日本民家村的保存

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

自從好幾個古蹟保存事件以後,又讓人想到,古蹟是否移地保存,以建築村的方式,集中管理?集中保存?本人在日本留學經驗當中,剛好看到許多日本的民家村及建築村,因此以這個經驗寫出來,給大家做一個參考。

明治村的保存

raw-image

台灣人聽到日本的移築保存,第一個想到的就是明治村。明治村位於愛知縣犬山市,如果從名古屋搭電車,需搭到犬山再搭巴士,而園內的建築集結了明治時代許多有名的建築,一時半天是看不完的。

因為戰爭及震災,以及戰後高度經濟成長期下,許多日本的建築物被拆除。明治村創辦人古口吉郎以及土川元夫的發起下,集結了明治村的成立。話說,這個萊特的帝國飯店,也是因為當時老朽化,以及飯店的改建,而有保存運動。最後移築門廳在明治村內。

raw-image

從明治村的網站可以看出,他們進行多角化經營。除了文化財的推廣以外,美食及名產也在他們推廣的重要範圍之內。

關於攝影的規定。關於個人使用的攝影,沒有限制,但是商業攝影要提出申請。婚禮攝影也有接受。而cosplay的部分,可以在園內進行,但是必須要在保護建築物的情況之下。這是由於cosplay的人常常為了拍攝動作,而倚靠在古建築物旁邊,所以為了保護古建築物,規定必須要在保護建築物的範圍之內進行cosplay。

日本各地民家園的興建

日本除了明治村、江戶東京建築園屬於集結近代建築的建築園以外,各地有許多茅草葺為主的民家園。在日本建築史的系統中,茅草葺的「民家」屬於17-19世紀江戶時代的農家、商家等一般住宅,與近代住宅建築的系統分立。而「民家」的生活空間環境與現代相差甚遠,因此更不容易受到保存。日本各地都有大大小小的民家園,收集這些因故無法留在原地保存的民家,而使遊客可以來到這裡時,看見建築的樣貌,以及民俗的生活。

川崎市立日本民家園

raw-image

日本民家園位於神奈川縣川崎市,另外一個博物館是多啦ㄟ夢作者的博物館,但是我因為當時沒那麼多時間,所以只去了日本民家園。日本民家園的門口也是古色古香的建築物。

raw-image
raw-image

屋外看建築,屋內看民俗,傳承歷史

raw-image

川崎市立日本民家園最引人注目的,還是這一棟合掌造住宅。周圍有著植栽,與建築物調和。

raw-image


raw-image
raw-image


川崎市立日本民家園又更注重教育推廣的部分,針對小學與中學以下進行免費推廣教育及課程。而民家也開放大眾進行測繪調查,在事先申請,以及保證不傷害文化財的情況之下,這些建築物移築到這裡,獲得了更多大眾的注目,也可以讓有心從事這方面報告或研究的學生,能有發揮調查的地方。

而從保存建築物的清單中可以看出,這些建築物多半屬於國定重要文化財或縣定重要文化財,保存、移築以後,以另外一種樣貌繼續存在著。

四國村

raw-image
raw-image

四國村又是另外一個有趣的案例,它是沿著山坡地建的,將移築的建築物還原回到類似的環境當中。

代結語

日本還有許多大大小小的民家村,扮演著收集各地方民家建築的作用。對於建築愛好者而言,是一次網羅一個地區建築的好場地,而對於一般民眾而言,體驗、教育,可以使得更了解到地域文化。尤其是在鄉土教學當中,又更扮演著另外一種角色。植栽、以及順著原來地形配置的方式,賦予建築新生命。而充實而精進的基礎研究,是能夠帶給大眾更多教育推廣的重要元素。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
京築居的沙龍
930會員
245內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/04/19
「寄藥包文化」源自於日治時代的1930年代
Thumbnail
2025/03/29
春遊在南,意外的旅館(只因不想再和陌生人共住)。 一個比自己房間還大的空間 兩張白色的床 靜靜地擺在中央 枕頭、シーツ,慰旅人疲憊之體(我想我可以來代言這組寢具) 吾常言道 一室住居,也有秩序 一室住居當中,雖然也有共居 但是都各司其位,擁有自己的位置 這一室住居,包括省略
2025/03/29
春遊在南,意外的旅館(只因不想再和陌生人共住)。 一個比自己房間還大的空間 兩張白色的床 靜靜地擺在中央 枕頭、シーツ,慰旅人疲憊之體(我想我可以來代言這組寢具) 吾常言道 一室住居,也有秩序 一室住居當中,雖然也有共居 但是都各司其位,擁有自己的位置 這一室住居,包括省略
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
豐田村讓移民在裡頭扮演著生活居住於日本的日本人,營造《楚門的世界》般的理想假象。然而,要完全複製一個「日本」何其困難,哪怕街道、建物等人為建築都能完全重現,臺灣的氣候還是將移民們召喚回現實。
Thumbnail
豐田村讓移民在裡頭扮演著生活居住於日本的日本人,營造《楚門的世界》般的理想假象。然而,要完全複製一個「日本」何其困難,哪怕街道、建物等人為建築都能完全重現,臺灣的氣候還是將移民們召喚回現實。
Thumbnail
近年的復古風潮,讓老屋有了新生命,許多街區改造整修之後,帶來栩栩生機。有一陣子喜歡按圖索驥四處泡咖啡店,並非自己對咖啡的理解有獨到之處,老房舍前生可能是宿舍、學堂,或者是診所,保持原貌略加整修,一磚一瓦盡顯故事,隨著光影遊走撫摸,穿越時空的fu於焉產生。
Thumbnail
近年的復古風潮,讓老屋有了新生命,許多街區改造整修之後,帶來栩栩生機。有一陣子喜歡按圖索驥四處泡咖啡店,並非自己對咖啡的理解有獨到之處,老房舍前生可能是宿舍、學堂,或者是診所,保持原貌略加整修,一磚一瓦盡顯故事,隨著光影遊走撫摸,穿越時空的fu於焉產生。
Thumbnail
台灣經歷過日治時期五十年歷史,日治時期老舊傳統日式建築說明日本式和風房子建築風格。很多這種日式和風老房子在日治時期都是日本在台灣相關政治人物所居住,時代演變下,現在下大多被拆光。台北市有許多日治時期遺留下來日式建築物,多作為當今中央政府機關與博物館用途,南門町三二三就是一棟保留完整日式建築物。 ​
Thumbnail
台灣經歷過日治時期五十年歷史,日治時期老舊傳統日式建築說明日本式和風房子建築風格。很多這種日式和風老房子在日治時期都是日本在台灣相關政治人物所居住,時代演變下,現在下大多被拆光。台北市有許多日治時期遺留下來日式建築物,多作為當今中央政府機關與博物館用途,南門町三二三就是一棟保留完整日式建築物。 ​
Thumbnail
小小的鄉村裡,也有很多的歷史和故事,每一處都值得咱們慢慢品味。
Thumbnail
小小的鄉村裡,也有很多的歷史和故事,每一處都值得咱們慢慢品味。
Thumbnail
嵯峨鳥居本是個在嵐山觀光地,卻又稍微偏移的地方、夏日蔥鬱,對照朱紅鳥居與世無爭的風采,夏日新綠節節升溫,朝氣蓬勃的青苔覆蓋,落得一身閒散清新,特別喜歡這裡。
Thumbnail
嵯峨鳥居本是個在嵐山觀光地,卻又稍微偏移的地方、夏日蔥鬱,對照朱紅鳥居與世無爭的風采,夏日新綠節節升溫,朝氣蓬勃的青苔覆蓋,落得一身閒散清新,特別喜歡這裡。
Thumbnail
 延續上一篇我們聊到的明治神宮內苑,NANA濕婦最常聽到台灣人的誤解其實就是這一句「日本人都偷砍我們的神木啦!」。當然,如果您是種族情結第一,對於任何解釋都認為是「日本人的辯解」的人,我會比較建議您直接跳過這一篇嘍。這一次,我們就來帶大家回到明治神宮興建的當下,看看究竟為什麼我們的神木會出現在日本?
Thumbnail
 延續上一篇我們聊到的明治神宮內苑,NANA濕婦最常聽到台灣人的誤解其實就是這一句「日本人都偷砍我們的神木啦!」。當然,如果您是種族情結第一,對於任何解釋都認為是「日本人的辯解」的人,我會比較建議您直接跳過這一篇嘍。這一次,我們就來帶大家回到明治神宮興建的當下,看看究竟為什麼我們的神木會出現在日本?
Thumbnail
花蓮的日本老建築成了知名的景點,也有小眾的餐廳,這些老房子重新以一個面貌,出現在你我的生活裡,同時也是花蓮這個地方的象徵,是花蓮人的精神歸屬,老房子,可不只是老而已。
Thumbnail
花蓮的日本老建築成了知名的景點,也有小眾的餐廳,這些老房子重新以一個面貌,出現在你我的生活裡,同時也是花蓮這個地方的象徵,是花蓮人的精神歸屬,老房子,可不只是老而已。
Thumbnail
2016年初春曾單獨去過一次美山,深深震撼於古村落之美,還記得當下圖文上傳FB,網友紛紛回應「不能住了下來,要記得回台灣嘿......」之類的玩笑留言。搭了嵯峨野線,經由嵐山、龜岡,再換山陰本線特急,沿途都是山景溪谷,當時並不知道,山陰線竟成了這次京都居遊最重要的森林鐵道。在日吉站換乘公車,傍山面水
Thumbnail
2016年初春曾單獨去過一次美山,深深震撼於古村落之美,還記得當下圖文上傳FB,網友紛紛回應「不能住了下來,要記得回台灣嘿......」之類的玩笑留言。搭了嵯峨野線,經由嵐山、龜岡,再換山陰本線特急,沿途都是山景溪谷,當時並不知道,山陰線竟成了這次京都居遊最重要的森林鐵道。在日吉站換乘公車,傍山面水
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News