放了一週的年假後，昨天終於又回到工作崗位上了。除了首見兩位新來的同事可算是新鮮事以外，一切一如往常地忙到翻。      目前入住德國飯店或是進入餐館用餐都是採 3G 政策 ──  持有完整疫苗接種者（Geimpfte）、持有二十四小時內檢測的陰性檢測報告者（Getestete）或是持有新

     最近舊家探路客房東表示無法再繼續租屋給我們，於是我們樓上樓下左鄰右社們紛紛趕緊尋找新家安定下來。除了惋惜，還是很感謝前房東提供免費平台給我們，至少，在疫情嚴峻的那段時間裡，大家都還是有個溫暖的小社區可以互相取暖。      在搬家的過程中，我這才發現我整個九月

     我今年第二階段為期一週的年假即將結束。雖然這次我主要是安排吃飽喝足以及在家睡到飽的行程，不過我不想要我的假期就這麼在家度過。因此，除了在家休息以外，我們還有到別的地方走走，畢竟這也是我今年唯一和老公算是有一起重疊到的年假。為此，這次我安排了週

一早，我們就帶著狗一同前往離家約一個半小時車程的西爾文斯坦水庫/湖 （ Sylvenstein Speicher/ Sylvensteinstausee）。很幸運地，正當我們抵達時，大約九點左右，橋上除了有輛車看似昨晚停在這的露營車，就只有我們而已。這對於不喜歡在旅遊地區人擠人的我，根本就是天堂呀

 這週末因為天氣非常好，所以週間又打算週六要到大自然裡走走。於是，我又拿起我的旅遊景點名單看了又看，最後決定出發到德奧邊界的一個小地方看瀑布。車程離家大約兩小時。

     也許是因為平時家裡就只有我和老公兩人還有一條狗，並且兩人上班時間作息不同的情況下，因此我們沒有過農曆新年的習慣。但今年因為疫情的關係加上新年在週末，因此週五農

     由於這個週末難得好天氣，加上不想再宅下去，所以昨天和老公臨時決定今天來參觀我手上其中一個郊遊名單 ── 位在凱爾海姆（Kelheim）的「解放戰爭紀念館（Befreiungshalle）」。

     我常常在思考，喜歡或是支持一個歌手、音樂家或是樂團，主要第一個原因往往都是因為他 / 她 / 他們的音樂作品或是獨特嗓音極為扣人心弦。次要的，或許有些人會因為他 / 她 / 他們的外在形象被吸引。

     或許，很多讀著們從我過去的文章裡，認識了除了格林兄弟以外的德國童話作家或者是童話採集者。而這篇，我想分享一位和格林兄弟同個時期的童話採集者給各位  ── 路德維希 • 貝希斯坦（Ludwig Bechstein）以及兩篇童話故事翻譯分享

     從小到大，經常看電影裡各種的警匪追逐覺得很刺激。然而，沒想到這種事居然也會發生在我身上。