草莓奶昔無糖去冰
0 位追蹤者
草莓奶昔無糖去冰
0 位追蹤者
從學日文到「讀懂空氣」，我將自己活成文化翻譯機。記錄在台日文化夾縫中的觀察，專注發掘日常背後的深度。希望我的文字，能成為您理解日本的一扇獨特視窗。
全部內容
由新到舊
2025年10月，一位日本蘋果糖老闆因為帶了大量台灣砂糖回國，在海關鬧出一場甜蜜的誤會，意外成為網路熱話。這個趣聞點出了一個有趣的問題：為何日本人對蘋果糖的講究，連「糖」的細微差異都如此執著？這讓許多台灣人不禁想起第一次見到蘋果糖時的疑問：「這『林檎飴』，說穿了，不就是我們從小吃到大的『糖葫蘆』嗎？
順利拿到簽證後，交換生的下一個挑戰就是龍谷大學的日文分班測驗。本文將詳細拆解線上筆試（筑波日本語試驗）與線上口試的流程、題型，並分享作者的親身經驗與準備建議，助你鎖定理想等級！
從三月初確定獲得龍谷大學的交換資格後，我的心情就像是被懸在半空中，進入了長達兩個月的等待期，每天不斷刷新電子郵件，期盼著來自京都的正式通知。終於，在五月中旬，我收到了龍谷大學寄來的行前資料...
無論是西方遊客詫異於日式甜點的不夠甜，還是亞洲旅人抱怨其甜得發膩，關於日本甜點的甜度，總存在著有趣的認知鴻溝，而解開這個矛盾的關鍵，或許就藏在日本美食節目中那句最經典的讚美裡：あまくない（不太甜），這句話，正是理解日式甜點獨特哲學的一把鑰匙。
這句不太甜的讚美，精準地道出了日式甜點與西點在
這是一個關於差點來不及的交換申請故事。原本認定出國無望，卻在申請截止前30天發現學分門檻已達標
一場與時間的賽跑就此展開，最終如何在那僅有兩個名額的激烈競爭中，成功取得大學的入場券？
為何日本許多「個性」小店，即使有嚴格規定，仍吸引顧客甘願配合？本文探討這些規矩背後的專業理解、場域精神，以及這種獨特溝通方式帶來的儀式感與心靈解放，並解析其反映的日本社會生存智慧。
當日本人稱讚「你說日語像日本人一樣」，這究竟是真心讚美，還是隱含著無形的界線？本文探討「像日本人」背後的文化邏輯、日本社會的內外觀念，並提供在日臺灣人如何面對此類讚美，以及追求更深層次跨文化交流的實用建議。
本文以京都「和栗專門 紗織」的日式蒙布朗為引子，深入探討日本如何將外來文化（法式甜點）融合在地食材（丹波栗）與美學，轉化為獨具一格的「和洋折衷」風味。從食材的選擇、調味哲學到文化意涵，剖析日本獨特的「創造性轉化」能力。
探討抹茶獨特的苦與甜兩種風味面貌，解析日本茶道中「喝的抹茶」與日常甜點中「吃的抹茶」的區別，以及日本人如何看待並享受這份味覺上的雙重性。
