人真的很愛吃狗肉嗎?
本文討論了韓國狗肉文化的歷史背景、食用習慣以及現今的發展趨勢。透過探討韓國人對狗肉的看法以及法律的立法情況,試圖解答人們對於韓國狗肉議題的疑問。
2024-01-11
27
2024年度最佳韓語自學教材,輕鬆學會第二外語!
2024新年剛到,很多人希望能學會第二外語,其中時下最發燒熱門的就屬「韓語」囉!學會最初的399個字是決定你能否快速讀出韓文的關鍵!只要你花25天練功(不到一個月!)你就能擁有快速發音的神奇能力!這份自學教材適合零基礎初學者,靜心在書桌前、餐桌前自學韓文的習字帖。立即購買享優惠價格!
2024-01-10
7
【我的第87堂韓語課】初級必學敬語,讓你跟韓國長輩拉近距離
這篇文章介紹韓語敬語的使用時機、文法變化,以及在名詞、動詞和形容詞中的敬語變化。透過這篇文章,讀者可以深入瞭解韓語敬語的使用方式,並學會如何在與韓國長輩交流時使用敬語,以拉近彼此的距離。
2024-01-08
6
【好運的一天】你不可不知的韓國震撼小說傑作
這篇文章探討了韓國經典小說《好運的一天》的故事情節,並與最近的韓劇作品進行了比較。文章通俗易懂,從不同角度闡述了這部小說的深層內涵和與當代社會的關聯。
2024-01-03
14
【我的第86堂韓語課】「你要許什麼願望?」韓文怎麼說?
在這篇文章中,我們將介紹動詞冠形詞的用法。包括動詞冠形詞的變化以及一些常用的詞語和實戰練習。透過閱讀本文,您將能夠學會如何運用動詞冠形詞來表達自己的意思。
2023-12-28
9
首屆韓檢電腦考(TOPIK IBT)分享 步驟與實測心得
這是首屆韓檢電腦考試的分享,完整講述了測驗的流程與體驗。 考試費用、效用、時程等資訊都有提到,測驗等級和實際操作內容也有詳細說明。通過這篇文章,你可以了解到韓檢電腦考試的所有相關內容。
2023-12-24
9
【我的第85堂韓語課】一次看懂!「冠形詞」到底是什麼?
上回有位學生發問,說像是「복잡한」、「단순한」這種「한」結尾的詞語應該怎麼使用,很多人都有這個疑問,尤其是查詢字典的時候,常常只能查到詞語的原型,這種變化形態就讓人束手無策,但其實這是一個基礎的初級韓語文法,而且學會之後會覺得「真是太好用了呀!!」 冠形詞的種類 一路學到這一課,你應該
2023-12-14
7
【我的第84堂韓語課】「我想嫁給你♡」韓文怎麼說?
如果你看了最近的專頁的韓文短影片,就會看到韓劇《鬼怪》裡面,女主角恩卓(金高銀飾)對男主角金信(孔劉飾演)雀躍告白的句子:「我決定,嫁給叔叔你了!」,這一句韓文是:'마음 먹었어요. 시집갈게요,아저씨한테.' 這裡用到韓文一個重要的初級文法「한테」,你知道是什麼意思嗎? 表示對象的助詞 韓文當
2023-11-27
12
【我的第83堂韓語課】 「你記得嗎?」韓文怎麼說?
現在式主要會用在「當下」、「常態」、「習慣」等情況,也是韓文最基本的時態(你說的每一句話都一定會用到時態),這類型的句子表示是「較長時間的狀態」,而相對的就是「當下短暫的狀態」,後者會使用到今天要講解的「現在進行式」!
2023-11-15
9
【我的第82堂韓語課】「你很辛苦吧?」韓文怎麼說?
我們常在韓劇、韓綜聽到的「啾?」又是什麼呢? 其實就是-지요這個文法的縮寫而已! 지요(ji-yo) 讀快一點就會變成 죠 (jyo),意思一樣式表達「重複確認」,也就是把我已經知道的事情,又拿去問對方一次。
2023-11-14
8
到底什麼時候該加上은/는呢?
以語言學的角度來說,中文的語助詞跟韓語裡的助詞是屬於不同系統的。不論是助詞還是語助詞,兩者都有一個共通點:屬於虛詞,也就是並沒有實體,是抽象的概念。
2023-11-12
9
【我的第81堂韓語課】 「請幫幫我~」韓文怎麼說?
話說初級韓文裡的文法,幾乎不太有很大的困難,不過少數幾個問法,與其說是難嗎?反而是因為「被中文影響」,導致邏輯卡關,學的當下好像勉強懂,下課後重新回想起來又會陷入混亂,這個文法就是「給」。 如果是給一個「東西
2023-10-25
6
【洪吉童】韓國百大人物|行俠仗義,雖是賊但不可恥!
如果說韓國有誰跟台灣的著名人物類似,洪吉童算是數一數二的了,這號人物就像「王小明」一樣,經常出現在韓國身分證上的姓名欄,你看到可能好奇想過:「他到底是誰?」
2023-10-23
6
一次看懂|韓語尾音到底怎麼發?
上回有幾位同學說尾音很難,其中不乏韓語程度已經不錯的學生,有些學生覺得韓語四十音本身很簡單,但是四十個子母音學完,並不是從此就輕鬆了,多數人還會遇到以下兩個問題...
2023-10-02
12
【我的第80堂韓語課】 「我好想辭職~」韓文怎麼說?
剛出社會,大家心裡想的是「好想找到工作」,工作過一段時間,你會想的是:「好想升遷」,再過一段時間疲累了,想的就變成:「好想離職」。這些句子都很適合你,對吧!快來看看該怎麼用韓語說呢?
2023-09-28
7
【TOPIK Speaking】韓檢口試實測心得&成績分享
韓檢TOPIK從2019年左右就有消息傳出會加開口試,果真在2021年開始試營運免費考試,但當時因為工作繁忙,就沒有如期赴考,而這次(2023.8)是第3次正式的付費口試,終於下定決心參加了! 網路上關於韓檢口試的資料非常少,除了是新型考試科目外,口試現在也像TOPIK筆試一樣,可以應用在許多地
2023-09-26
11
【我的第79堂韓語課】「我要去倒垃圾」韓文怎麼說?
住在韓國久了,回台灣有些「規定」會突然忘記,像是「倒垃圾」這類的事,可能是為了維持道路整潔,台灣人被訓練時間一到奪門而出追垃圾車,但韓國卻是...
2023-09-22
5
【我的第78堂韓語課】用韓文挑戰在職場生存!
今天要教你怎麼運用新的文法,讓你即使只有初級程度,也能跟韓國人談生意,並且清楚交代你的打算和計劃!你終於不用再依賴英語、隔一層紗跟韓國人溝通了(可能他們英語比你更糟...),趕緊看看商務上常用哪些初級單字
2023-09-17
10
【我的第77堂韓語課】 再也難不倒你的不規則變化(下)
有的學生看到 ㄹ尾音單字,會覺得很奇怪:「為什麼알다 明明有尾音,卻不是接上 습니다呢?」、「為什麼 놀다 明明有尾音,卻不是接上 으니까呢?」、「為什麼 팔다 明明有尾音,卻不是接上 으세요呢?」等,這些問題全是韓語教材上不會提到的根本觀念...
2023-09-14
4
【我的第76堂韓語課】「我感覺到了!」韓文怎麼說?
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
2023-09-13
7
【我的第75堂韓語課】再也難不倒你的不規則變化(上)
剛開始學韓文的學生有一個頂尖熱門問題一一學韓文難嗎? 這個問題很有趣,也是個無解題,因為每個人對於「難」的定義不一樣,沒有標準答案。不過客觀來說,我認為初級韓文範圍裡會遇到8大難關:發音、拼字、尾音規則、連音、助詞、現在式、不規則變化、冠形詞。發摟專頁到目前為止,照理來說前面6個關卡你都順利突破了(
2023-09-12
5
【看不懂羅馬拼音?五招搞懂韓文發音】
昨天收到一位朋友傳來的youtube連結,他問我說上面說的是真是假,我二話不說馬上點開來看,原來是一個介紹猜謎節目,主持人要求三位來賓猜看看題目讀出的「類台語」發音是哪個韓文單字。 你開口先試讀看看 題目依序是: 1.jin-jja 2.pye-ha 3.gam-sa 4.gun
2023-09-11
7
【我的第74堂韓語課】用「聯想法」溫故知新記單字
韓語一級(入門)程度需要學的名詞,大多跟日常生活息息相關,學會之後就能表達自己的生活,首先分成個人物品類、學用品類的單字開始: 【個人物品類】 가방 ga-bang 열쇠 yeol-soe 핸드폰 haen-deu-pon 지갑 ji-gab 교통카드 gyo-to
2023-09-10
7
【我的第73堂韓語課】「欸~你是什麼星座?」韓文怎麼說?
這篇內容非常簡單,哪怕你才剛學完發音,都能簡單上口! 首先來認識一個單字:星座 별자리 ,這個單字由 별 (星星)和 자리(位子)組合而成,當我們想問對方的星座時,用到的句子跟昨天「問生肖」一模一樣喔! 先從1月開始,依序來認識12星座的講法吧!
2023-09-06
7
【我的第72堂韓語課】怎麼問「你屬什麼生肖?」
前幾篇有淺談到生肖的講法,也有聰明的同學在留言區提供完整講法!擔心大家沒看到那一篇,今天特別來重新整理一下,這是適合跟剛認識人聊的好話題唷! 問對方屬什麼生肖,間接想知道的是「對方年紀有沒有比我大?」因此韓國人除了直接問:「你幾歲?」比較委婉的講法就是問生肖了,用法非常簡單,剛學完發音就能簡單上手
2023-09-05
10
最新 | 台北捷運出現韓文名,你跟上了嗎?
上回跟大家討論台北捷運新增了韓文站名標示,仔細看原來總共增加了15個大站名,換句話說這幾個站「常有韓國人出沒!」剛好有人同學問:「我怎麼知道我發的韓文音是對的?」你去這幾個站讀給路過的韓國人聽就可以啦XD 開玩笑的,只是說如果想認識韓國人,在下面幾個站「偶遇」機會比較大!
2023-09-05
8
【我的第71堂韓語課】旅遊必知|你不可不知的韓國交通常識!
台北市人口260萬人,已經很擁擠了,而首爾則是941萬人口!!(你沒看錯,就是3.5倍)可以想像有多擠了吧!那你問:「如果是去釜山玩呢?」,釜山人口是330萬人,也超過台北70萬人,想當然也是超擠的,地鐵有6條線,每條路線都超過14站(這麼長),最長的2號線足足有43個站!
2023-09-04
8
【釜山方言聽起來像....?!】
今天是個番外篇,週末回答一下同學敲碗的內容!你如果學了一陣子韓文(三個月、半年、一年)那多少會對韓語產生一定的語感,大概知道韓語聽起來是什麼口吻,不過,可能會有那麼些時候,你會懷疑自己韓文怎麼突然變差了?怎麼聽了好幾句話都不知道是什麼意思?我學過的韓文都跑到哪去了? 先不要驚慌,因為很可能你是聽到了
2023-09-02
7
【我的第70堂韓語課】「我在捷運站等你」韓文怎麼說?
你還記得我們之前提到 타다 ta-da 這個單字嗎? 是「搭乘」的意思,以上所有的交通工具通通可以用這個詞來造句,實在很簡單,趕緊動動嘴巴練習吧!
2023-09-02
6
【我的第69堂韓語課】敬語、平語、半語到底怎麼分?
韓語的話階(說話的方式)可以分為三種:敬語、平語、半語,簡單來說就是「對長輩說敬語」、「對平輩說平語」、「對晚輩說半語」,但這是很粗略的區分方式,實際情況可能複雜許多,這也是學生都會頭痛的原因。
2023-09-01
6
【我的第68堂韓語課】想當資優生,要學會基本功!
昨天分享了背單字的方法,今天想來談談那些學習路上會用到的韓文單字!如果你現在坐在教室裡,身為學生會需要做哪些事呢?應該非常容易能想得到吧:聽課、發問、討論、報告、寫作業、背誦、練習等,這些是學生的基本功! 這篇是只要你有在學韓文,就一定會派上用場的初級韓檢的單字,趕快來看看吧! 【學習單字】
2023-08-31
9
【我的第67堂韓語課】 別說「哈雞馬」,改成「哈雞馬誰喲」!
之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈雞馬」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉! 「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,
2023-08-30
6
【我的第66堂韓語課】3個步驟,打造你的韓語表達力
許多人剛開始學發音的時候,都會耳聞韓文如何被發明出來的故事,韓文的母音是從「天空、土地、人」這 3種要素被聯想發明出來,結構分別是 · 、—、I ,一點代表太陽,象徵天空 ; 一橫代表大地 ; 一豎代表站立的人,這三個元素組成所有的韓文母音,總共為21個。
2023-08-29
6
【我的第65堂韓語課】「我偶爾爬爬山」韓文怎麼說?
又來到週休二日了,你終於可以好好做自己喜歡休閒活動的時候!既然因為興趣驅使我們動起來,想必這類詞語多半會是動詞,為了要將行動說明更完整,單字多半會像是片語一樣動詞接續名詞出現,記憶時需要多花一點力氣喲!以下是韓檢初級範圍的單字,我們開始吧!
2023-08-26
6
【我的第64堂韓語課】三寸?四寸?一次看懂超複雜親屬稱呼
家人間的稱謂,韓國也像台灣一樣複雜,如果不是直系血親,面對陌生長輩很常有「要叫他什麼呢?」這類疑問XD 趕快來看單字吧! 【基本單字】 가족(家族)家人 ga-j
2023-08-25
7
【我的第63堂韓語課】居家日常單字用法大集合
下雨天哪裡都去不了,待在家裡怎麼學韓文? 好問題,你把眼前看到的家具全部說過一次就算是學得很紮實了,學習這些單字的時候,只記得名詞很容易會在真的派上用場時卡住、不知道怎麼與其他詞語組合使用,因此我會加上常用的句子讓你一起練習、加強記憶,那我們就從客廳開始吧!
2023-08-24
3
【我的第62堂韓語課】怎麼具體問日子?三句話搞定!
昨天我們講了韓國有很多不為台灣人所知的節日,如果你有聽過某個神秘的日子,卻不知道具體的時間,今天就要來教你:怎麼問!
2023-08-23
8
【首爾購物攻略】怎麼殺價賺便宜?
有鑒於據我所知版上已經有4位學生,九月馬上要出發韓國啦!(恭喜!)其中有學生是第一次來韓國玩,回想10多年前我自己第一次到韓國的時候,是坐著高速巴士從機場到市區的,那時只覺得好不真實,原來我在書上學到的韓文,真的是一個國家的語言!路上的招牌竟然真的跟書裡插圖長得一模一樣!
2023-08-17
10
【我的第61堂韓語課】「薪水太少了」韓文怎麼說?
韓國這兩年來物價也衝高很多,一位學生說他2016年來韓國玩,吃一碗炸醬麵的價格是韓幣4000元(約台幣92元),他問我最近有漲嗎?「那當然!」我回答,現在一碗已經韓幣6000元(約台幣138元)
2023-08-16
8
【我的第60堂韓語課】每天都好忙?你走在哪條路上?
藍色憂鬱的星期一剛過完,想著一週要忙的事情好多,就先嘆了一口氣。不過聰明如你,即使再忙下班還是要學韓文呀!😆 之前有提到,只要你想去一個地方,可以套用一個句型叫做:地點 에 가요,例如: 회사에 가요. hoe-sa-e ga-yo. 편의점에 가요. pyeon-ui-jeom-e
2023-08-15
6
【進步,來自每天的累積】
昨天上課時,被學生問到一個問題:「有沒有什麼背單字的方法?」她說自己上課時,文法是只要掌握方法都能迎刃而解,但唯獨單字怎麼背也都背不起來,即使聽過某個字,實際上卻寫不出來,導致背韓文單字遇到很多挫折。 回想起自己一路學來的歷程。我依稀記得第一次考韓檢時,報名了初級和中高級考試,早上考完初級檢定
2023-08-13
7
【我的第59堂韓語課】一次搞懂「洗」相關詞語、「服飾配件類動詞」
每天外出食衣住行育樂,做的事很多,出門總要穿得得體一點,今天打算來講起床盥洗和各種穿著的單字和用法,韓語裡分得特別細,容易搞混的穿戴動詞一次整理給你!
2023-08-13
5
一次看完不為人知的韓國大節日
學生最喜歡問的是:「為什麼教師節不是9月28日?」這個問題很有趣,928這天是孔子的生日,所以台灣訂為教師節,孔子對韓國人一樣很重要,但5月15日是世宗大王的生日,老師的頭銜還是給祖先比較好,很愛國吧!
2023-08-10
14
【我的第58堂韓語課】「我想當Youtuber」韓文怎麼說?
今天早上看到台灣新世代夢幻職業排行榜,前三名不再是我剛出社會那年代的「師字輩」:醫師、律師、老師,反倒是Youtuber,工程師,軍警消,頗為感慨...不論你現在做的工作是不是自己喜歡的,你都可以用韓文介紹自己時提到職業,或是你也能告訴新朋友未來夢想的工作,雖然我不是神燈,沒辦法幫你實現夢想,但我可
2023-08-09
10
【我的第57堂韓語課】韓檢裡的戀愛單字
韓國人為什麼都那麼肉麻,歌詞裡面都是我的心、我的人、我的愛啊,香港人不會這樣寫歌」,我聽完想想也是,韓文歌詞裡 내 마음, 내 사람, 내 사랑아 這類詞真的很常出現,不過大家還是聽得很開心呀~(笑)
2023-08-08
9
【我的第56堂韓語課】學會用韓語抒發感情
學韓語到一個階段,我會鼓勵學生多表達自己的心情,其中一個好方法就是寫韓文日記~寫日記就像在跟自己對話,可以毫不保留地說出個人喜好、厭惡,也不怕別人知道。交朋友的時候,很常問對方「你喜歡這個嗎?」、「討厭那個嗎?」等,所以學會這些基礎表達情感的單字就顯得格外重要啦!
2023-08-06
9
【我的第55堂韓語課】用「聯想法」強化基礎單字記憶
時間很寶貴,因此未來幾堂課我會持續發布韓檢初級程度的必備單字相關內容,試著用主題式、聯想式來記憶,學習的時候也順便套入自己的生活用看看,才能更輕鬆記住這些生活單字唷!
2023-08-05
5
【我的第54堂韓語課】怎麼用韓語談人生?
接續昨天講的戀愛單元,如果戀愛的結果圓滿,想必可能進入婚姻階段,今天要來教你怎麼用韓語描述完人生中的那些大事。 中文常說的「生老病死」,韓語有一模一樣的說法:생로병사 saeng-no-byeong-sa,例如說:사람에게는 생로병사가 있기 마련이다. 人的一生自有生老病死。人生苦時長,樂時短,
2023-08-04
5
細雨綿綿到颱風雨,你有多少單字量?
眼看颱風逼近,明天有可能放颱風假,今晚打算應景給大家講講關於雨的各種單字,你知道韓語有關雨的單字超出你的想像,整整高達40個,韓劇不假,一身浪漫基因的韓國人對雨可是很敏感的呢! 我們對於漢字詞比較熟悉,漢字詞的雨韓語稱作 우 (wo),在特定季節裡下的雨可分為 춘우, 하우, 추우, 동우, 매우
2023-08-03
6
【我的第53堂韓語課】「哎,好熱喔~」語助詞一網打盡!
近幾堂課我們講文法的篇幅比較多,今天反倒想來聊聊單字,記單字的方法很多,其中我喜歡用聯想的方式背單字
2023-08-02
5
【我的第52堂韓語課】「要不要喝一杯?」韓語怎麼說?
只要你是想「邀請」韓國朋友一起來「做」點什麼,你都可以套用這個文法,既然是要「做」點什麼,就肯定會用到一些基本的動詞,例如:看、吃、喝、見面、玩、去...等,換成韓語是這幾個基本單字:
2023-08-01
6
【如何成為韓語口譯員?】
如果夢想踏入這一行,基本通過韓語檢定六級肯定是入行磚,我建議可以從投遞相關工作的履歷開始,同時兼作翻譯接案工作累積經驗。你可以從兼職翻譯開始做起,有可能做著做著就有了心得,轉以全職投入自由工作者行列,或是一邊做接案工作,直到進入翻譯公司或企業翻譯部門為止。
2023-07-31
9
【我的第51堂韓語課】韓語數字日常融會貫通!
講到韓文數字,就不得不說生活中用的「物品」,大部分都會使用韓文數字,比如:點餐、購物這類的情況,跟人、事、物有關的,用韓文數字比較多,當然這只是概略的記憶法,細節分類還是要好好學習喲! 關於韓文數字的算法,在【我的第32堂韓語課】數字進階篇 已經講過了,這邊也不多贅述,今天想告訴你哪些句子裡常出現
2023-07-29
8
【我的第50堂韓語課】「思密達、哈米達」是韓文口頭禪嗎?!
相信你只要看過一點韓劇,一定會發現一些重複性很高的詞--「思密達」、「哈米達」,這兩個詞語分別對應到韓語的습니다、합니다,你知道中文是什麼意思嗎? 答案是:沒有意思!(哈)我不是開玩笑,是真的沒有中文能翻出這兩個詞的意思,這兩個詞僅代表「尊敬和禮貌」,沒有實質的意義。準確一點來說,它們不是詞語,而
2023-07-28
7
【我的第49堂韓語課】漢字數字+單位,用韓文算數學!
雖說韓語數字的講法我們已經學過了,但,實在有太多學生朗讀韓文文章到一半,眼神像是當機一樣突然停了下來,我問發生了什麼事,清一色都說:「痾老師..這裡數字是要讀韓文數字,還是漢字數字?🧒」模樣實在很萌呀! 這個問題就在於,雖然我們練習過把兩種數字系統的1到99數完了,但關鍵是後面加上了什麼單位,根
2023-07-25
7
【我的第48堂韓語課】「但是啊...」韓文怎麼說?
生活中總存在著許多「反差」,當我們以著平常心去說明一項反差,你可以怎麼用韓文來表達呢? 今天來學習「雖然、但是」的用法吧!
2023-07-24
6
【我的第47堂韓語課】擺脫「語意不通」,真正學會用助詞(下)
寫作最考驗一個人的韓文程度,因為連助詞的使用都必須完全用對。然而說話卻大不同了,舉凡剛剛說的이/가(主格助詞)或是을/를 (受格助詞),在日常說話時,「省略」反而會聽起來更俐落、流暢,這就是為什麼外國人寫作文的時候,常常會漏掉助詞,因為我們聽韓劇、韓國人講話的時候就是沒有加上助詞的!!🤣
2023-07-23
7
【我的第46堂韓語課】擺脫「語意不通」,真正學會用助詞(上)
韓語有很多助詞은,는,이,가,에,에게,에서,에게서,로,으로,한테,한테서,이나,나,으로써,으로부터等,總是讓我很頭痛,不管是網路上、還是書上到處都找不到「看得懂的解釋」,後來是看了不少原文書籍,查了無數次字典,才終於慢慢歸納出這類助詞的使用方法,如果你也為此感到煩惱,用以下我教的方法,一定很快
2023-07-22
7
【我的第45堂韓語課】怕說話太單調?學會「而且」用法如虎添翼。
有些學生學了半年、一年的韓文,卻仍覺得突然要講韓語講不出來,或是講了一句話就句點掰掰,這個問題除了「說韓語」的次數太少以外,另一個原因是:「不知道怎麼把話說長」。
2023-07-21
5
給高中生的一封信:誰說學好韓文一定要讀韓文系?
話說,這個問題在不久前被一位高中生問到,當時還來不及回答她,正好今天是個特別的一天,打算來回答一下這問題,如果她有看到就太好囉! 我10歲開始接觸韓文,但是開始自學的時候沒有任何資源,只有我媽媽買給我的一本故事書,而且上面已經被翻譯成中文,只有插圖的地方保留韓文。我一直覺得韓文一直在默默引導我,即
2023-07-19
7
【我的第44堂韓語課】「我也是」韓文怎麼說?
這個用法非常之簡單,你只需要一個字就可以完成,也就是「도」do。도 是一個助詞,中文翻成「也」,來~跟我讀兩次:「助詞加在名詞後面,助詞加在名詞後面」,你應該猜到了,「我也是」的韓文就是「나도」na-do。
2023-07-18
7
【我的第42堂韓語課】各種韓文「和」的用法
今天特別讓你省點力,既然有三種用法,平常用得最多的是哪一個呢?不用我說,你也一定會覺得第一個最簡單對吧?的確 하고 是最常用的,不過還有一個原因,是因為 하고連續使用時最輕鬆!
2023-07-16
8
《不便利的便利店》精華讀後感
整本書的書寫方式非常特殊,是我不曾見過的寫法,作者金浩然就像拍攝韓劇的攝影師,只不過他不負責拍戲,反倒把攝影機轉交給整本書的核心人物:廉女士,從廉女士接下攝影機,弄丟自己的粉紅色收納包開始,就注定她和街友獨孤將發生一連串奇妙的旅程。
2023-07-15
7
【我的第41堂韓語課】韓文中間要不要空格?
韓國人除非是國語國文系(국어국문학과)的學生,否則一般人不大仔細區分出這些標準寫法(韓國升學考試中,寫作非必考科目),但由於考中高級韓語檢定時有寫作題,導致我們需要大致區分出這些用法(說穿了就是為了考試才要學啦),不然老實說空格使用得粗糙點:「這裡少一格,那裡要空一格」,韓國人也不至於會到看不懂,空
2023-07-14
6
【我的第40堂韓語課】動詞+動詞=複合動詞
講到背韓文單字這件事,我一直以來都鼓勵大家多看多背,但如果是腦容量容易不足的同學(像是我😅),用「省力」的方式背「該背」的單字,就顯得更關鍵,資訊爆炸的現在,每天都有新詞語產生,掌握基礎詞語才是有效學習的不二法門。 1998年的一篇韓國論文:〈Estimating the Number of Ko
2023-07-12
9
【我的第43堂韓語課】簡單3步驟,帶你做夢都在講韓文
我大學在台灣讀韓文系,話說全台灣居然只有兩間學校有韓文系?!離開大學已經整整七年,但這個驚人事實卻絲毫沒有改變。還記得大二上學期,系上同學興奮地跟我說:「你知道嗎?我昨天做夢的時候竟然都在講韓文耶~」看來她的韓文已經學到骨子裡去了(笑),當時聽完只覺得這個境界似乎遠大...
2023-07-10
1
【我的第39堂韓語課】「你去哪?」怎麼說
最近韓國多了很多新景點可以去,除了6月新開幕的世界文字博物館(세계문자박물관),還有青羅湖水公園(청라 호수공원)的棋盤夜景,以及韓國中南部最大的遊樂園——釜山樂天世界 (부산 롯데월드),假如這些地方你也想去看看,就可以試著用今天教的句型來表達唷! 這個句型的結構很簡單,叫作 에 가다
2023-07-10
7
【我的第38堂韓語課】「然後呢」怎麼說?
除了前面說時態要交代清楚以外,韓語裡還有個特徵:不喜歡說太多話,總之韓國人有時「邊想邊說話」的時候,可能還沒想好後面要做什麼事,只想好了第一件事,這時候說出來的句子就會像是:숙제하「고」...
2023-07-09
8
【腫瘤爺爺】韓日兩國本是一家親?!
通常傳統故事都會蘊含哲理,想要用來教育下一代,這則故事的意義在於「羨慕別人沒有好下場」。其實韓日兩國有很多情感上相通的地方,有時甚至比華人更為接近,因此有人說「韓日兩國簡直是雙胞胎」(한일쌍둥이논)。
2023-07-08
8
【我的第37堂韓語課】年月週日的講法!
韓語還有很多可以表達時間概念的單字,最常見的是「年、月、週、日」的說法,這些詞語令人頭痛的原因是:常和數字結合,到底應該接韓文數字還是漢字數字?今天教你怎樣說出各種精準的相似詞語!為了方便你記憶單字,你可以先看過這一篇
2023-07-07
6
【兔子和鱉】教你如何化解人生危機|淺談板索里、韓國古典小說
板索里在華語圈同時被譯為「盤索里」,被譽為「韓版歌劇」,在2003年被指定爲世界文化遺產(UNESCO)的世界無形文化遺產,也是韓國最具代表性的文化藝術。受到板索里的影響而寫成的小說又稱作「판소리계 소설」(板索里系列小說),韓國的古典小說包含著名的《沈清傳》(심청전)、《興夫傳》(흥부전)、《兔子
2023-07-06
8
【我的第36堂韓語課】時間相關詞區分
벌써 和이미 都是「已經」的意思,但兩者使用差別比較大,雖然都是口語的用法,但是벌써 通常用在「比意料中更快進行時」 大家在學韓文的時候,有沒有發現自己容易記住某些關鍵字?這些字常常會單獨使用,也常用在句子開頭的地方,如果你是看韓劇,一定會聽過今天要介紹的這組出現頻率極高的單字!它們叫做:時間相關詞
2023-07-05
8
【新書讀後感】為你,千千萬萬遍
這次回台灣的時候,像往常一樣都會到誠品書局逛一逛,在新書專區一眼就能看見這本天空藍封面的小山,看到封面上寫著「翻譯筆記」,就不禁讓同是學翻譯的我引發一股好奇心,很想知道前輩走過來的心路里程,而且作者名字跟我一模一樣😆是另一個不假思索直接拿上收銀臺的原因。 作者在後記寫著: 那夜,站在書架前,看著這
2023-07-04
9
【我的第35堂韓語課】如何聊韓語不間斷?
你現在也許單一個句子可以說得溜,但持續說話覺得尷尬的原因在於:缺乏連接詞。好的連接詞會讓口語表達更精確有力,讓韓國人聽到你說的話不需要猜測意思或重新思考,表達能力也就跟著上升!
2023-07-03
6
【沈清傳】韓國史上最動人的故事
原著:《심청 이야기》 有別於前面幾篇口耳相傳的故事,今天這篇來頭可不小,《沈清傳》是源自於韓國的古代小說故事,常出現在傳統戲曲板索里(판소리)的表演中,也呈現出韓國人心中最高尚的美德,因此經常出現於教育兒童的故事書中,沈清(심청)一詞儼然成為韓國最具代表性的「孝女代表」。 故事從小村子開始 從前從
2023-07-02
7
【自學者必看!為什麼要考TOPIK韓檢?】
如果你有檢定成績,報考韓國研究所或是在韓國公司找工作,履歷階段就能讓人一目瞭然有相應的語言能力,不需要落落長用自傳介紹自己的韓語能力,也能令對方信服。 午安!今天是7/1,也是2023年下半年的第一年,昨天剛好是今年下半場TOPIK韓語能力測驗(簡稱:韓檢)報名第一天,如果你已經完成報名,我先給你拍
2023-07-01
8
[旅遊注意] 韓國的梅雨季要來了?!
從急凍的冬天轉成陽光明媚的春天,三月會下場春雨(봄비); 從春末進入夏天炎暑,七月會下一場為期一個月的梅雨 (장마); 告別盛夏時光轉入楓葉蕭瑟,十月初會下一場秋雨(가을비),秋雨停後,氣溫會直線下落,從零上10度左右,一路掉到零下10度,或甚至是零下20度...
2023-06-30
7
【田螺姑娘】韓版梁祝美麗的愛情
從前從前,某個村莊裡住著一個老青年,他供養年邁的母親,過著清貧的生活。某天他到田地做事時,因為工作太過勞累,不禁嘆了一口氣說:「哎,我到底在這田裡工作是要跟誰一起過日子?」突然,某處傳來一個聲音回答說:「就和我生活吧!」
2023-06-29
7
我的第三十四堂韓語課
韓國人稱呼人的時候,首先會需要以兩種方式區分:「尊敬/謙虛稱呼」和「一般稱呼」,像是對長輩或上司說話時,韓國人習慣貶低自己,用的是저 jeo這個詞,意思是「在下」(沒錯,現代的韓國人通常這樣稱呼自己!),另外稱呼對方時,眉眉角角就更多了,韓語裡不太會稱呼對方:「你」,因為這個詞給人「過於直接」的感覺
2023-06-28
8
首爾地鐵到底有幾條線?
星期三上課的時候,剛好上到關於🇰🇷韓國交通有關的內容,教材上居然只更新到10條地鐵線的時代,真的是很老很老的消息了呀😂 剛好這次上來首爾一趟,發給你最新的旅遊資訊 —首爾地鐵現在總共有 __條線 !!
2023-06-27
8
我的第三十三堂韓語課
韓語的「酸甜苦辣」怎麼說? 第28堂課我們提到「形容詞現在式」的變化方法我的第二十八堂韓語課 。今天可以來試著變化成一個完整的句子來玩玩看😄 這個句子是有結構的,長相是:名詞+이/가+形容詞,如果你覺得這種公式看得頭痛,可以換成這樣:🍎가😋.
2023-06-25
6
【黃豆娘和紅豆娘】韓版灰姑娘的奇蹟
黃豆娘穿上了禮服和花鞋,卻不慎在前往宴會的路上弄丟了一隻花鞋,前往宴會的縣令撿起了這隻鞋,他想著這隻花鞋的主人就是自己命中的配偶。
2023-06-24
5
端午節韓國竟然這樣過?!
端午連假開跑了,在韓國氣氛卻完全不一樣,這天雖然也貴為大節日(명절),卻是多數人無感的一天,因為不是公休日(笑),打開電視也幾乎沒有看到相關報導,那韓國的端午節究竟是怎麼一回事呢?🤔
2023-06-23
10
【少年與母親】高麗時代的三個謎題
那個國家有個陋習:只要家有年邁的父母,就要把他們遺棄在山谷中。青年看著自己的母親,逐漸開始擔心起來,他心痛想:「如果媽媽也得被棄養在山裡該怎麼辦?」
2023-06-22
6
我的第三十二堂韓語課
韓文數字有它龜毛的地方,一般我們數數字的時候,用的是下面圖表的數字沒錯,但是如果韓文數字後面,還加上了量詞,那1,2,3,4這四個字需要改成簡化的寫法:한(han) ,두(tu) ,세(se) ,네(ne)
2023-06-21
5
夏天去哪玩?韓國情侶聖地濟州島
每次講到夏天要去韓國哪裡玩,我第一個想到的都是濟州島!島上有許多海岸邊的咖啡廳,氣氛遠比首爾大都會的咖啡廳來得更愜意,一杯冰涼的美式咖啡,吹著迎面而來的海風,眼前盡是一望無際的澄淨大海,海的顏色不是深藍,而是琥珀綠,很難不醉心於濟州島的魅力裡。
2023-06-20
9
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章