延續上一篇我們聊到的明治神宮內苑，NANA濕婦最常聽到台灣人的誤解其實就是這一句「日本人都偷砍我們的神木啦!」。當然，如果您是種族情結第一，對於任何解釋都認為是「日本人的辯解」的人，我會比較建議您直接跳過這一篇嘍。這一次，我們就來帶大家回到明治神宮興建的當下，看看究竟為什麼我們的神木會出現在日本的明治神宮裡呢?
我想用聽的之~podcast說書版台灣總督府獻給老大的禮物
上次我們提到，明治神宮是在1916-1920年間興建的，全國各地除了奉納樹木(獻木)之外，當然就是有錢的出錢、有力的出力、能獻甚麼就獻甚麼。在那個時空背景下，在台灣的台灣總督府，負責開發殖民地也已經將近20年左右了。差不多就是在興建明治神宮的期間，阿里山的小火車剛開通沒多久，而嘉義也因為木材業的發展，依序興建了嘉義製材所、為了安置木材產業員工而興建的日式木造建築宿舍-檜村(現在的「檜意森活村」一代)等等。因此，當時一聽到祖國要興建明治神宮的台灣總督府，當然也要藉此機會表示一番，除了要獻上一些甚麼以外，這個東西最好還兼具跟遠在日本的老大展示:「你們看，我在台灣做得很好喔!」的功能。於是，阿里山的神木便理所當然地變成了送禮首選。當初，在阿里山西側所砍下的台灣獻木，樹齡約1200年，被用來做成了明治神宮的第二鳥居，這個鳥居高約12公尺，直徑約1.2公尺。然而，如此難得的鳥居，卻不幸在1966年因雷擊而毀。
為了生存而做的一場交易
當時，日本人為了重建這個鳥居，找遍了日本各地都找不著這麼高大的扁柏(當然，也有人說其實他們是有的，只是捨不得砍)，於是在東京的木材商川島康資，便輾轉找上了台灣南投車埕的孫家。在孫家的積極協助之下，終於在同屬阿里山山脈的丹大山上，找到了1500歲的扁柏，然而，神木的所在海拔約3300公尺，光是要運下來就耗費了不少力氣。孫家竭盡所能地批山開路、買拖車，想辦法將扁柏從3300公尺高的山上，一路運到了台中、基隆，再搭船到東京灣；最後好不容易在1971年將扁柏護送到了明治神宮之後，還得在神宮內的北池浸泡將近四年，以增加木頭的強度；總終，終於在1975年第二代的鳥居，而且一樣是由台灣的扁柏所建成的鳥居，再次聳立在明治神宮境內。
小結:人家沒有偷砍，而是光明正大地砍，以及用錢買來的
由此可知，這兩座的鳥居，第一次是台灣總督府為了展示給大哥看自己好棒棒而奉納的，當時，台灣仍屬日本殖民地，對他們來說，自己人砍自己國家的木頭，好像也蠻合理的。而第二次，根據日本人的說法是「台灣的孫家聽到日本人在找要重建鳥居的巨木，以奉獻給明治神宮，甚是感動，所以予以『積極』地協助」。但當時台灣早已非日本的殖民地，所以「砍咱們的神木，給你們的天皇」這件事情，我個人覺得是在商言商的「商業利益」考量成分較大，畢竟孫家在車埕得養這麼多的員工，這對他們來說可是筆天大的好生意，當然要「積極」的協助嘍。所以，回到一開始團員們常常提到的那一句話「日本人都偷砍我們的神木啦!」，我還是很想說，人家第一次是光明正大的砍(沒有偷砍XD)、第二次是花錢買的(也有台灣人願意賣，生意才會成交，對吧?)。
明治神宮外苑-聖徳記念絵画館
聖徳記念絵画館與人山人海的銀杏季節
聊完了台灣去旅居日本的神木之後，我們來看看大家都很愛看的銀杏吧!每年的11月中~12月初，明治神宮外苑的銀杏大道上，必定擠滿了賞銀杏的人潮。殊不知大家拍下一張張的銀杏大道照片後，是否曾仔細看過大道盡頭的那棟圓頂洋風建築物?(別擔心，沒有注意到是正常的XD)話說明治天皇在身前可是一個非常積極推動西化政策的天皇，帶頭把頭髮剪了、示範吃牛肉、穿西裝等等樣樣來。在他往生之後，日本人除了蓋了傳統的明治神宮之外，當然也要來一點洋風的做法，搞個洋畫紀念館「聖徳記念絵画館」(1926年竣工)，建築風格當然飛遜一點，洋風庭園、花崗岩與大理石的運用、馬賽克磁磚再加上中央半圓形的屋頂，這些都是傳統日式建築裡所沒有的。裡頭除了日本畫之外，也將西洋畫放進來，共計八十張的畫，主題當然都是在歌功頌德明治天皇這一輩子的事蹟，以讓後世記得這位偉大的天皇。這棟大正時期的建築，很幸運地躲過二次世界大戰的戰火保存至今，所以在2011年已經被指定為國家重要文化財之一。
配角變主角的銀杏樹
至於，在「聖徳記念絵画館」前，大家一直拍照的那條筆直的銀杏道路，正是為了凸顯這棟建築而設計的。當時他們請來了曾經前往歐美國家考察的園藝大師 折下吉延 來擔任明治神宮造營局主任技師。折下打算融合西方庭園設計，並運用西洋畫裏頭的遠近法來凸顯景深效果，所以必須在這條大路上種上一整排的樹。據說折下非常愛銀杏，銀杏對他來說大概就像是家裡的寵物一般的存在，所以，他毫不猶豫地就選擇了銀杏樹。當時，他還在新宿御苑工作，所以在明治神宮外苑設計期間，他就先在新宿御苑培育小銀杏，等明治神宮外苑整地完成後，便將146棵銀杏樹移植過去。如今，當我們站在青山通上向聖徳記念絵画館望去，兩排金黃色的銀杏樹，彷彿就像張開雙臂的金色翅膀，迎接我們一步步地走向前去。
銀杏小知識:讓大家在賞銀杏時，可以更有「味道」的小知識
1.另人難忘的味道:每到賞銀杏的季節，街上總是會飄著一股淡淡的...屎味。因此，每到銀杏景點要下車前，我總是不忘提醒:當你們專心抬頭看銀杏時，也別忘了小心腳下，別把銀杏果給踩破了(雖然我知道非常困難)，也別坐在地上拍照，以免壓破可怕的銀杏果。據說，銀杏果裡的氣味裡，跟人的腳臭味，含有一樣的成分，我個人是覺得...跟我們在路上誤踩到狗屎的味道非常相近...。總之，為了避免那股屎味跟著大家的遊覽車一天，拜託大家了。
2.銀杏怎麼分公母:銀杏有分性別，不會結果的雄樹，當然就不會有雌樹旁的銀杏果味道，雖然銀杏又常常是雌雄同株，無法完全避開，但至少比在一堆銀杏果上被臭死的好。所以，大家在賞銀杏的時候，可以注意一下他的葉子，依照日本幼稚園老師的教法，要分辨兩者非常簡單:由於扇形葉片裂開的樣子，就像褲子一樣，所以「穿褲子的是公的」；而若扇形葉片完整無缺，其形狀就像裙子，所以「穿裙子的就是母的」。偷偷告訴你，明治神宮前的那一排，有2/3是母的，所以味道頗濃郁的，下次去可別忘了好好享用啊XD。
穿褲子的公銀杏葉子
穿裙子的母銀杏葉子
感謝您的閱讀， 如果想聽NANA用白話文，說說與濃縮日本的小故事，非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡，給予NANA更多的鼓勵喔。