朱靜容
2 位追蹤者
躺著讀，趴著寫，跳著畫，邊走邊吃，邊笑邊哭～
全部內容
由新到舊
單單咀嚼文字，腦海浮現的是各種無形的牆——可能是從古早以來便一定得遵循的「傳統」，或是不知不覺養成的「習慣」，或是水文風土自然育成的「文化」………都可能是「牆」：既是風格，也是框限。
《牆》（Le Mur），文/Caroline Fait，圖/Éric Puybaret
歷史似乎真的是「物極必反」，文明發展時不斷去野蠻化，現在物質過頭後又求返璞歸真。受過文明洗禮的主角重回叢林後，是否能「從此以後過著幸福快樂的日子」呢？360《金剛紀實》（La véritable histoire de King Kong），文/Luca Tortolini，圖/Marco Somà
出場人物太多，陌生地名一籮筐，讀到霧煞煞！
《西努卡的旅行》（Le voyage de Chnourka）文、圖/Gaya Wisniewski
一直宅在家的Chnourka終於踏出旅行的第一步，的木屋一起過冬。在秋意甚濃時，和好友們往冬天腳步先一步到訪的山上探索。
《西努卡的夏天》（L’été de Chnourka）文、圖/Gaya Wisnieski
作者保持一貫的恬淡帶憂傷敘事風格，畫面處理色彩更飽滿卻也依然柔美，感覺是在造型用色表層再加一層白色或灰色所致，讓整體宛若套了一抹霧氣似的，那抹霧可能在現實裡是光亮，可能在回憶中是夢幻！
《西努卡》（Chnourka）文、圖/Gaya Wisniewski：看不出角色年紀——這樣「模糊」的安排提醒了我（和我們），也許潛意識裡我（們）洩漏了某種刻板思維！我（們）許多特質並不會因年紀而消失，愛聽故事的我，現在還是渴望故事的滋潤；而敏感的性格，至今仍如羽毛當法碼的天秤般波動。
《親愛的比爾》（Cher Bill）文、圖/Alexandra Pichard
一本關於「紙筆書信」的故事，不知現在小讀者們能體會多少？
數年前曾在偏鄉小學試過，我先將回郵信封準備好，徵求想寫信給我的孩子，體驗一下書寫、封緘、寄送、等待與收信…完整流程，還可以看看郵票、郵戳。只要我收到來信一定回
近來在想：所謂「俗套」、「老套」，未必是負面評價。「俗」表示應和了普遍現象，說中了人之常情；而「老」有可能就只是見多識廣使然，對新讀者來說未必老！「心愛的死去」，需要回顧、悲傷、痛苦…這些都是「俗套」，最終總會走出來，這也總是「老套」。
從此來看「故事創造」，別為了不落俗套而悖反常理，別為了不老套
在海外小額消費，不想支付每筆刷卡的手續費和匯率，我多半使用現金。於是在掏錢時，發現了小小文化差異。
例如有回餐廳結帳，款項37.85歐元，為了儘量用掉那些繁雜又難辨識的銅板，我會先算足零頭0.85歐元，再湊齊7歐元小額銅板，最後遞一張50歐元紙鈔。
這本敘事手法讓我想很多～文字部分用「對話式」，「引號」推動情境，不時出現「畫外音」；圖像則以類似漫畫方式的泡泡框，讓一群動物七嘴八舌、同步發言。
是熟悉的畫風—Julie Colombet，字畝出版過她的一本中譯繪本《動物很有事》，前面也介紹過她負責插畫的《恐怖山上的惡獸》。
一個小女孩在暴戾乖張家庭下生活，漸漸失去語言表達機會與能力，繼而關閉感覺而變得麻木。幫助他們的解方是什麼呢？
故事最後，女孩化文字為利剪，懷裡布娃娃被縫上的嘴剪開，圖像上那些一直受困於枝枒樹杈中的鳥兒，也展翅飛遠。
素未謀面的後巷鄰居近來家中多了個小嬰兒，不時傳來孩子哭聲，但接著卻是大
